Translation of "around new year" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Many people around the world celebrate the Chinese New Year.
Множество людей по всему миру отмечают китайский Новый год.
Every year, around 300,000 new infections, and 270,000 AIDS related deaths, are recorded.
Каждый год регистрируется около 300 000 случаев инфицирования и 270 000 человек умирают от причин, связанных со СПИДом.
Productivity growth began to soar, from around 1.5 per year, to around 3 per year.
Рост производительности поднялся с 1.5 до примерно 3 процентов в год.
I'm new around here.
Я тут новенький.
New Year Holidays
Празднование Нового Года
Happy New Year!
С Новым Годом.
Happy New Year!
Счастливого Нового года!
Average precipitation is around per year.
В столице расположен парламент Жогорку Кенеш.
For those who observed the New Year tonight, Happy New Year!
Для всех тех, кто праздновал сегодня Новый Год с Новым Годом!
I play tennis all the year around.
Я играю в теннис круглый год.
New Year, Same Crisis
Год новый, кризис старый
The New Old Year
Новый старый год
Happy New Year, Louise!
С Новым годом, Луиза!
What's new this year?
Что нового в этом году?
Happy New Year, Tom.
С Новым годом, Том.
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
Он почти год не брал в рот спиртного, но под Новый год сорвался с катушек.
You must be new around here.
Ты, должно быть, здесь новичок.
You're new around here, aren't you?
Ты в этих местах недавно, не так ли?
One year later, Ukraine s economy is turning around.
Год спустя экономика Украины стала улучшаться.
A New Year u0027s Resolution
Новогоднее обещание
East Asia s New Year Resolutions
Новогодние обещания Дальнего Востока
Kyrgyzstan's 2015 New Year Tree.
Новогодняя ёлка 2015 Кыргызстана.
Shuvo Noboborsho (Happy New Year).
Shuvo Noboborsho (С Новым Годом).
The new year will begin.
Новый год начнётся.
Every year Bengalis celebrate their new year with galore.
Каждый год празднования проходят с размахом.
The Chinese New Year is also known as the Spring festival or Lunar New Year.
Китайский Новый год также называют Праздником весны или Лунным новым годом .
The European Commission has also called for a new Financial Transactions Tax (FTT) to raise around 75 billion per year.
Европейская комиссия также призвала к введению нового налога на финансовые транзакции (FTT), чтобы собирать около 75 млрд долларов США в год.
Work on the wall started around a year ago.
Работы по строительству стены начались примерно год назад.
Tom was around thirteen year old at that time.
Тому тогда было около тринадцати.
He died poor in Seville around the year 1558.
Умер Кабеса де Вака в 1559 году.
Around five to seven performers are inducted each year.
Каждый год выбирается от пяти до семи артистов.
He eventually dropped this number to around one year.
Уход Портного был подтверждён в официальном пресс релизе.
It will soon be New Year.
Скоро Новый год.
The New Year was drawing near.
Приближался Новый год.
A new year always brings hope.
Новый год всегда несет надежду.
A new year always brings hope.
Новый год всегда приносит надежду.
February Mesoamerican New Year (Aztec, etc.).
14 апреля бенгальский Новый год (Бангладеш).
But that has turned around, with housing starts in April up 26 year on year.
Но это полностью изменилось и строительство нового жилья в апреле выросло до 26 в годовом исчислении.
That's what's in fields around the world every single year.
это то, что выращивается на полях каждый год.
This is around one tenth fewer than the previous year.
Это примерно на одну десятую меньше, чем в предыдущем году.
I was back in Nice around this time last year.
Я был в Ницце примерно в это время в прошлом году.
Still, around 10 of them are not found each year.
Но всё же около 10 из них не находят каждый год.
Turning the clock to the new year of new hopes 2016.
Итак, давайте вернёмся в не такое далёкое прошлое, в начало нового 2016 года с его новыми надеждами.
Will Nowruz (Iranian New Year) never end?
Новруз (Новый год в Иране) никогда не закончится?
I wish you a Happy New Year.
Желаю вам счастливого Нового года!

 

Related searches : Year Around - Year-around - New Year - Around That Year - All Year Around - Around The Year - Around New York - Happy New Year - New Year Offer - New This Year - New Year Concert - Exciting New Year - Coming New Year - New Year Card