Translation of "are well qualified" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our teachers are highly qualified.
Наши преподаватели имеют высокую квалификацию.
Our teachers are highly qualified.
Наши преподаватели высоко квалифицированы.
I count nine emerging market candidates who are unusually well qualified to lead the IMF.
Я насчитал девять кандидатов в развивающихся странах, которые необычайно хорошо квалифицированы, чтобы возглавить МВФ.
You're qualified.
Ты квалифицированный.
You're qualified.
Ты квалифицированная.
There are also qualified and experienced professionals in this field.
В этой сфере работают квалифицированные и опытные специалисты.
Czechs qualified for EURO.
Сборная Чехии прошла отбор в ЕВРО.
Their competitors are all equally qualified to make all of these products.
Их конкуренты все в той же мере квалифицированы производить все эти продукты.
But a well designed framework that offers swap lines only to well qualified emerging economies and only temporarily would diminish this risk substantially.
Однако хорошо продуманная основа соглашений, обеспечивающая заключение соглашений о свопах только для высококвалифицированных развивающихся экономик и только временно существенно уменьшит этот риск.
They may deter some of those who are qualified from seeking higher education.
Они могут удерживать некоторых из тех, кто имеет необходимые данные, от стремления получить высшее образование.
I wouldn't have qualified as transgender.
Меня нельзя было отнести к трансгендерам.
We should've hired someone more qualified.
Нам следовало бы нанять кого нибудь более умелого.
We should've hired someone more qualified.
Нам стоило нанять кого то более подготовленного.
He is qualified as an English teacher.
Он квалифицированный преподаватель английского языка.
I'm not qualified to do this job.
Я не обладаю квалификацией для выполнения этой работы.
They consider him a highly qualified employee.
Его считают высококвалифицированным работником.
Well they are.
ещё как есть.
Khushboo s aspirations of becoming a qualified doctor are exactly the same as that of her brother.
Khushboo мечтает стать доктором, о чем мечтает и ее брат.
And it still could be a qualified American.
Опять же, это может быть и квалифицированный американец.
In other words, Greece qualified only by cheating.
Другими словами, Греция получила право на это вступление только благодаря обману.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.
Они прекрасно квалифицированы для производства подобных телевизоров.
He was considered very qualified for the job.
Его считали весьма компетентным в работе.
Structure, institutions, and policies are critical determinants, as is the availability of qualified technical and administrative personnel.
Структура, институты и политики являются критическими определителями, как и наличие квалифицированного технического и административного персонала.
Flerov was qualified and the new party had scored.
Дворянин был допущен, и новая партия победила.
The DNR authorities qualified it as a terrorist act.
Власти ДНР квалифицировали произошедшее как теракт.
He is considered to be a highly qualified employee.
Его считают высококвалифицированным работником.
For example, factors like highly qualified labor, or the benefits of being integrated into well functioning clusters, probably play a more important role.
Такие факторы, как использование высококвалифицированного труда или выгода от включения в хорошо организованную систему кластеров, вероятно, играют более важную роль.
'Well, where are they?'
Ну, где же они?
They are well off.
Они обеспеченные люди.
Well, are you coming?
Ну что, ты придёшь?
Well, are you coming?
Ну что, вы придёте?
Well, are you coming?
Ну что, ты идёшь?
Well, are you coming?
Ну что, вы идёте?
You are well educated.
Вы хорошо образованны.
Are you paid well?
Вам хорошо платят?
Are you paid well?
Тебе хорошо платят?
Things are well organized.
Всё хорошо организовано.
'Well, how are you, eh?
Как?
'WELL, WHERE ARE WE GOING?
Ну, какой же наш маршрут?
They are well looked after.
О них хорошо заботятся.
Are they coming as well?
Они тоже придут?
Don't worry. We are well.
Не беспокойся, у нас всё в порядке.
Don't worry. We are well.
Не беспокойтесь, у нас всё в порядке.
The animals are treated well.
С животными обращаются хорошо.
The animals are treated well.
С животными хорошо обращаются.

 

Related searches : Well-qualified - Well Qualified - Are Qualified - Are Well - You Are Qualified - Are Qualified For - Are Well Experienced - Are Well Recognized - Are Looking Well - Are Well Defined - Well You Are - Are All Well - Are Growing Well