Translation of "are qualified for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You are more qualified
Ты более достоин
Our teachers are highly qualified.
Наши преподаватели имеют высокую квалификацию.
Our teachers are highly qualified.
Наши преподаватели высоко квалифицированы.
Czechs qualified for EURO.
Сборная Чехии прошла отбор в ЕВРО.
Keys for Qualified Signatures
Ключи для подписыванияName
You feel qualified? Qualified?
Думаете, вы справитесь?
He qualified for a B.A.
Поль Гаше родился и вырос в Рэйселе.
The athletes that qualified for the 2008 Summer Olympics are listed below.
Нидерланды на Летних Олимпийских Играх 2008 года представляло 245 голландских спортсменов.
Few qualified Kosovo Serb candidates are presented.
Квалифицированных кандидатов из числа косовских сербов мало.
Bureaucracies are overstaffed with poorly qualified personnel.
Учреждения переполнены неквалифицированными работниками.
In 1993, over 96 per cent are professionally qualified.
В нынешнем, 1993 году необходимую квалификацию имеет свыше 96 процентов преподавателей.
Are you qualified to call the pitch on this?
У вас для этого достаточно опыта, мисс Фрост?
You're qualified.
Ты квалифицированный.
You're qualified.
Ты квалифицированная.
is qualified
is disabled
Qualified prospects
Классификация
He was considered very qualified for the job.
Его считали весьма компетентным в работе.
There are also qualified and experienced professionals in this field.
В этой сфере работают квалифицированные и опытные специалисты.
The Committee was informed that negotiations are under way for obtaining qualified personnel from this source.
Комитету было сообщено, что в настоящее время ведутся переговоры о привлечении квалифицированного персонала из этого источника.
He qualified to play for Guinea through his mother.
В 2007 году ему было предложено играть за Гвинею.
The three group winners qualified for the Olympic tournament.
Победители групп квалифицируются на олимпийский турнир.
The seven group winners qualified for the final tournament.
7 победителей групп прошли в финальную часть.
A course for qualified Bedouin nurses opened in 1994.
В 1994 году были открыты курсы подготовки дипломированных медицинских сестер из числа бедуинов.
a. The selection of staff members qualified for promotion.
а. Относительно отбора сотрудников, удовлетворяющих требованиям для повышения в должности.
Would you not vote for a qualified black president?
Будете ли вы голосовать против компетентного, но чернокожего кандидата?
94. There were 38 qualified teachers and 7 not formally qualified.
94. Имеется 38 квалифицированных учителей и 7 учителей, не имеющих официального диплома.
Their competitors are equally qualified to make all of these products.
Их конкуренты все в той же мере квалифицированы производить все эти продукты.
(f) Develop, in consultation with the local focal point for women, a roster of qualified candidates, focusing on qualified women
f) подготовку в консультации с местным координатором по положению женщин списка квалифицированных кандидатов, особенно кандидатов из числа женщин
There are also efforts to create an official database of qualified minority candidates for senior government corporation positions.
Прилагаются также усилия по созданию официальной базы данных о кандидатах представителях меньшинств, которые могли бы занять высокие должности в государственных компаниях.
She qualified for the final, in which she ended 18th.
Она вышла в финал, в котором стала 18 й.
The seven winners qualified for the final tournament in Israel.
Семь победителей матчей прошли в финальный турнир, который пройдёт в Израиле.
Qualification Qualified teams 1 Bold indicates champion for that year.
Квалифицированные команды 1 Жирный шрифт указывает чемпиона этого года.
Groups for training qualified information technology specialists are being organized everywhere, but that is becoming more of a prerogative for boys.
Повсеместно организуются группы по подготовке квалифицированных специалистов в области информационных технологий, однако это становится большей привилегией мальчиков.
Their competitors are all equally qualified to make all of these products.
Их конкуренты все в той же мере квалифицированы производить все эти продукты.
The group winners qualified.
Победители групп получали путёвки.
Group 6 Bulgaria qualified.
Группа 6 ' получила путёвку.
Group 8 Scotland qualified.
Группа 8 ' получила путёвку.
Group 2 Argentina qualified.
Группа 2 ' получила путёвку.
Group 3 Austria qualified.
Группа 3 ' получила путёвку.
Group 7 Scotland qualified.
Группа 7 ' получила путёвку.
Group 3 Brazil qualified.
Группа 3 ' квалифицировалась.
Group B Nigeria qualified.
Группа B получил путёвку.
Shortage of qualified lawyers
Нехватка квалифицированных юристов
He is highly qualified.
Он обладает высокой квалификацией.
It is also possible that many women are not qualified enough to beat men in open competition for jobs.
Возможно также, что многие женщины не имеют достаточной квалификации для победы над мужчинами в открытой конкуренции за получение работы.

 

Related searches : Are Qualified - Qualified For - Are Well Qualified - You Are Qualified - Qualified Me For - Qualified For Use - Is Qualified For - Not Qualified For - Are For - Qualified Investors - Qualified Accountant - Not Qualified - Best Qualified