Translation of "armored" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Armored - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Armored car? | Бронированная машина? |
| Armored cars. | Бронированные автомобили. |
| Armored Car T13. | Бронеавтомобиль T13. |
| ASCII armored encryption | ASCII совместимое шифрование |
| Use ASCII armored encryption. | ASCII совместимое шифрование. |
| The truck cabin is entirely armored. | Кабина грузовика полностью бронированная. |
| No, not in an armored car. | Нет, не в бронированном автомобиле. |
| Screenshot of the Lostarmour.info armored vehicle database. | Скриншот базы данных Lostarmour.info по бронетехнике. |
| Armored Car T17 M6 in mount M24. | Бронеавтомобиль T17 M6 на установке M24. |
| Armored Car T19 M6 in mount M23A1. | Бронеавтомобиль T19 M6 на установке M23A1. |
| Roshel Senator APC, armored car for the apocalypse | Броневик апокалипсиса Roshel Senator APC |
| Armored Car T28 M38 M6 in mount M23A2. | Бронеавтомобиль T28 M38 M6 на установке M23A2. |
| And I had an armored organization at that point. | И у меня было вооруженное подразделение в том месте, которое мы атаковали. |
| Next day, the 5th U.S. Armored Division of XV U.S. | На следующий день Симондс отвёл с позиций танковые части, заменив их пехотой. |
| 37 mm Gun Motor Carriage T22 eventually Light Armored Car M8 M6 in mount M23A1 the competing designs 37 mm Gun Motor Carriage T43 Light Armored Car T21 and 37 mm Gun Motor Carriage T23 Light Armored Car T23 mounted the same weapon. | 37mm Gun Motor Carriage T22 впоследствии лёгкий бронеавтомобиль M8 M6 на установке M23A1 отвергнутые конкуренты 37mm Gun Motor Carriage T43 лёгкий бронеавтомобиль T21 и 37mm Gun Motor Carriage T23 лёгкий бронеавтомобиль T23 оснащались той же пушкой и установкой. |
| Interior of the Roshel Senator APC, armored car for the apocalypse | Салон броневика апокалипсиса Roshel Senator APC |
| Casey took command of the 1st Armored Division in July 1999. | Позже Кейси принял командование 1 й бронетанковой дивизией, в июле 1999 года. |
| It is used in armored vehicles carrying people, very difficult targets | Он используется в бронированных транспортных средств, перевозящих людей, очень трудно целей |
| Mobile armored units, move into position while it's attacking the city. | Всем машинам немедленно взять в кольцо Спортивный центр! |
| There are also several independent brigade (Air Mobile Brigade, Armored Brigade, etc. | Есть также несколько отдельных бригад (аэромобильная бригада, танковая бригада и др. |
| The attackers destroyed the armored entrance door and the furniture inside the building. | Нападавшие сломали укрепленную входную дверь и мебель внутри здания. |
| They then hijacked two armored personnel carriers and sped toward the frontier with Israel. | Затем они угнали два БТРа и помчались к границе с Израилем. |
| One of the two armored personnel carriers Makarenko has sourced for the Aidar Battalion. | Один из двух бронетранспортёров, которые Макаренко отправил батальону Айдар . |
| The new band performed around the Seattle area playing Slayer and Armored Saint covers. | Новая группа выступала в Сиэтле, играя кавер версии песен Slayer и Armored Saint. |
| Iron Mam Iron Mam is an armored baby that appears in Kirby Super Star . | Iron Mam бронированный ребёнок, появляющийся в Kirby Super Star. |
| Arab snipers even attacked an armored bus travelling between the Old and New cities. | Арабы стреляют в тех, кто переходит границу между Старым Иерусалимом и новым |
| Its bottom, also armored, can protect the capsule from grenade explosions and anti personnel landmines. | Его днище, также бронированное, способно защитить капсулу от подрывов гранатами и противопехотными минами. |
| On 19 February Soviet armored units broke through the German lines and approached the city. | On 19 February Soviet armoured units broke through the German lines and approached the city. |
| The Flying Fortress is now a bat, and the Dreadnought is a large, armored caterpillar. | Летающие крепости теперь летучие мыши, а Дредноут выглядит как большой уродливый червь. |
| Eventually they would also be supported by elements of the North Korean 105th Armored Division. | Eventually they would also be supported by elements of the North Korean 105th Armored Division. |
| The company Roshel Defence Solutions announced that it is already receiving orders for its armored car. | Компания Roshel Defence Solutions заявила, что уже принимает заявки на свой новый броневик. |
| The front portion of the interior of the Roshel Senator APC, armored car for the apocalypse | Передняя часть салона броневика апокалипсиса Roshel Senator APC |
| As the shooting took place, armored bulldozers were on site and helicopters circled over the scene. | Пока шла стрельба, там также были задействованы бронированные бульдозеры, а над площадью кружили вертолёты. |
| I was arrested at the army's Fourth Armored Division checkpoint on the way from Daarya to Damascus. | Я была арестована на контрольно пропускном пункте 4 й бронетанковой дивизии на пути из Дарайи в Дамаск. |
| The available weapons also become virtually useless in the later levels, especially against the larger armored enemies. | В поздних уровнях, оружие становится практически бесполезным из за бронированных врагов. |
| Ride by of the 18th Cavalry Regiment and modern armored cars and gun caissons of the Reichswehr | Заезды 18го Кавалеристского Полка и современной бронетехники Рейхсвера |
| Thus, the Canadian Roshel Defence Solutions came out with its armored car for the apocalypse, the Senator APC. | Так, канадская Roshel Defence Solutions представила свой броневик апокалипсиса Senator APC. |
| In their time spent not pursuing dreams, the engineers of this company make armored cars for the police. | В свободное от фантазий время инженеры этой компании создают бронеавтомобили для полиции. |
| The Tulsa Police Department's SOT (Special Operations Team) uses an Alvis Saracen, a British built armored personnel carrier. | Команда SOT (Special Operations Team) департамента полиции Тулсы использует бронетранспортёр Alvis Saracen британского производства, переделанный для их нужд. |
| Ukrainian soldiers, rumored to have been drunk, were behind the wheel of the armored vehicle involved in the accident. | Украинские солдаты, со слов очевидцев, находившиеся в состоянии алкогольного опьянения, находились за рулем бронированного автомобиля, вовлеченного в происшествие. |
| However, in 1987 the Hungarian army sought to obtain a compact, mobile weapon that could damage lightly armored targets. | Тем не менее в 1987 году в венгерской армии пытаются получить достаточно мобильное оружие, способное уничтожать легкобронированные цели. |
| The Cyanophyllum Scale, Abgrallaspis cyanophylli (Signoret), is one of nine species of the Abgrallaspis genus of armored scale insects. | Тропическая многоядная щитовка () вид полужесткокрылых насекомых кокцид рода Abgrallaspis из семейства щитовки ( Diaspididae ). |
| Some 16,000 soldiers, 200 armored vehicles, and 150 planes and helicopters are set to pass through and over Red Square. | По Красной площади должны пройти около 16 000 солдат, 200 бронемашин, и 150 самолетов и вертолетов должны пролететь над ней. |
| The Roshel Senator APC, armored car for the apocalypse, may be seen at a special exhibition in Washington in October. | Увидеть броневик апокалипсиса Roshel Senator APC можно будет на специализированной выставке в Вашингтоне, которая пройдет в октябре. |
| How can mere vigilance, insistence on the rule of law in the face of armored, entrenched tyrannies, ever make a difference? | Как может простая бдительность, настояние на праве закона перед лицом вооруженной, укрепленной тирании, что либо когда нибудь изменить? |
Related searches : Armored Cable - Armored Car - Armored Scale - Armored Dinosaur - Armored Catfish - Armored Division - Armored Corps - Armored Truck - Lightly Armored - Armored Vehicle - Light Armored - Armored Conduit - Armored Steel - Armored Turret
