Translation of "are not actually" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Actually - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bats are not actually blind. | Летучие мыши в действительности не слепы. |
| Actually, that's not true. | Хотя вообще это не так. |
| That's actually not true. | Это, на самом деле, не правда. |
| Actually, I'm not homeless. | Вообще то, я не бездомный. |
| I'm not sure actually. | Вообще то, я не уверен. |
| Actually, it's not about death. | Но фактически, не о смерти. |
| Actually, I'm not quite sure. | Вообще то, я не совсем уверена. |
| Actually, I'm not quite sure. | Вообще то, я не совсем уверен. |
| Actually, I'm not suggesting anything. | На самом деле, я ничего не предлагаю. |
| Actually, that's not quite correct. | На самом деле, это не совсем верно. |
| Actually, that's not quite correct. | В действительности, это не совсем верно. |
| That's probably not actually true. | Это, вероятно, вообще неправда. |
| That's probably not actually true. | Это, вероятно, вообще не так. |
| Tom is actually not sleeping. | Том, вообще то, не спит. |
| Tom is actually not asleep. | Том, вообще то, не спит. |
| They are actually its hope. | Фактически, они его надежда. |
| So what are birds actually? | Кто же такие птицы? |
| In any event, Israel s leaders are not actually interested in a realistic peace. | Так или иначе, руководство Израиля в действительности не заинтересовано в прагматичном мире. |
| There are microbes out there that actually make gasoline, believe it or not. | Например, верите вы или нет, но существуют микробы, производящие топливо. |
| DRONES NOT ACTUALLY PAK'S ONLY PROBLEM. | БЕСПИЛОТНИКИ НЕ ЕДИНСТВЕННАЯ ПРОБЛЕМА ПАКИСТАНА. |
| He is actually not the manager. | На самом деле, он не управляющий. |
| Actually, it's not a bad idea. | Вообще то, это неплохая идея. |
| Actually I am not Tom. Whatever. | Вообще то, я не Том . Да неважно . |
| And, I mean, OK, I'm not actually saying that these excuses are completely valueless. | слайд Жить станет скучно. Как платить пенсии? А голодная Африка? Диктаторы будут вечны! слайд Жить станет скучно. Как платить пенсии? А голодная Африка? Диктаторы будут вечны! |
| What are we actually talking about? | О чём мы, собственно, говорим? |
| And for another, deciding what words are good and what words are bad is actually not very easy. | А с другой решать какие слова хорошие, а какие слова плохие, вообще то, не очень легко. |
| This is not to say that unskilled workers are actually being made worse off by globalization in absolute terms the vast majority are actually breaking even or better. | Это не значит, что неквалифицированным рабочим в действительности становится хуже жить из за глобализации в абсолютном исчислении большая их часть в действительности не работает себе в убыток, а то и получает некоторый доход. |
| Actually, no. With cars, it's not impossible. | На самом деле нет. С машинами это действительно возможно. |
| He looks wealthy, but actually he's not. | Он выглядит благоденствующим, но на самом деле это не так. |
| I'm actually not sure how it's done. | Я не совсем уверен, как это сделано. |
| Tom's cooking was actually not so bad. | Стряпня Тома была на самом деле не такой уж и плохой. |
| Tom's French is actually not very good. | У Тома, вообще то, не очень хороший французский. |
| The black box is not actually black. | Черный ящик на самом деле не черный. |
| Norwegian salmon are actually an aquaculture product. | Норвежский лосось это же аквакультура. |
| Those are actually all real butterfly specimens. | Но все они на самом деле бабочки. |
| What are you actually trying to say? | Что ты вообще пытаешься сказать? |
| Are you actually going to do that? | Ты вообще собираешься это делать? |
| Are you actually going to do that? | Вы вообще собираетесь это делать? |
| What this is actually saying is that much of these decisions are not residing within us. | Но, обсуждавшиеся выше исследования говорят о том, что значительная часть наших решений исходит не от нас. |
| There are plenty of My Brethren who not only want to make a difference, they actually are making a difference. | Нас много, братанов, которые не просто хотят что то изменить, а реально делают это. |
| But we re not actually doing it by astrology. | Но мы, конечно, не прибегаем к астрологии. |
| For me, it's actually not the couples fault. | Это лишь меченый дельфин, не более того. |
| But that s not actually what s happening right now. | Но то, что в действительности происходит сейчас, совсем другое. |
| It's not actually a laughing matter at all. | Это совсем не смешно. |
| Nero did not actually fiddle while Rome burned. | На самом деле, Нерон не пиликал на скрипке, когда горел Рим. |
Related searches : Not Actually - Does Not Actually - Did Not Actually - Is Actually Not - Actually Not Necessary - Actually Does Not - Is Not Actually - Do Not Actually - Actually We Are - Which Are Actually - Actually There Are - There Are Actually
