Translation of "are under review" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Review - translation :

Under - translation :

Keywords : отзыв обзор рецензия рассмотрения пересмотреть кроватью Под именем арестован обстоятельствах

Examples (External sources, not reviewed)

Noting the desirability of keeping the matter under review, as appropriate,	отмечая желательность продолжения рассмотрения этого вопроса сообразно обстоятельствам,
The members of the Council did agree to keep the issue under review.	Тем не менее члены Совета согласились продолжить рассмотрение этого вопроса.
Poor s has put the already low A rating under review for a possible downgrade.	Poor s уже поставило низкий рейтинг А, и наблюдается возможное снижение.
Review	Обзор
Review.	История.
Standard Poor s has put the already low A rating under review for a possible downgrade.	Рейтинговое агентство Standard Poor s уже поставило низкий рейтинг А, и наблюдается возможное снижение.
Philosophical Review.	Philosophical Review.
You are under arrest.	Вы арестованы.
You are under oath.	Вы под присягой.
Moreover, French public policies are subject to a general review procedure.	Кроме того, государственная политика Франции подлежит общей процедуре пересмотра.
Most people are under 30.	Большинству людей меньше 30.
We are under his command.	Мы находимся под его командованием.
You three are under arrest.	Вы трое арестованы.
Analytical and review articles are provided generally abridged in the sections Paragraphs...	Аналитические и обзорные статьи даются, как правило, в сокращении в разделах Абзацы...
G. Review of allowances	G. Обзор надбавок и пособий
Let's review Lesson 5.	Давай повторим урок 5.
Southwest Philosophy Review Vol.	Southwest Philosophy Review Vol.
(h) Advancing negotiations under the review of the dispute settlement understanding, in accordance with paragraph 1 (f) of the decision	h) активизация переговоров по анализу договоренностей, лежащих в основе механизма урегулирования споров, в соответствии с пунктом 1 f решения
Eighty five percent are under 21.	85 из них моложе 21 года.
All teams are under identical conditions.	Все команды находятся в одинаковых условиях.
And under God's eyes are devotees	Поистине, Аллах видит рабов
They are under a permanent curfew.	Они живут при постоянном комендантском часе.
Are you feeling under the weather?	Тебе нездоровится?
Are you feeling under the weather?	Вам нездоровится?
Why are you under the desk?	Почему ты под столом?
Children under 18 are not admitted.	Детям до восемнадцати лет вход запрещён.
Why are you under the table?	Почему ты под столом?
The chairs are under the tree.	Стулья стоят под деревом.
The chairs are under the tree.	Стулья под деревом.
My brothers are under the tree.	Мои братья под деревом.
The boys are under the bed.	Мальчики под кроватью.
The boys are under the bed.	Мальчишки под кроватью.
The slippers are under the bed.	Тапочки под кроватью.
Children under 10 are not admitted.	Дети до десяти лет не допускаются.
However, the majority are under across.	В России около 620 видов.
At present, they are under loaded.	Лакруа) Жизнь в оккупации.
Where are my shoes? They are under the bed.	Где моя обувь? Она под кроватью .
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.	То же самое здесь это обзор фильма, обзор об искусстве, обзор книги их чтение пригодится, если вы захотите пойти туда.
So real time peer review.	Далее, наблюдение за действиями пользователей в реальном времени.
F. Review of pensionable remuneration	F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения
Review in The New Criterion.	Review in The New Criterion.
p. 1 the General review.	1 Общий обзор.
Negotiations for enlargement are still under way.	Переговоры по вопросам расширения все еще продолжаются.
LGBT groups are under attack in Kyrgyzstan.	ЛГБТ группы под угрозой в Кыргызстане.
All men are equal under the law.	Перед законом все равны.

Показать эту страницу на русском языке