Translation of "are rendered impossible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Impossible - translation :

Keywords : невозможно невозможное невозможным невозможного Невозможно оказанные предоставленные сделало услугу приговор

Examples (External sources, not reviewed)

You are impossible.	Ты невыносим.
You are impossible.	Ты невыносима.
You are impossible.	Вы невыносимы.
Are you sure it's impossible?	Ты уверен, что это невозможно?
Are you sure it's impossible?	Вы уверены, что это невозможно?
Surgery rendered him infertile.	Операция сделала его бесплодным.
The loss of life is devastating, and millions are rendered homeless.	Гибель людей является разрушительной, и миллионы людей остаются без крыши над головой.
Almost many of them are impossible.	Многие из них неразрешимы.
You are impossible to deal with.	С тобой невозможно иметь дело.
They were quickly rendered irrelevant.	Но их выступление быстро интерпретировали как не относящееся к делу.
The shock rendered Tom speechless.	От потрясения Том не мог сказать ни слова.
Thus, institutions are rendered more democratic and governments become more transparent and responsible.	Так институты станут более демократичными, а власть более прозрачной и ответственной.
You have rendered us invaluable service.	Вы оказали нам неоценимую услугу.
The letters and are generally rendered as and as either or and word initial as .	В классическом греческом первые три из этих букв использовались для записи чисел.
But there are rules, there are limits which are impossible to step across.	Но существуют правила, существуют ограничения, которые невозможно перешагнуть.
Impossible.	Но это невозможно.
In short, European policymakers are in an impossible position.	Иными словами, европейские политики находятся в невозможном положении.
Puns are very hard, if not impossible, to translate.	Игру слов очень сложно, если вообще возможно, перевести.
This extrapolation, however, is impossible... atoms are not things.	Материалистическая мысль в древнем Китае.
Indeed, its existential essence rendered it politically untranslatable.	Действительно, его экзистенциальная сущность делала его политически непереводимым .
It's impossible for me to believe what you are saying.	Я не могу поверить в то, что вы говорите.
'It's impossible!	Не может быть!
Physically impossible.	Физически невозможно.
It's impossible.	Это невозможно.
It's impossible.	Быть не может.
It's impossible.	Не может быть.
That's impossible!	Это невозможно!
Tom's impossible.	Том невозможен.
Absolutely impossible.	Совершенно невозможно.
This he comprehended, and it rendered him entirely happy.	Это он понимал и этим был вполне счастлив.
Lets you save the image when it is rendered.	Позволяет сохранить сформированное изображение.
For we are insane people, trying to do an impossible task.	ведь мы сумасшедшие, пытающиеся выполнить невыполнимое задание.
Why are men never happy? Because they always want the impossible.	Почему люди никогда не бывают счастливы? Потому, что они всегда хотят невозможного.
This rendered him unable to play guitar for six weeks.	Из за этого он не смог играть в течение шести недель.
It's just impossible.	Это невозможно изобразить .
No, that's impossible!	Скажу, что люблю другого?
That is impossible.'	Это не может быть.
'That is impossible!	Это невозможно!
No, that's impossible!	Нет, этого не может быть.
This is impossible!	Это невозможно!
This is impossible!	Быть не может!
It is impossible.	Это невозможно.
This is impossible.	Это невозможно.
It's almost impossible.	Это почти невозможно.
It's nearly impossible.	Это почти невозможно.

Показать эту страницу на русском языке