Translation of "are not representative" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Representative - translation :

Keywords : представитель представителя представителем Представитель депутат

Examples (External sources, not reviewed)

Alternate Permanent Representative Permanent Representative	Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель
Moreover, the firms listed on China s stock exchanges are not representative of the country s companies.	Более того, фирмы, котирующиеся на китайских фондовых биржах, не представляют компании страны.
Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative	Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя
When the test results are ready, our representative will contact you.	Когда будут готовы результаты испытаний, наш представитель свяжется с Вами.
Not everyone agrees with the sentiment that Miyamoto is not fit to be Japan's representative.	Далеко не все согласны с идеей, что Ариана Миямото не самый лучший кандидат, чтобы представлять целую Японию.
The selection is random and not representative of Pu s writing in general.	Выборка его сообщений совершенно случайна и не отражает взглядов Пу во всей их полноте.
I understand that the selection of business may not be (or even surely is not) representative the companies are of different business areas and scale.	Я понимаю, что выборка компаний может не быть (или даже не является) репрезентативной компании представляют разные сферы деятельности и размеров.
Permanent Representative of Mexico	Постоянный представитель Мексики при
(Signed) Reşat Çağlar Representative	(Подпись) Решат Чаглар Представитель
I was determined to show that the extremists were not representative of Berliners!	С определенностью я мог сказать, что экстремисты не были берлинцами!
The representative may be accompanied by alternate representatives and or advisers and, when absent, the representative may be replaced by an alternate representative.	При представителе могут состоять заместители и или советники, а в его отсутствие его может заменять заместитель.
Francine Baron, Representative of Dominica	Министр иностранных дел Доминики Фрэнсин Барон
According to a representative of OPCW, currently the poisonous agents are located in sealed depots.	По словам представителя ОЗХО, в настоящее время отравляющие вещества находятся в опечатанных хранилищах.
This is logical, transparent, and representative.	Это логично, прозрачно и обеспечивает необходимый уровень представительства.
Special Assistant to the Special Representative	специального помощника Специального представителя
We appointed him as our representative.	Мы назначили его нашим представителем.
We elected him as our Representative.	Мы избрали его нашим представителем.
You elect your representative by voting.	Вы выбираете своего представителя голосованием.
They chose him as their representative.	Они выбрали его в качестве своего представителя.
Who's the representative from your district?	Кто делегат от вашего района?
Tom has always favored representative government.	Том всегда был сторонником представительного образа правления.
I am the company's legal representative.	Я законный представитель компании.
This vicious act was not representative of the place I had come to know and love.	Такое порочное поведение не является характерным для этого места, которое я успела узнать и полюбить.
Whose country are you leader of anyway? representative of hibakusha group lashes out at Abe Shinzo	Так какой же страной Вы руководите? выйдя из себя? спросил представитель группы хибакуся у Синдзо Абэ.
Tom Rhodes is CPJ's East Africa Representative.	Том Родес является представителем CPJ в Восточной Африке.
Representative democracy is one form of government.	Представительная демократия это одна из форм государственной власти.
This sketch is representative of Tom's style.	Этот набросок характерен для стиля Тома.
In practice, it means a more open and representative political system, but not necessarily multi party politics.	На практике это означает более открытую и представительную политическую систему, но не обязательно многопартийную политику.
A leader does not have to sit atop a hierarchy a leader can be a simple representative.	Лидер не должен находиться на вершине иерархии лидер может быть простым представителем.
Turkey, to be blunt, will not recognize today s divided Cyprus as the sole representative of that island.	Турция, ввиду своего упрямства, не признает нынешний разделенный Кипр в качестве единственного представителя этого острова.
A representative from the Lowndes County Sheriff's Office was not immediately available for comment when contacted Thursday.	Представитель управления шерифа округа Лоундес не был доступен для комментария, когда к нему обратились в четверг.
The World Bank presidency is not about negotiating treaties, as Zoellick did when he was US Trade Representative.	Задачей президента Всемирного Банка является не заключение договоров, чем Зеллик занимался на посту Торгового представителя США.
The Palestinians have shown that it is not true that an Arab society cannot progress towards representative institutions.	Палестинцы продемонстрировали неверность мнения, что арабское общество не может двигаться в направлении создания репрезентативных институтов.
Is there a secret? How come legal representative Su Jian has not come out to explain the incident?	Как может такое быть, что официальный представитель Су Цзянь до сих пор не объяснил инцидент?
A Solidarity representative, Tadeusz Mazowiecki, became prime minister.	Представитель Солидарности Тадеуш Мазовецкий стал премьер министром.
The party game has lost its representative quality.	Партийная игра потеряла свою представительную функцию.
So the case for representative government remains strong.	В общем, дело представляющих чьи либо интересы правительств не закрыто.
Deputy Special Representative of the Secretary General (ASG)	Заместитель Специального представителя Генерального секретаря, резидент на Кипре (ПГС)
A representative of the publisher iPORT.kz JZU speculates	Представитель издательства iPORT.kz JZU предполагает
Bayney R. Karran, Representative of Guyana in OAS	Постоянный представитель Гайаны в Организации американских государств (ОАГ) Бэйни Рэм Карран
He attended the meeting as the company representative.	Он присутствовал на встрече в качестве представителя компании.
I am the legal representative for the company.	Я законный представитель компании.
He then appointed Edward Berridge as his representative.	Тогда он назначил Эдварда Берриджа своим представителем.
A little over a year ago, Ukraine did not have an elected president or a representative and functioning parliament.	Чуть больше года назад у Украины не было ни избранного президента, ни репрезентативного, работоспособного парламента.
These two imperatives are inherently contradictory, but the balance between them is still best achieved through representative, parliamentary democracy.	Эти два условия кажутся противоречащими друг другу, но баланс между ними лучше всего осуществляется при выборной, парламентской форме демократии.

Показать эту страницу на русском языке