Translation of "if still available" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They're still available.
Они всё ещё в доступе.
So it's still available?
Так, значит, она еще свободна?
I still had that line available.
Я еще, что линия доступна.
I still had that line available.
Тот канал все еще был свободен.
if available.
Если имеется.
The option of a Gymnasium is still available.
Все это усиливало антидатское движение в герцогствах.
If data for any of these hazards are not available, they should still be listed on the SDS with a statement that data are not available.
A4.3.14.6 Специальные меры предосторожности для пользователя
If data for any of these hazards is not available, they should still be listed on the SDS with a statement that data is not available.
(г) дыхательная или кожная сенсибилизация
Some cars were still available for purchase till 2006.
Некоторые автомобили были в продаже до 2006 года.
I think if you still have a day, if you're still alive, you are still invited.
Думаю, если у тебя всё ещё есть день, если ты ещё жив, ты всё ещё приглашён.
Even if it were available, the issue would still be viewed as complex because of the diversity of administrative practices.
Даже в случае ее наличия этот вопрос рассматривался бы как достаточно сложный вследствие многообразия административной практики.
The GeoCities Japan version of the service is still available.
GeoCities служба бесплатного веб хостинга, созданная в 1994 году.
Updated in paperback in 2001 it is still available online.
Он продолжает появляться в масс медиа в разных качествах.
A German version of the first edition is still available.
По прежнему имеется первое издание на немецком языке.
If specific characteristics do not apply or are not available, they should still be listed on the SDS with a statement that they do not apply or not available.
Если информации не имеется, на это должно быть указано.
If specific characteristics do not apply or are not available, they should still be listed on the SDS with a statement that they do not apply or not available.
Если указанные характеристики не применяются или не достигаются, они все равно должны приводиться в ПБ с указанием, что они не применяются или не достигаются.
If she's still alive.
...если она ещё жива.
If you're still here.
Если вы всё ещё будете здесь.
If he's still here...
Я выйду замуж за Рика, на этой неделе, если только мы останемся живы.
Give relevant web sites, if available
Укажите адреса соответствующих вебсайтов, если таковые имеются
Give relevant website addresses, if available
МЭУР www.ecologie.gouv.fr
Give relevant website addresses, if available
Информация о зонах влажности www.ramsar.org
Give relevant website addresses, if available
Укажите адреса соответствующих вебсайтов, если таковые имеются
Give relevant website addresses, if available
ГИО www.ogm.gouv.fr
Give relevant website addresses, if available.
Укажите адреса соответствующих вебсайтов, если таковые имеются.
If you look in areas where these salts are completely available, the price is low or zero, these deaths still continue abated.
Если посмотреть на зоны, где эти соли совершенно доступны, стоят копейки или ничего, смерти, пусть и в меньшем количестве, но есть.
If he was still alive...
Если он всё ещё жив...
If there's still a place,
Если места хватит нарисуй
If you still don't know.
Если ты еще не знаешь.
If you still love me...
Если вы ещё меня....
If you'll keep absolutely still....
Если вы не будите шевелиться.
IF YOU STILL WANT ME.
Если я все еще нужна тебе.
If man is still around.
Даже если будем существовать.
Give relevant web site addresses, if available
Укажите адреса соответствующих вебсайтов, если таковые имеются
Give relevant web site addresses, if available
Веб портал Кабинета Министров Украины http www.kmu.gov.ua
Give relevant web site address, if available
Укажите адреса соответствующих вебсайтов, если таковые имеются
Give relevant web site addresses, if available
Информации о других аналогичных видах деятельности не существует.
Give relevant web site addresses, if available
слабый интерес общественности к участию в процессе СЭО (от трех до 40 человек)
Give relevant web site addresses, if available
См.
However, the album is still widely available in other markets, particularly Japan.
Несмотря на это, альбом до сих пор продаётся в Японии и других странах.
However, the old version is still made available in the official site.
Тем не менее, старая версия LE всё ещё доступна на официальном сайте.
Moreover, there was still a gap between assessed needs and available funds.
Кроме того, по прежнему существует разрыв между установленными потребностями и имеющимися средствами.
In March 2009, the OMAP1710 family chips are still available to handset vendors.
В марте 2009 семейство OMAP1710 все ещё было доступно производителям телефонов.
Let us know if you're available next week.
Дай нам знать, если будешь свободен на следующей неделе.
Surface albedo map to be annexed if available.
При наличии карты альбедо поверхности она может быть включена в приложение.

 

Related searches : Still Available - If Available - If Still - Job Still Available - Is Still Available - Still Not Available - Are Still Available - If Available Please - If Not Available - If Already Available - If Any Available - If We Still - If Still Necessary - If You Still