Translation of "are listed below" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The current possible PCRE modifiers are listed below.
Pattern Modifiers
For European cities, the results are listed in the table below, which uses Germany as the benchmark.
Результаты этой оценки для городов Европы даны в приведенной ниже таблице, где за ориентир для сравнения была принята Германия.
The contents of data will be the type of error message, listed below.
Сообщает принимающей программе о начале отладочного сообщения. Содержащиеся в данных сведения являютя одним из типов ошибки, перечисленных ниже.
Only Palestinian victims are listed.
Перечисляются жертвы только с палестинской стороны.
There are several listed demands
Список состоит из некоторого количества требований
More than one example of misuse may exist from the countries listed below (which are also sometimes linked to one another).
Из стран, описанных ниже, может существовать более одного примера неверного употребления (а иногда они связаны между собой).
Below is a translation of the requirements and responsibilities of Internet commenters listed in the document
Ниже опубликован перечень обязанностей и требований к интернет комментаторам из этого документа
If you are a woman and need help with some of the things listed below, I'll do it for you for free, girl!
Если ты женщина, и тебе нужна помощь с некоторыми вещами, которые перечислены ниже, то я готова бесплатно тебе помочь, подруга!
Below are some explanations
Возможно далее мы получим ответ на этот вопрос
Below are two examples
Ниже два примера
Below are the results
Ниже результаты
Below are elphie posts
Ниже сообщения, посвященные elphie
All the names are listed in alphabetical order.
Все имена перечислены в алфавитном порядке.
Other known victims of the attacks are listed here.
Полный список жертв представлен здесь .
The poll's results are below
Результаты голосования приведены ниже
Below are the ingredients needed
Ниже вы можете увидеть необходимые ингредиенты
Some favourites are collected below.
Ниже представлены показавшиеся нам наиболее интересными.
All call stack items found are listed here. The older the callstack entry the lower the frame number it will have. See below for an example.
Вызов, имеющий раннее время будет иметь меньший номер xsl param. См. пример далее.
The addresses listed above are for subscribing and unsubscribing only.
Не посылайте письма, предназначенные в списки рассылки, по этим адресам.
Copyrights for each plugin are listed in the applicable chapter.
Авторские права на модули принадлежат их авторам.
The contents of the box are listed on the label.
Содержимое коробки указано на этикетке.
(Some of the proposals are listed in the next section.
В сборнике Publications of the Philological Society 35.
Below are some of the comments.
Ниже приведены некоторые из этих комментариев.
Below are excerpts from these posts.
Ниже приводятся выдержки из этих постов
Below are some of these reactions.
Ниже приведены примеры разных реакций.
Below are some of the tweets
Ниже представлены некоторые из твитов
Below are some reactions on Twitter
Вот такие комментарии был оставлены в Twitter
Below are several of the tweets
Ниже приведены некоторые из твитов
There are many more African food blogs than those listed above.
Существует гораздо больше африканских кулинарных блогов.
Below are some of Pashayev's recent posts .
Ниже некоторые посты Пашаева.
Below are some photos from this collection
Вот несколько фотографий из этой коллекции
Below are some examples of censored messages
Вот несколько примеров сообщений, попавших под цензуру
Below are some excerpts from these stories.
Ниже приведены отрывки из этих историй.
The only answers from below are blasts.
Снизу отвечают только взрывы.
Indeed, only 20 corporate bonds are currently listed in Shanghai and Shenzhen.
Только 20 корпоративных облигаций в настоящее время котируются на биржах Шанхая и Шэньчжэня.
The castle and its museum are listed as UNESCO's World Heritage Sites.
В 1997 году замок был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Exclude files listed in. cvsignore
Исключить файлы в. cvsignore
Potential customers have been listed.
Был составлен список потенциальных покупателей.
Tom is listed as dead.
Том в списках погибших.
Below are some of the Lebanese bloggers' contributions
Ниже приведены некоторые из комментариев ливанских блогеров
Below are some of the responses on Twitter
Ниже приведены некоторые ответы из Твиттера
Below are some of his photos and descriptions.
Ниже приведены некоторые его работы с описаниями.
Below are select photos from the royal hunt.
Ниже представлен ряд снимков королевской охоты.
Below are some reactions on Facebook and Twitter
Ниже представлены некоторые реакции в Facebook и Twitter
Below are some photos shared by Twitter users.
Ниже пользователи социальной сети Twitter поделились несколькими фотографиями.

 

Related searches : Listed Below Are - Listed Below - Are Listed - Listed As Below - Those Listed Below - Information Listed Below - Is Listed Below - As Listed Below - Documents Listed Below - Data Are Listed - Items Are Listed - Are Listed With