Translation of "areas of difficulty" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Difficulty - translation :

Keywords : районах районы областях областей зонах трудности сложности сложность трудность трудностей

Examples (External sources, not reviewed)

As a result, penguins and albatrosses already experience difficulty rearing their offspring in areas such as South Georgia.	В результате пингвины и альбатросы уже испытывают трудности с выращиванием потомства в таких районах как Южная Джорджия.
Is he aware of the difficulty?	Знает ли он о сложности?
In fact, it's all about frostbite and difficulty to walk and difficulty of breathing cold, challenging circumstances.	В действительности, они об обморожении, о том, как трудно идти, о том, как трудно дышать холод, трудные обстоятельства.
In terms of the difficulty level of these puzzles.	Задачи сложные.
'What was the difficulty?'	В чем же трудность?
KGN With great difficulty.	КГН С большим трудом.
I have difficulty breathing.	Мне трудно дышать.
I have difficulty breathing.	У меня проблемы с дыханием.
I have difficulty breathing.	Трудно дышать.
I have difficulty concentrating.	У меня проблемы с концентрацией внимания.
I have difficulty concentrating.	Мне трудно сосредоточиться.
I have difficulty chewing.	Мне трудно жевать.
There's only one difficulty.	Есть только одна сложность.
Costs, of course, are not the only difficulty.	Стоимость конечно не является единственной сложностью.
Do you understand the difficulty of my job?	Вы понимаете сложность моей работы?
In case of whatever difficulty, you may ask.	В случае любых затруднений вы можете спросить.
With difficulty, he climbed out of the ravine.	Он с трудом выкарабкался из оврага.
But that raises another difficulty.	Но это вызывает другие трудности.
Why, where is the difficulty?	Ну что тебе стоит?
A new difficulty presented itself.	Появилась новая трудность.
A new difficulty presented itself.	Новая проблема не заставила себя ждать.
A new difficulty has arisen.	Возникло новое затруднение.
A new difficulty has arisen.	Возникла новая трудность.
Pneumonia causes difficulty in breathing.	Пневмония вызывает затруднение дыхания.
Some people have difficulty apologizing.	Некоторым людям сложно извиняться.
Tom had difficulty learning French.	Тому с трудом давался французский.
He is having difficulty breathing.	Ему трудно дышать.
Tom has difficulty making decisions.	У Тома сложности с принятием решений.
Tom has difficulty making decisions.	Том испытывает затруднения при принятии решений.
I have difficulty in French.	У меня есть проблемы с французским.
Tom is having difficulty breathing.	Тому трудно дышать.
I have difficulty learning languages.	Мне трудно учить иностранные языки.
I wake up with difficulty.	Я просыпаюсь с трудом.
Tom is having difficulty walking.	Тому трудно ходить.
He has a lot of difficulty seeing without his glasses.	Ему очень трудно видеть без очков.
Foreign NGOs such as Human Rights Watch have difficulty entering the affected areas and horror stories emerge from the refugee camps about periodic political crackdowns.	Представители зарубежных неправительственных организаций, таких как частная организация Наблюдение за соблюдение прав человека , не могут проникнуть в опасные зоны страны. А из лагерей беженцев возникают ужасные истории о периодических политических репрессиях.
And here we face a difficulty.	И здесь мы сталкиваемся с трудностью.
They're all having some difficulty walking.	Им всем было просто трудно идти.
'What is the difficulty?' asked Levin.	В чем же затруднение? сказал Левин.
I've had difficulty in energising myself.	Мне было трудно найти в себе силы.
I found your house with difficulty.	Я с трудом нашла твой дом.
I found your house with difficulty.	Я с трудом нашел твой дом.
I passed the examination with difficulty.	Я с трудом сдал экзамен.
He climbed the tree without difficulty.	Он без труда взобрался на дерево.
He climbed the tree without difficulty.	Он без труда залез на дерево.

Показать эту страницу на русском языке