Translation of "are now used" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Used - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These are now used throughout the world. | Вергиний разгромил Виндекса в сражении. |
| Buildings are much stronger now than they used to be. | Здания сейчас гораздо прочнее, чем были когда то. |
| People are more educated now than they used to be. | Сейчас люди более образованы, чем раньше. |
| Now I'm used to it. | Теперь я к этому привык. |
| Now I'm used to it. | Теперь я к этому привыкла. |
| I'm used to it now. | Теперь уж я привык. |
| I'm used to Tom now. | Теперь я к Тому привык. |
| We used to read now we speed read. We used to walk now we speed walk. | Раньше мы читали... теперь мы пользуемся скорочтением. Раньше мы гуляли... теперь у нас популярны пробежки. |
| Now he was used to it. | Но теперь он уже привык к ним. |
| I'm now used to not smoking. | Я уже привык не курить. |
| I'm used to the pain now. | Я уже привык к боли. |
| I'm used to the pain now. | Я уже привыкла к боли. |
| Tax incentives are now used in China to encourage employer plans for retirement saving. | В настоящее время налоговые льготы используются в Китае для того, чтобы стимулировать планы работодателя для пенсионного накопления. |
| They used to assassinate only the chosen ones, and now they are hitting the masses. | Раньше только избранных расстреливали, теперь пошел удар на массы. |
| Used books are awesome! | Подержанные книги это круто! |
| Now they know where we used to demonstrate! | Теперь они знают, где мы обычно собирались для проведения демонстраций! |
| I don't smoke now, but I used to. | Я не курю сейчас, но раньше курил. |
| He used to smoke, but now he doesn't. | Раньше он курил, но теперь перестал. |
| Tom used to smoke, but now he doesn't. | Том раньше курил, но теперь не курит. |
| These threats, which used to have a lot of political impact, are now much less effective. | Эти угрозы, которые ранее имели очень сильное политическое воздействие, сейчас менее эффективны. |
| Updates which used to take days or months to come by are now accessible just within seconds. | Раньше распространение новостей занимало дни и месяцы, а сегодня это возможно сделать за считанные секунды. |
| Soldiers are used to danger. | Солдаты привычны к опасностям. |
| Most of these originated in China and are now common, with minor variations, in all countries where Chinese characters are used. | Различные диалекты, даже различные языки использовали китайские иероглифы в качестве общей письменной системы. |
| If it is not used now, it will dissipate. | Если не использовать это преимущество сейчас, то оно будет упущено. |
| Tom never used to smoke, but he does now. | Том никогда прежде не курил, а сейчас курит. |
| He used to say so, but now he doesn't. | Раньше он так говорил, но теперь уже нет. |
| I now view life differently than I used to. | Я теперь смотрю на жизнь не так, как раньше. |
| I now view life differently than I used to. | Теперь я смотрю на жизнь по другому. |
| I used to eat pizza, but now I don't. | Раньше я ел пиццу, теперь не ем. |
| Tom used to sing better than he does now. | Том раньше пел лучше, чем сейчас. |
| Spam used to be questionable food in a can. Now questionable sentences on a computer are called Spam . | Спам раньше был едой сомнительного качества в консервах. Сейчас же спамом называют предложения сомнительного содержания в компьютере. |
| Her material is now used over 600,000 times per month. | Теперь её наработки используют более 600 000 раз в месяц. |
| I like it better now that I'm used to it. | Сейчас мне это нравится больше, чем раньше. |
| Tom used to love Mary. Now he can't stand her. | Том когда то любил Мэри, а сейчас он её не переносит. |
| The native language is now used on many web sites. | Родной язык теперь используется на многих веб сайтах. |
| XML is now widely used for communicating data between applications. | В настоящее время XML широко используется для передачи данных между программами. |
| These seeds are used for restoration. | Семена используются для восстановления |
| They are used for telephony applications. | Часто имеют исполнения в виде USB брелока. |
| Included are images used for propaganda | Встречаются изображения, содержащие военную пропаганду |
| You are so used to dissent. | Ты так привыкла к несогласию. |
| Certain poisons, properly used, are useful. | Некоторые яды полезны, если использовать их должным образом. |
| Wires are used to convey electricity. | Провода служат для передачи электричества. |
| Robots are used to manufacture cars. | Для производства автомобилей используются роботы. |
| What are these things used for? | Для чего нужны эти вещи? |
| What are these things used for? | Зачем нужны эти вещи? |
Related searches : Are Now - Is Now Used - Are Used - Now They Are - Are Now Included - Are Corrected Now - Are Now Able - Are Now Updated - Are Now Friends - Are Now Underway - Are Now Completed - Are Now Living - Are Now Also - Are Now Located
