Translation of "all year around" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I play tennis all the year around.
Я играю в теннис круглый год.
Productivity growth began to soar, from around 1.5 per year, to around 3 per year.
Рост производительности поднялся с 1.5 до примерно 3 процентов в год.
Average precipitation is around per year.
В столице расположен парламент Жогорку Кенеш.
Sad situation all around.
С какой стороны ни посмотри, сложившаяся ситуация не вызывает оптимизма.
All around is silence.
Повсюду тишина.
She looked all around.
Она огляделась вокруг.
One year later, Ukraine s economy is turning around.
Год спустя экономика Украины стала улучшаться.
There were flowers all around.
Повсюду были цветы.
I traveled all around Russia.
Я объездил всю Россию.
High income countries emitted around 18 billion tons of CO2 this year roughly half of all global emissions.
Страны с высоким уровнем доходов выбросили примерно 18 миллиардов тонн СО2 в этом году около половины всех глобальных выбросов.
Work on the wall started around a year ago.
Работы по строительству стены начались примерно год назад.
Tom was around thirteen year old at that time.
Тому тогда было около тринадцати.
He died poor in Seville around the year 1558.
Умер Кабеса де Вака в 1559 году.
Around five to seven performers are inducted each year.
Каждый год выбирается от пяти до семи артистов.
He eventually dropped this number to around one year.
Уход Портного был подтверждён в официальном пресс релизе.
So he had traveled all around.
То есть, он путешествовал по всему миру.
The rain is raining all around.
Всюду идёт дождь.
We've walked all around the lake.
Мы обошли вокруг озера.
Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition.
Год за годом, год за годом, год за годом, они более прогрессивны, чем все их конкуренты.
But that has turned around, with housing starts in April up 26 year on year.
Но это полностью изменилось и строительство нового жилья в апреле выросло до 26 в годовом исчислении.
That's what's in fields around the world every single year.
это то, что выращивается на полях каждый год.
This is around one tenth fewer than the previous year.
Это примерно на одну десятую меньше, чем в предыдущем году.
I was back in Nice around this time last year.
Я был в Ницце примерно в это время в прошлом году.
Still, around 10 of them are not found each year.
Но всё же около 10 из них не находят каждый год.
Many people around the world celebrate the Chinese New Year.
Множество людей по всему миру отмечают китайский Новый год.
We have walked all around the lake.
Мы обошли вокруг озера.
The mountains were all around the city.
Горы окружали город со всех сторон.
They all flocked around the movie star.
Они все толпились около звезды экрана.
All around the world, people were shocked.
Люди по всему миру были шокированы.
There are security cameras all around here.
Тут кругом камеры слежения.
All we did was sit around, talking politics all the time.
Все, что мы сделали, сидели и разговаривали о политике все время.
The company from Walldorf made around 12.5 billion Euros last year.
В прошлом году компания из Вальдорфа заработала примерно 12,5 миллиардов евро.
The Earth orbits around the Sun. It takes one year to go around the Sun one complete time.
Земля вращается вокруг Солнца. Чтобы сделать один полный оборот вокруг Солнца, ей требуется один год.
The island is warm all year.
На острове тепло круглый год.
It is cold all year here.
Здесь холодно весь год.
It's warm here all year round.
Здесь круглый год тепло.
Interest rates have seesawed all year.
Процентные ставки колебались весь год.
That store is open all year.
Этот магазин открыт весь год.
Tom has been traveling all year.
Том весь год путешествует.
The price of oil, at around 70 a barrel, may be half of what it was a year ago, but up from around 40 earlier this year.
Цена на нефть около 70 долларов США за баррель составляет около половины прошлогодней цены, однако она выше уровня в 40 долларов США, который был в начале этого года.
No quick fix will turn all this around.
Для решения данной проблемы нет быстрого способа.
and all around the world are not exceptions.
и во всём мире не исключения.
He left his books all around the house.
Он оставлял книги по всему дому.
I got tired from all the running around.
Я устал от всей этой беготни.
Valentine's Day is celebrated all around the world.
День святого Валентина празднуется по всему миру.

 

Related searches : Year Around - Year-around - All Year - Around That Year - Around The Year - Around New Year - Scattered All Around - All Around View - All Around Him - All Around Solution - All Around Talent - All Around Europe