Translation of "are more complex" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Complex - translation :

More - translation :

Keywords : комплекс комплекса комплексом комплексе неполноценности Больше Еще гораздо намного тем

Examples (External sources, not reviewed)

Reality is more complex.	Реальность гораздо сложнее, чем кажется.
Reality is more complex.	Действительность оказалась более сложной.
Trading platforms are being improved to allow more complex trading.	Торговые платформы улучшаются, чтобы способствовать развитию более сложной торговли.
Today, the challenges posed by proliferation are more complex than ever	Сегодня проблемы, связанные с распространением ядерного оружия, сложны как никогда
The mind is more complex.	то мышление гораздо сложнее.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	И там где возникают более сложные объекты, могут появиться еще чуть более сложные объекты.
But the truth is more complex.	Но правда более сложна.
But the picture is more complex.	Но общая картина куда более сложная.
Today the situation is more complex.	Сегодня в Латинской Америке сложилась еще более сложная ситуация.
Human relationships are complex.	Человеческие взаимоотношения сложны.
There is an even more complex question.	Существует еще более сложный вопрос.
The truth, of course, is more complex.	Истина же на самом деле гораздо сложнее.
But the situation is unfortunately more complex.	Но, к сожалению, ситуация гораздо сложней.
The case of Japan is more complex.	Случай Японии гораздо сложнее.
The explanation may be much more complex.	Объяснение может быть гораздо сложнее.
This example is a little more complex.	Этот пример чуть сложнее.
Human relationships are very complex.	Человеческие отношения очень сложны.
But lately, more complex problems are beginning to arise from humanity s sharing the atmosphere.	Однако в результате совместного владения атмосферой у человечества стали возникать более серьезные проблемы.
Just as Syria comprises a more complex society than the other Arab countries currently in the throes of political transition, so, too, are its external relations more complex.	Насколько сирийское общество является более сложным, чем в других арабских странах, переживающих в настоящее время переходный политический период, настолько и ее внешние проблемы являются более сложными.
And the universe is now significantly more interesting and more complex.	И Вселенная в это время уже значительно более интереснa и более сложна.
The reality is far more complex, of course.	Реальность, разумеется, намного сложнее.
There are few scientific challenges more complex than understanding the causes of disease in humans.	На свете мало научных проблем, превосходящих по сложности понимание причин возникновения болезней у людей.
First, more information and transparency about complex assets and who is holding them are needed.	Во первых, необходимо больше информации и прозрачности со сложными активами и в плане того, кто владеет чем.
It is simply because the relationship between economic ties and democratic change are more complex.	Просто это произойдет по причине того, что взаимоотношения между экономическими связями и демократическими переменами гораздо сложнее.
These growing environmental risks are complex.	Эти растущие экологические угрозы являются сложными.
The more complex the structure the more effective is the energy dissemination.	Чем сложнее структура, тем эффективнее распространение энергии.
The more complex Sokoban levels are, however, out of reach even for the best automated solvers.	Сложные уровни Sokoban в настоящее время не поддаются решению компьютерными алгоритмами.
In fact, Iraqi society is more complex than this.	Но на деле общество Ирака устроено куда сложнее.
Those more than 150 km in diameter show more complex peak ring morphology.	Те, что более 150 км в диаметре, имеют более сложные пики в виде кольца.
Several complex things are now happening simultaneously.	Несколько сложных вещей теперь происходят одновременно.
The politics are complex, the violence endemic.	Политика сложна, а насилие не уходит.
We are confronted with a complex situation.	Мы перед лицом непростого положения.
The links between Europe and America are, frankly, much more complex than the advocates of decoupling appreciate.	Связи между Европой и Америкой, откровенно говоря, гораздо сложнее, чем считают сторонники отделения.
But the main reason for Obamamania may be more complex.	Но, в действительности, главная причина обамамании, возможно, более сложна.
Now we also study more complex expressions. This is consolation.	Мы изучаем также более сложные выражения чувств, такие как утешение.
Monetary policy is a more complex and difficult balancing act.	Кредитно денежная политика является более сложным и трудным балансовым актом.
And fiscal policy is far more complex and multi dimensional.	Это связано с тем, что финансово бюджетная политика намного сложнее и охватывает гораздо большее количество аспектов.
Their communication may be much more complex than we thought.	Их взаимодействие может быть гораздо более сложным, чем мы думали.
In languages with subtyping, the compatibility relation is more complex.	В языках с правила совместимости более сложные.
In Pakistan, the challenges are enormous and they are complex.	В Пакистане много проблем, и они непросты.
The reasons for this geopolitical aberration are complex.	Причины данной геополитической аберрации сложны.
Sound is complex. There are many countervailing influences.	Звук вещь сложная. Он содержит много противоречивых эффектов.
Almost all real and complex numbers are transcendental.	Множество алгебраических чисел плотно в комплексной плоскости.
Here is a simple example Complex The more complex case is a Decorator Pattern that by using interfaces, delegation can be made more flexible and typesafe.	Сложный пример Используя интерфейсы, делегирование может быть осуществлено более гибко и c защитой типов (typesafe).
It would make the exit of occupation forces more complex and perhaps more drawn out.	Она осложнила бы и, возможно, затянула бы вывод оккупационных войск.

Показать эту страницу на русском языке