Translation of "are listed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Only Palestinian victims are listed. | Перечисляются жертвы только с палестинской стороны. |
| There are several listed demands | Список состоит из некоторого количества требований |
| The companies are listed below. | Сами компаний перечислены ниже. |
| They are listed here for clarity. | Они также перечислены здесь. |
| Unused DMA channels are not listed. | Неиспользуемые каналы DMA не отображаются в списке. |
| They are listed as absolute figures. | Все данные приведены в абсолютных цифрах. |
| Additional financial requirements are listed below. | Ниже излагаются дополнительные финансовые потребности. |
| Four options are listed below for consideration | Предлагается рассмотреть нижеследующие четыре варианта. |
| The sponsors are listed in the document. | Авторы проекта перечислены в самом документе. |
| The sponsors are listed in the document. | Его авторы перечислены в самом документе. |
| The Supplements for 1993 are listed below. | Перечень дополнений за 1993 год приводится ниже. |
| The claimants who are not listed in the PACI database fall into two distinct groups those who are listed in the Executive Committee database and those who are not listed in that database. | Заявители, зарегистрированные в базе данных Исполнительного комитета |
| The current possible PCRE modifiers are listed below. | Pattern Modifiers |
| All the names are listed in alphabetical order. | Все имена перечислены в алфавитном порядке. |
| Some of the significant ones are listed below. | Наиболее важные из них перечислены ниже. |
| These stats are listed as the players S.P.E.C.I.A.L. | Рауль Альфонсо Техада) гуль механик, находящийся в плену у супермутантов. |
| The other major global events are listed below | Ниже представлены другие важные глобальные мероприятия в рамках Международного года риса. |
| Listed below are some examples of this cooperation. | Информация о некоторых аспектах этого сотрудничества приводится ниже. |
| Listed below are some examples of this cooperation. | Информация о некоторых аспектах такого сотрудничества приводится ниже. |
| So the conditions for success here are listed. | Здесь перечислены условия успеха. |
| 1 Contracts under ECU 500,000 are not listed. | 1 Контракты на сумму менее 500 000 ЭКЮ не указаны. |
| Thus, the activities listed in Aannex I of to the Convention are explicitly listed in Norwegian the law. | Таким образом, виды деятельности, перечисленные в приложении I к Конвенции, четко отражены в законодательстве. |
| Return a list of running sessions. By default all active sessions are listed. if all is specified, passive sessions are listed as well. If alllocal is specified, passive sessions are listed as well, but all incoming remote sessions are skipped. | Возвращает список открытых сессий. По умолчанию возвращаются все активные сессии. Если определён параметр all также перечисляются и пассивные сессии. Если определён параметр alllocal, все пассивные сессии перечисляются, но исходящии удалённые сессии неуказываются. |
| Other known victims of the attacks are listed here. | Полный список жертв представлен здесь . |
| All other places listed here are called Indian Settlements. | All other places listed here are called Indian Settlements. |
| Some of the critical success factors are listed below | Ниже перечислены некоторые из важнейших факторов успеха. |
| a All amounts listed are in United States dollars. | a Все перечисленные суммы в долларах США. |
| The missions audited are listed in annex I below. | Перечень миссий, в которых была проведена ревизия, приводится в приложении I ниже. |
| Recently used documents are listed under File Open Recent. | Недавно сохранённые документы перечислены в подменю Файл Открыть последние. |
| The projects are listed below with their estimated costs | Их перечень с указанием сметных расходов приводится ниже. |
| Three of the wounded are listed in critical condition | Трое раненых находятся в крайне тяжелом состоянии |
| The addresses listed above are for subscribing and unsubscribing only. | Не посылайте письма, предназначенные в списки рассылки, по этим адресам. |
| Copyrights for each plugin are listed in the applicable chapter. | Авторские права на модули принадлежат их авторам. |
| The contents of the box are listed on the label. | Содержимое коробки указано на этикетке. |
| (Some of the proposals are listed in the next section. | В сборнике Publications of the Philological Society 35. |
| April 1968 Shares are listed on the Osaka Securities Exchange. | Апрель 1968 г. Акции Pioneer появились на Osaka Securities Exchange. |
| Other schemes relating to the UK are also listed below. | Другие схемы, которые относятся к Великобритании, также перечислены ниже. |
| None of the listed individuals are Bhutanese nationals or residents. | Среди включенных в перечень лиц нет граждан или постоянных жителей Бутана. |
| III. The requirements listed in article 452 are not met. | не соблюдаются требования, предусмотренные в статье 452. |
| (2) Types of fairway information are listed in table 4.6. | (2) Типы информации о фарватере перечисляются в таблице 4.6. |
| The categories are listed in the box labeled Known Types. | Категории перечислены в списке Известные типы. |
| A few of the more interesting actions are listed below | Несколько достаточно интересных действий перечислены ниже |
| N.B. Generally only vessels over 20rr in length are listed. | Примечание перечисляются, как правило, только суда длиною свыше 20 м. |
| N.B. Generally oniy vessels over 20m in length are listed. | Примечание перечисляются, как правило, только суда длиною свыше 20 м. |
| Listed in italics are the characters who are singing in each particular song. | Курсивом отмечены персонажи, которые поют в конкретной песне. |
Related searches : Data Are Listed - Items Are Listed - Are Listed With - You Are Listed - They Are Listed - That Are Listed - Shares Are Listed - Are Not Listed - Listed Below Are - Are Listed Here - Which Are Listed - Are Being Listed - Are Listed Below
