Translation of "are released from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Are released from - translation : From - translation : Released - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Come, are released. | Ну, спешите. |
| Iranian cartoonists released from prison | Иранские карикатуристы освобождены из тюрьмы |
| Fidelio s most dramatic moment comes when political prisoners are briefly released from their dungeons. | Самый драматический момент в Fidelio наступает, когда политические заключенные на краткий срок освобождаются из темницы. |
| Passports are returned to their owners when they are released from custody or they have served their sentence. | При освобождении из под стражи или отбытии срока наказания паспорта возвращаются их владельцам. |
| Iranian blogger techie released from prison | Иранский блогер вышел из тюрьмы |
| They've both been released from prison. | Их обоих выпустили из тюрьмы. |
| They've both been released from prison. | Их обеих выпустили из тюрьмы. |
| Tom has been released from jail. | Тома выпустили из тюрьмы. |
| Tom has been released from prison. | Тома выпустили из тюрьмы. |
| They released Sami from the hospital. | Они выпустили Сами из больницы. |
| Students are released from public schools at various times of the day to attend seminary. | В любое время суток учеников могут отпускать из государственных школ, для посещения семинарий. |
| He was released from prison and expelled from Spain. | Он был выпущен из заключения и выслан из страны. |
| And sometimes they are released violently. | А иногда они решаются насильственным путем. |
| Greenhouse gases are released from certain fertilizers and pesticide inputs, and from the clearing and converting of non agricultural lands. | Парниковые газы высвобождаются в результате применения определенных видов удобрений и пестицидов и во время расчистки несельскохозяйственных земель в целях их отведения под фермерские хозяйства. |
| Minors released from a young offenders' institution are helped to continue their studies and find work. | Несовершеннолетним, освобожденным из воспитательной колонии, оказывается помощь в продолжении обучения и трудоустройстве. |
| Tom has just been released from prison. | Том только что вышел из тюрьмы. |
| The patient was released from the hospital. | Пациент был выписан из больницы. |
| The patient was released from the hospital. | Пациента выписали из больницы. |
| Tom was released from prison in October. | Тома освободили из тюрьмы в октябре. |
| Tom was released from prison in 2013. | Том вышел из тюрьмы в 2013 году. |
| Tom hasn't been released from prison yet. | Тома ещё не выпустили из тюрьмы. |
| Tom hasn't yet been released from prison. | Тома ещё не выпустили из тюрьмы. |
| Tom has already been released from prison. | Тома уже выпустили из тюрьмы. |
| Four singles were released from the album. | С альбома было выпущено четыре сингла. |
| Three singles were released from the album. | С альбома было выпущено три сингла. |
| Three singles were released from the album. | Было выпущено три сингла с альбома. |
| He was released from prison in 1991. | Фрэнк Лукас был освобождён из тюрьмы в 1991 году. |
| Two singles were released from the album. | Из переиздания было выпущено два сингла. |
| Powell was released from prison in 1946. | Пауэлл был освобождён из тюрьмы в 1946. |
| Detainees are still in prison, they are not released yet. | Задержанные по прежнему томятся в тюрьмах, их еще не освободили. |
| Until China is released from the grip of religious politics, Liu s ideals are unlikely to take root. | До тех пор, пока Китай не освободится от тисков религиозной политики, идеалы Лю вряд ли смогут укорениться. |
| First, Putin released several fry from a net. | Сначала Путин отпустил несколько мальков из сачка. |
| The girl released the birds from the cage. | Девочка выпустила птиц из клетки. |
| The boy released a bird from the cage. | Мальчик выпустил птицу из клетки. |
| Tom was released from prison three months ago. | Тома выпустили из тюрьмы три месяца назад. |
| When were you released from the prison camp? | Когда вы были освобождены из лагеря военнопленных? |
| Tom was released from prison on October 20. | Тома выпустили из тюрьмы двадцатого октября. |
| Tom was released from prison on October 20th. | Тома выпустили из тюрьмы двадцатого октября. |
| Tom was released from prison on October twentieth. | Тома выпустили из тюрьмы двадцатого октября. |
| This QH2 is then released from the enzyme. | Этот восстановленный QH2 покидает фермент. |
| In December 1943, he was released from prison. | В декабре 1943 года его освобождают из заключения. |
| COM Express was released in 2005 from PICMG. | COM Express новый стандарт форм фактора представлен PICMG в 2005 году. |
| He was released from jail in August 1985. | В августе 1985 года он был освобождён. |
| He was released from US captivity in 1948. | Отпущен из плена в 1948 году. |
| Wilson was released from WCW in December 2000. | В декабре 2000 года Уилсон была уволена из WCW. |
Related searches : Are Released - Released From - Products Are Released - Are Not Released - You Are Released - Are Being Released - Orders Are Released - Are Only Released - Is Released From - Released From Jail - Released From Captivity - Released From Work - Released From Prison - Released From Customs
