Translation of "are ranked second" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Commercial banks are ranked by assets. | Коммерческие банки ранжируются по размеру активов. |
| Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked. | Невольно изменяют собственную оценку симпатий, отражающуюся в разнице между первым и вторым выбором. |
| In 2014, Eritreans ranked as the second largest group of immigrants arriving in Europe. | В данной статье приведены ссылки на англоязычные источники, если не указано иное. В 2014 году эритрейцы были названы второй по величине нацией , массово эмигрирующей в Европу. |
| Ten universities in China and Hong Kong are ranked higher. | Десять университетов в Китае и Гонконге имеют более высокий рейтинг. |
| France and the United Kingdom are ranked in the middle. | Франция и Великобритания занимают места посередине. |
| In 2007, Thailand was ranked 54th, compared to first and second place for Hong Kong and Singapore, respectively. | В 2007 году Таиланд был на 54 ой позиции, тогда как первую и вторую строчку занимали Гонконг и Сингапур, соответственно. |
| Not surprisingly, our survey group ranked chronic fiscal imbalances second among 50 global risks that are most likely to manifest themselves over the next ten years. | Не удивительно, что в нашем исследовании финансовый дисбаланс занимает второе место среди 50 глобальных рисков, которые с наибольшей вероятностью проявятся в ближайшие десять лет. |
| Depeche Mode were ranked No. | Depeche Mode. |
| The top ranked countries, where children are best off, are the social democracies of Western Europe. | Ведущими странами, где дети находятся в наилучших условиях, являются социал демократические страны Западной Европы. |
| Singapore, Ireland, and Switzerland are the three top ranked countries in macroeconomic stability. | Сингапур, Ирландия и Швейцария определены нами как три страны с самой стабильной макроэкономикой в мире. |
| Our nation s annual work hours are ranked as the highest in the world | Годовые часы работы в нашей стране являются самыми высокими в мире . |
| Second, outcomes are not predictable. | Во вторых, неизвестно, чем все это закончится. |
| Are you having second thoughts? | У тебя какие то сомнения? |
| Humans are born every second. | Каждую секунду рождаются люди. |
| Babies are born every second. | Каждую секунду рождаются дети. |
| Taiwan was ranked 25th and Korea 41st. | Тайвань оказался на 25 м месте, а Корея на 41 м. |
| In comparison, the United States ranked 23rd. | Для сравнения, США занимает 23 е место. |
| In August 2006, Canadian Business magazine ranked her as the seventh top Canadian actor in Hollywood in their second annual ranking Celebrity Power List. | В августе 2006 года журнал Canadian Business назвал её седьмой главной канадской актрисой в Голливуде в их рейтинге Celebrity Power List . |
| Second, FX markets are very liquid. | Во вторых, Рынок Форекс очень ликвидный. |
| Second, there are the committed trolls. | Во вторых, есть идейные тролли. |
| An AlphaServer SC45 supercomputer was still ranked No. | Суперкомпьютер AlphaServer SC45 был шестым в мире на ноябрь 2004. |
| Higher Education (French) Université de Montréal (UdeM) is the second largest research university in Canada and ranked as one of the top universities in Canada. | Монреальский университет (Университет Монреаля, UdeM, ЮдеМ) является вторым по величине исследовательским университетом в Канаде. |
| It is the highest ranked nation in Latin American. | Веб сайт Publimetro сообщает о других похожих случаях в Мексике. |
| Second, banks are vulnerable to non repayment. | Во вторых, банки уязвимы к невозвращению ссуд. |
| There are no second chances with him. | Он из тех, кто не дает вторую попытку. |
| Currently the country boasts no less than 20 Taekwon Do world champions and is presently ranked second in the world in the sport, after North Korea. | Сейчас страна может похвастаться победой в 20 всемирных чемпионатах по тхэквондо и находится на втором месте в мировом рейтинге, уступая только Северной Корее. |
| The US was actually ranked first among the 39 countries. | В действительности, США заняли первое место среди этих 39 стран. |
| The country has been ranked as one of Europe's poorest. | Страна была оценена как одна из беднейших в Европе. |
| Ranked first in PWA Wave competition in 2005, 2007, 2008. | В 2008 году занимал 12 е место по фристайлу в мировом рейтинге PWA. |
| well come Party , ranked once at 177 on Oricon charts. | well come Party имело в чартах Oricon 177 е место. |
| Second, the factors slowing US growth are chronic. | Во вторых, факторы, замедляющие экономический рост США, являются хроническими. |
| We are more sympathetic to the second criticism. | Мы больше симпатизируем второй критике. |
| Now, those are one second samples of music. | А ведь это всего лишь односекундные отрывки. |
| Tom and Mary are expecting their second child. | Том с Мэри ждут второго ребёнка. |
| In 2012, Taiwan was ranked second in gender equality in the world (only from a male female gender perspective and not including other gender identities such as transgender). | В 2012 году Тайвань стал второй по половому равенству страной (другие сексуальные меньшинства, такие как транссексуалы, не учитывались). |
| Finland, the US, and Canada ranked first through third among the 75 countries studied, while Nicaragua, Nigeria, and Zimbabwe ranked in the last three places. | Среди 75 исследованных стран Финляндия, США и Канада заняли места с первого по третье, тогда как последние три места заняли Никарагуа, Нигерия и Зимбабве. |
| Tajikistan ranked second on the list of fastest growing tourist destinations that the United Nations World Travel Organisation released recently, registering a whopping 94 increase in visitors during 2015. | Таджикистан занял вторую строчку в списке быстрее всего набирающих популярность туристических направлений, изданном Всемирной туристской организацией Объединённых Наций в 2015 году эта страна отметила увеличение числа туристов на рекордные 94 . |
| On one discussion board News Picks, the top ranked commenter said | В одном из обсуждений на форуме News Picks участник с высоким рейтингом написал |
| In 2011, the ranking web of universities ranked it European university. | В 2011 году университет занял 35 место среди европейских. |
| Many other European countries are adopting the second solution. | Многие другие европейские страны выбирают второе решение. |
| Four babies are born every second around the world. | Каждую секунду в мире рождается четыре малыша. |
| Second wife, second best | Вторая жена, второй сорт |
| This doesn t mean that these policies don t work, but that their benefits are much smaller than those of higher ranked strategies. | Это не значит, что все вышеуказанные политические стратегии не работают. |
| This doesn t mean that these policies don t work, but that their benefits are much smaller than those of higher ranked strategies. | Это не значит, что все вышеуказанные политические стратегии не работают. Дело в том, что их эффективность намного ниже, чем у стратегий, которые указаны в начале списка, как наиболее важные. |
| Colombia is ranked third in the world in the Happy Planet Index. | США, что позволило Колумбии занять 25 е место в мире. |
Related searches : Ranked Second - Are Ranked - Was Ranked Second - They Are Ranked - Are Second To - Highly Ranked - Was Ranked - Ranked Third - Ranked List - Consistently Ranked - Ranked 3rd - Ranked Fourth - Bottom Ranked
