Translation of "area of holding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Area - translation : Area of holding - translation : Holding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was one of three camps in the Cabanatuan area and was designated for holding sick detainees. | В районе Кабанатуана было три лагеря, этот использовался для содержания больных пленных. |
| The arena was also used as a holding area for athletes during the Opening and Closing Ceremonies of the games. | Арена также будет использоваться как зона ожидания для спортсменов во время церемонии открытия и закрытия Олимпийских игр. |
| He quickly subdued the area and was soon holding court in Mildenhall, where many of the accused were sentenced to death. | Он быстро покорил эту территорию и вскоре провёл в Милденхолле суд, на котором многие из обвиняемых были приговорены к смертной казни. |
| In no case may the total time an individual is kept in a holding area exceed 20 days. | В любом случае общая продолжительность содержания в зоне ожидания не может превышать 20 суток. |
| Holding. | Веду. |
| For both outside holding and inside holding jaws | Для как вне Холдинг, так и внутри Холдинг челюстей |
| Okay, take him to holding. Oh, not holding! | Все должно быть как надо. |
| The holding of the auction | В. Проведение аукциона |
| Cooperation with international organizations and NGOs is carried out in this area through the holding of round tables, conferences, educational seminars and exchanges of information. | Сотрудничество с международными и неправительственными организациями осуществляется в этой области в форме проведения круглых столов , совещаний, учебных семинаров, а также обмена информацией. |
| Holding areas | Зона ожидания |
| Holding hands. | Держаться за руки. |
| (10) Prohibit the holding of strikes | 10) запрещать проведение забастовок |
| Holding of the first legislative session | проведение первой сессии парламента |
| Why were you holding her hand? I wasn't holding her hand! | Почему ты держал её за руку? Не держал я её за руку! |
| Holding Charities Accountable | Благотворительные организации должны быть подотчётными |
| Hands holding hands. | Рука в руке. |
| Holding you standing | Холдинг ты стоишь |
| And I'm holding. | И я держу. |
| Something's holding it. | Но они не вертятся. Их чтото сдерживает. |
| You're holding me? | ќтвечать? |
| Who's holding out? | Джо, не води меня за нос. |
| I'm holding you! | Я просто уверен. |
| Establishment of working groups and holding of consultations | Создание рабочих групп и проведение консультаций |
| Tom is holding a bottle of beer. | Том держит бутылку пива. |
| Tom is holding a glass of champagne. | Том держит бокал с шампанским. |
| Tom is holding a glass of wine. | Том держит бокал вина. |
| Tom is holding a cup of coffee. | Том держит чашку кофе. |
| Tom is holding a mug of beer. | Том держит кружку пива. |
| (i) The holding of additional business seminars | i) проводить дополнительные деловые семинары |
| Promotion of subjects holding certified management systems. | налоговые органы |
| Holding of the National Seminar on Disarmament | проведение национального семинара по вопросам разоружения |
| 1992TÜV Rheinland Holding AG (a holding corporation) is established to oversee the operations of the corporate group. | Создается TÜV Rheinland Holding AG (холдинговая корпорация) для управления деятельностью группы. |
| 58. In the area of social reconstruction, as a first step in late 1992 UNDP assisted the Government in holding a national conference on the displaced. | 58. Что касается восстановления социального сектора, то в качестве первого шага в конце 1992 года ПРООН оказала правительству помощь в проведении национальной конференции по перемещенным лицам. |
| You can also select an area of cells by selecting the cell in one corner of the wanted area then holding the Shift key down while using the left mouse button to select the cell in the opposite corner. | Кроме того, вы можете выделить диапазон ячеек, выделив ячейку на одном углу диапазона, а потом при нажатой клавише Shift щёлкнув левой кнопкой мыши по ячейке противоположного угла диапазона. |
| They also began holding shows at clubs in the area, and after a short while they gained a large following of people of all ages in the town. | Они начали проводить шоу в клубах, и через некоторое время они получили расположение людей всех возрастов в городе. |
| Are you holding her? | Думаете? |
| I'm holding a book. | Я держу книгу. |
| What are you holding? | Что ты держишь? |
| What are you holding? | Что вы держите? |
| Tom is holding it. | Том его держит. |
| Tom is holding it. | Том её держит. |
| Holding Companies, Bern, Switzerland | Holding Companies, Bern, Switzerland |
| Reserve holding 79 ___ 79 | Резерв 79 79 |
| Reserve holding 120 120 | Автопарк Резерв |
| Reserve holding 64 64 | Резерв 64 64 |
Related searches : Holding Area - Temporary Holding Area - Of Holding - Holding Of Data - Holding Of Funds - Holding Of Provenance - Holding Of Workshops - Holding Of Interests - Holding Of Origin - Holding Of Participations - Holding Of Investments - Holding Of Presentations - Holding Of Property
