Translation of "released from prison" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

из

Prison - translation :

тюрьма

Released - translation :

выпущенный

Released from prison - translation :

освобожден из тюрьмы

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома тюрьма тюремный тюремной тюрьмы тюрьме освободили выпустили отпустили освобожден выпущен

Examples (External sources, not reviewed)

Iranian cartoonists released from prison	Иранские карикатуристы освобождены из тюрьмы
Iranian blogger techie released from prison	Иранский блогер вышел из тюрьмы
They've both been released from prison.	Их обоих выпустили из тюрьмы.
They've both been released from prison.	Их обеих выпустили из тюрьмы.
Tom has been released from prison.	Тома выпустили из тюрьмы.
Tom has just been released from prison.	Том только что вышел из тюрьмы.
Tom was released from prison in October.	Тома освободили из тюрьмы в октябре.
Tom was released from prison in 2013.	Том вышел из тюрьмы в 2013 году.
Tom hasn't been released from prison yet.	Тома ещё не выпустили из тюрьмы.
Tom hasn't yet been released from prison.	Тома ещё не выпустили из тюрьмы.
Tom has already been released from prison.	Тома уже выпустили из тюрьмы.
He was released from prison in 1991.	Фрэнк Лукас был освобождён из тюрьмы в 1991 году.
Powell was released from prison in 1946.	Пауэлл был освобождён из тюрьмы в 1946.
He was released from prison and expelled from Spain.	Он был выпущен из заключения и выслан из страны.
Tom was released from prison three months ago.	Тома выпустили из тюрьмы три месяца назад.
When were you released from the prison camp?	Когда вы были освобождены из лагеря военнопленных?
Tom was released from prison on October 20.	Тома выпустили из тюрьмы двадцатого октября.
Tom was released from prison on October 20th.	Тома выпустили из тюрьмы двадцатого октября.
Tom was released from prison on October twentieth.	Тома выпустили из тюрьмы двадцатого октября.
In December 1943, he was released from prison.	В декабре 1943 года его освобождают из заключения.
Bedford was released from prison in November 2011.	Бедфорд был освобожден из тюрьмы в ноябре 2011 года.
On 5 September 2009, Coard was released from prison.	5 сентября 2009 Бернард Корд был освобождён.
He was released from prison on May 12, 2009.	Находился в заключении с 2006 по 2009 год.
In 1971, Joe Gallo was also released from prison.	В феврале 1971 года Джои Галло выпустили из тюрьмы.
A few days afterward, Schani was released from prison.	По прошествии нескольких дней, Шани был отпущен из тюрьмы.
Sami served his entire sentence and was released from prison.	Сами отбыл весь свой срок наказания и был освобожден из тюрьмы.
Sami served his entire sentence and was released from prison.	Сами отбыл весь свой срок наказания и был выпущен из тюрьмы.
In March of that year, he was released from prison.	служил в Бомбее в Британской Ост Индской компании.
Released from prison in March 1948, he returned to Japan.	В марте 1948 года Мутагути был освобождён из тюрьмы и вернулся в Японию.
He was released from prison and I messaged him on Facebook.	Он был освобождён из тюрьмы, и я написала ему в Facebook.
Tom was released from prison three weeks before Mary was murdered.	Тома выпустили из тюрьмы за три месяца до убийства Мэри.
After serving almost five years, Hopkins was released from prison in 1988.	В 1988 году, после почти пяти лет заключения, Бернард был выпущен на свободу.
And after the thousand years, Satan will be released from his prison,	Когда же окончится тысяча лет, сатана будет освобожден из темницы своей и выйдет обольщать народы, находящиеся на четырех углах земли, Гога и Магога, исобирать их на брань число их как песок морской.
Furthermore, killing murderers prevents recidivism if released from prison, they might kill again.	Кроме того, смертная казнь для убийц предотвращает рецидивы если их выпускают из тюрьмы, то они вновь могут стать убийцами.
List was released from prison in December 1952, officially because of ill health.	В декабре 1952 освобождён по состоянию здоровья.
Abroad (2003 2004) Çakıcı was released from the prison on 1 December 2002.	За границей (2003 2004) Чакыджы был выпущен из тюрьмы 1 декабря 2002 года.
Is that why I had you released from prison and made a lieutenant?	Так вот чему я обязан свободой и производством в офицеры!
After spending 125 days in prison, leftist Egyptian activist Mahinour El Masry was ordered to be released from prison today.	Вчера в Египте была освобождена активистка левого движения Махинур Эль Масри (Mahinour El Masry), которая провела за решеткой 125 дней.
Whether he can be released from prison is now a source of intense speculation.	Могут ли его выпустить из тюрьмы на эту тему сейчас распространяется много домыслов.
Palestinian youth activist Fadi Quran has been released on bail from an Israeli prison.	Молодой палестинский активист Фади Куран был освобожден под залог из израильской тюрьмы.
In prison he suffered from a kidney disease but was released in December 1917.	Содержался в тюрьме Моабит, был освобожден только в декабре 1917 года.
He was released from prison to his family on the night of March 27.	Абдул Рахман был выпущен на свободу 27 марта 2006 года.
Those released included 162 prisoners from the Ketziot tent camp in the Negev, 51 from Meggido prison in the north, and 32 from Farah prison near Nablus.	В число освобожденных входили 162 заключенных из палаточного лагеря Кециот в Негеве, 51 заключенный из тюрьмы Меггидо на севере и 32 заключенных из Фарахской тюрьмы близ Наблуса.
By the grace of God, I was released from Evin Prison tonight after serving time.	Божиею милостью я был освобождён из тюрьмы Эвин сегодня вечером, отсидев свой срок.
He was released from prison later that year and returned home to Palestine in December.	В том же году Рейган был выпущен из тюрьмы и в декабре вернулся домой в Палестину.

Показать эту страницу на русском языке