Translation of "around that year" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom was around thirteen year old at that time. | Тому тогда было около тринадцати. |
| Productivity growth began to soar, from around 1.5 per year, to around 3 per year. | Рост производительности поднялся с 1.5 до примерно 3 процентов в год. |
| But that has turned around, with housing starts in April up 26 year on year. | Но это полностью изменилось и строительство нового жилья в апреле выросло до 26 в годовом исчислении. |
| Average precipitation is around per year. | В столице расположен парламент Жогорку Кенеш. |
| I play tennis all the year around. | Я играю в теннис круглый год. |
| One year later, Ukraine s economy is turning around. | Год спустя экономика Украины стала улучшаться. |
| UNOPS management recognizes that 2005 remains a critical year in the organization's turn around. | Правление ЮНОПС признает, что 2005 год остается одним из критических этапов процесса перенаправления деятельности организации. |
| Work on the wall started around a year ago. | Работы по строительству стены начались примерно год назад. |
| He died poor in Seville around the year 1558. | Умер Кабеса де Вака в 1559 году. |
| Around five to seven performers are inducted each year. | Каждый год выбирается от пяти до семи артистов. |
| He eventually dropped this number to around one year. | Уход Портного был подтверждён в официальном пресс релизе. |
| That's what's in fields around the world every single year. | это то, что выращивается на полях каждый год. |
| This is around one tenth fewer than the previous year. | Это примерно на одну десятую меньше, чем в предыдущем году. |
| I was back in Nice around this time last year. | Я был в Ницце примерно в это время в прошлом году. |
| Still, around 10 of them are not found each year. | Но всё же около 10 из них не находят каждый год. |
| Many people around the world celebrate the Chinese New Year. | Множество людей по всему миру отмечают китайский Новый год. |
| The company from Walldorf made around 12.5 billion Euros last year. | В прошлом году компания из Вальдорфа заработала примерно 12,5 миллиардов евро. |
| The Earth orbits around the Sun. It takes one year to go around the Sun one complete time. | Земля вращается вокруг Солнца. Чтобы сделать один полный оборот вокруг Солнца, ей требуется один год. |
| The price of oil, at around 70 a barrel, may be half of what it was a year ago, but up from around 40 earlier this year. | Цена на нефть около 70 долларов США за баррель составляет около половины прошлогодней цены, однако она выше уровня в 40 долларов США, который был в начале этого года. |
| Overall, the developing countries are growing at around 7 per year, and the developed economies at around 2 , yielding a global average of around 4.5 . | Повсеместно в развивающихся странах экономический рост составляет 7 в год, а в развитых 2 . Таким образом, глобальный экономический роста в среднем составляет примерно 4,5 . |
| However, it would cut economic growth by around 40 trillion a year. | Однако это бы снизило экономический рост примерно на 40 триллионов долларов в год. |
| It takes one year for the earth to orbit around the sun. | Земле требуется год, чтобы сделать оборот вокруг Солнца. |
| Average rainfall is highest at Snaefell, where it is around a year. | В XIX веке туризм стал самой важной отраслью экономики острова. |
| Such a system costs, at the least, around 40 per person per year. | Такая система стоит, по меньшей мере, около 40 долларов в год на человека. |
| Every year, around 300,000 new infections, and 270,000 AIDS related deaths, are recorded. | Каждый год регистрируется около 300 000 случаев инфицирования и 270 000 человек умирают от причин, связанных со СПИДом. |
| During the year, is celebrated around 150 overcast and only 30 clear days. | В течение года в округе отмечается 150 пасмурных и только 30 ясных дней. |
| Be careful around that dog. | Будь осторожен около этой собаки. |
| Because if you think about it, you're going to have 15 year olds, 20 year olds, whatever, flying around this universe. | Потому что представьте, 15 летние, 20 летние молодые люди будут летать по всей этой вселенной. |
| The dunes here move southward at a pace of around 600 meters a year. | Дюны здесь двигаются на юг, на 600 метров ежегодно. |
| In the mid 1990s Lada were selling around 12,000 cars per year in Canada. | В 2011 году главным дизайнером автомобилей Lada назначен британский дизайнер Стив Маттин. |
| It needs around 6 billion per year in the next three years to cover expansion of programs for the three diseases, but it has only around 3 billion per year from donor countries. | В течение ближайших трёх лет ему потребуется около 6 миллиардов долларов в год для финансирования расширения программ по основным трём заболеваниям, но в его распоряжении имеется лишь около 3 миллиардов долларов в год, предоставляемых странами донорами. |
| The year 2005 will offer many opportunities for citizens around the world to insist that their leaders keep their Millennium promises. | В 2005 году гражданам стран всего мира представится много возможностей потребовать, чтобы их лидеры выполнили свои обещания, данные накануне нового тысячелетия. |
| That was last year. | Это было в прошлом году. |
| That same year, R.E.M. | В том же году R.E.M. |
| Africans suffer about 500 million cases of malaria per year, causing around 2 million deaths. | Африканцы страдают от примено 500 миллионов случаев малярии в год, приводящих к 2 миллионам смертей. |
| Are there men around that table? | Это мужчины? |
| That hat cost around fifty dollars. | Эта шляпа стоила около пятидесяти долларов. |
| Specifically, they have promised 100 billion in climate related financing per year, starting in 2020, up from around 25 30 billion this year. | Более конкретно, они обещали выделять 100 миллиардов долларов на программы по климату ежегодно начиная с 2020 года, что намного выше, чем 25 30 миллиардов в этом году. |
| Around a million people legally immigrated to the United States per year in the 1990s, up from 250,000 per year in the 1950s. | 308 миллионов 745 тысяч 538 человек проживало в США согласно Всеобщей переписи населения в апреле 2010 года. |
| This year, Americans will spend around 106 million on pumpkins, according to the U.S. Census Bureau. | По сообщению бюро переписи населения США, в этом году американцы потратят около 106 млн на тыквы. |
| Villagers in the Bartang Valley region of Tajikistan get around 200 days of sunshine a year. | В долине реки Бартанг около двухсот солнечных дней в году. |
| Global Voices authors took you around the world this year covering these inspiring stories of creativity. | Весь год авторы Global Voices помогали вам путешествовать по миру и вдохновляться удивительными творческими историями. |
| Annual precipitation is only around 100 mm (4 inches) per year and humidity is very low. | Ежегодные осадки всего лишь около 100 мм в год, а влажность воздуха очень низка. |
| Real GDP has been growing at around 3 a year in many advanced countries, and twice that or more in some emerging countries. | Реальный валовой продукт возрастал в пределах 3 в год во многих развитых странах и вдвое или более в развивающихся странах. |
| And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago. | И так далее по кругу, по кругу, по кругу, так же, как ВПК работал уже давным давно. |
Related searches : Year Around - Year-around - Around That - That Year - All Year Around - Around The Year - Around New Year - Around That Area - Around That Date - Around That Time - Around That Topic - For That Year - In That Year - Later That Year
