Translation of "are still available" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They're still available.
Они всё ещё в доступе.
Although his posts are currently available only to Soloviev's friends, they are still widely cited online.
Хотя на данный момент его посты доступны для чтения только друзьям Соловьева, они широко цитируются онлайн.
Are seats available?
Есть ли свободные места?
The option of a Gymnasium is still available.
Все это усиливало антидатское движение в герцогствах.
Are you available tonight?
Ты свободна сегодня вечером?
Are you available tonight?
Вы свободны сегодня вечером?
Tickets are available here.
Билеты можно приобрести здесь.
But inflation still grows, as do real estate prices. Mortgages are available at outrageously high interest rates.
Таким образом, правительство упускает шанс модернизировать российские города, дороги, больницы и университеты.
The orange countries indicate sites and servers where examples of fabricated or false news are still available.
Оранжевый показывает сайты и сервера, где до сих пор доступны примеры сфабрикованных или ложных новостей.
More pictures are available here.
Больше фотографий можно увидеть здесь.
What payment options are available?
Какие способы оплаты доступны?
Several diagnostic instruments are available.
Существует несколько диагностических инструментов.
The figures that are available, however, are startling.
Существующие данные тревожны.
Many resources are available for free online, while others are available by mail via a subscription.
Многие ресурсы доступны бесплатно в онлайн, другие только по почте на основе платной подписки.
All materials are available for use.
Можно использовать все наличные материалы.
Webcomics are comics that are available on the internet.
Также появились комиксы с уклоном в порнографию и насилие.
Due to very little information available in the media or online, the facts of the case are still unclear however.
Однако из за малого количества информации в СМИ и интернете многие детали дела всё ещё не ясны.
These goods are available to members only.
Эти товары доступны только членам организации.
From this point, two routes are available.
За Норвегией в 1997 г. последовала и Германия.
Unfortunately, there are only 13.4 billion hectares available.
К сожалению, в нашем распоряжении имеется лишь 13,4 млрд. гектаров.
The whole resources are there available for you.
все ресурсы здесь и доступны вам.
Already, 200 billion of EIB bonds are available.
Сегодня уже есть 200 миллиардов евро в облигациях Европейского инвестиционного банка.
Mortgages are available at outrageously high interest rates.
Процентные ставки ипотечных кредитов чрезвычайно высоки.
The following constants are available since PHP 4.3.0
Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения.
Facebook and Twitter are available in Hong Kong.
Facebook и Twitter доступны в Гонконге
Less important but still pressing events become available to online audience after several hours.
Информация о менее важных, но все же значимых событиях публикуется в сети через несколько часов после происшествия.
Unfortunately, I don't have a reservation. Do you still have a double room available?
К сожалению, у меня нет брони. У вас ещё есть свободный двухместный номер?
We want these choices available here too, as they are available in the more developed countries.
Мы хотим, чтобы в нашей стране было такое же разнообразие выбора еды, как и в более развитых странах.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.
Бедняки лишены не только денег, но и здоровья.
Such legitimizing policies are readily available to South Korea.
Такие законные политики с легкостью доступны и Южной Корее.
Not all languages are available from the Babelfish service.
Не все языки доступны на сервисе Babelfish.
The following functions are available from the File menu
Меню Файл включает следующие пункты
As such, certain bots are not available inside Iran.
Таким образом, не все боты доступны иранцам.
Please inform me what options are available to me.
Пожалуйста, сообщите, какие варианты мне доступны.
Available are profiles of cocaine use in 20 countries.
В остальных странах Южной Америки производство кокаина невелико.
There are generally two different types of heads available.
Применяется в некоторых типах студийных штативов.
Some classes are currently not available in other regions.
Однако на некоторых серверах пока доступны не все классы.
Are We Still Evolving?
Продолжает ли человек эволюционировать?
Still, we are Europeans.
И все таки, мы европейцы.
Creditors are still accommodating
Услужливые кредиторы
They are still missing.
О них до сих пор ничего не известно.
We are still detained.
Мы до сих пор находимся в заключении.
Are you still around?
Ты всё ещё поблизости?
Are you still married?
Вы всё ещё женаты?
Are you still married?
Ты всё ещё женат?

 

Related searches : Still Available - Are Available - Job Still Available - Is Still Available - Still Not Available - If Still Available - Personnel Are Available - Are Becoming Available - Are Widely Available - Are Yet Available - Are Available Again - Courses Are Available - Prices Are Available