Translation of "around that area" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Area - translation :

площадь

Around - translation :

вокруг

That - translation :

что

Keywords : область зона местность местности зону около вокруг где-то рядом людей тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

It was around 12 km from the search area.	Это было примерно за 12 км от места поисков.
The area around the mosque comprises the old city.	Территория вокруг мечети составляет старый город.
The area around the Rabaa Adiweya mosque on August 1.	Территория вокруг мечети Рабаа Аль Адавия 1 августа.
The big innovation of that time was that my classes were broadcast around the San Francisco Bay Area.	Большой инновацией того времени было то, что мои занятия транслировались по всему заливу Сан Франциско.
The mountain forests around the area prevent the city from floods and overheating of the area during summer.	Высота 500 850 м над уровнем моря, горные леса вокруг местности предотвращают сильное нагревание города.
I was coughing, half choked by dust swirling around the area.	Я кашляла, задыхаясь от пыли, что поднялась вокруг.
Around lunchtime, a helicopter additionally delivered 3 firefighter troopers to the area around the village of Okhotnichy.	В районе обеда в район села Охотничий вертолетом дополнительно доставлены 3 десантника пожарных.
An investigation by the Canadian Broadcasting Corporation found that IMSI catchers, devices that spy on cellphones within a geographic area, are being used in the area around Ottawa s Parliament Hill.	Расследование Канадской радиовещательной корпорации (CBC) обнаружило, что на территории вокруг Парламентского холма в Оттаве используются ловцы IMSI устройства, разработанные для слежки за мобильными телефонами в пределах одной географической зоны.
But the hot sport right around Las Vegas and Death Valley and that area is very, very good.	Но вот горячие места прямо вокруг Лас Вегаса и Долины Смерти, и вот это место, очень очень хороши.
There is now a lot of experience around the world in this area.	В этой области сейчас накоплен немалый мировой опыт.
There are around 660 islands, with a total area of about 435 km².	На Ладожском озере около 660 островов (площадью более 1 га) общей площадью 435 км².
The bus will stop in one slum area each day and will move around.	Автобус будет каждый день останавливаться в разных трущобных районах.
Don't go into that area.	Не ходи туда.
British troops held that area.	Британские войска удерживали эту территорию.
In this mode the area around the mouse cursor is shown in a normal window.	В этом режиме область вокруг курсора мыши отображается в обычном окне.
In this mode the area around the mouse is magnified to the top screen edge.	В этом режиме область вокруг курсора увеличится вверху экрана.
In this mode the area around the mouse is magnified to the left screen edge.	В этом режиме область вокруг курсора увеличится в левой стороне экрана.
In this mode the area around the mouse is magnified to the right screen edge.	В этом режиме область вокруг курсора увеличится в правой стороне экрана.
In this mode the area around the mouse is magnified to the bottom screen edge.	В этом режиме область вокруг курсора увеличится внизу экрана.
Around 4,000 security personnel, including the Rapid Action Force, have been deployed in the area.	В регион было направлено 4000 сотрудников службы безопасности, в том числе отряды специального назначения.
Plains occupy 8.4 of the total area , mostly around the valley of the River Arno.	Только 8,4 территории занимает равнинная местность (долина реки Арно).
The area around Kapan was first mentioned in the 5th century as a small settlement.	Этимология В истории Армении Капан впервые упоминается с V века как обычное поселение.
The Greater Manchester Built up Area is the conurbation or continuous urban area based around Greater Manchester, as defined by the Office for National Statistics.	Служба национальной статистики Великобритании выделяет агломерацию Большого Манчестера (Greater Manchester Urban Area), сосредоточенную вокруг города Манчестер и его крупных пригородов.
The WWF and some researchers choose to get around this by defining the area of emissions as the area of forest needed to soak up the extra CO2.	Всемирный фонд дикой природы и некоторые исследователи решили данную проблему посредством определения площади лесов, необходимой для поглощения избытка CO2.
Ten policemen were assigned to patrol that area.	Десять полицейских были назначены для патрулирования той местности.
Nine people are known to have lost their lives in flash floods that swept the area around the Danube port of Galati in eastern Romania.	Девять человек погибли в наводнении, которое затопило область вокруг порта Данубе в Галати в восточной Румынии.
Be careful around that dog.	Будь осторожен около этой собаки.
In fact, on that other side is the area, Tora Bora, the area where Osama bin Laden's supposed to be. This is the tribal area.	С другой стороны находится Тора Бора, район, где предположительно скрывается Осама бен Ладен. А эта земля принадлежит племени.
The Area	Район
She stayed in that area for a short while.	Она пробыла в том районе недолго.
The best areas for birds are the southwestern corner of the state and the area around Broome and the Kimberley.	Лучшими территориями для птиц являются юго западный угол штата, район вокруг Брум и округ Кимберли.
Wide area networkA wide area network (WAN) is a computer network that covers a large geographic area such as a city, country, or spans even intercontinental distances.	WAN (Wide Area Network) глобальная сеть, покрывающая большие географические регионы, включающие в себя как локальные сети, так и прочие телекоммуникационные сети и устройства.
The association demands that the vendors be free to sell during the World Cup just as they used to around the stadium area before FIFA's construction began.	Ассоциация требует свободной продажи традиционной еды во время Чемпионата мира рядом со стадионом так, как это было принято до реконструкции.
Are there men around that table?	Это мужчины?
That hat cost around fifty dollars.	Эта шляпа стоила около пятидесяти долларов.
Folayan had already linked up with co director Damon Davis, an area artist known for his activism around death row inmates.	Фолаян к тому моменту уже объединилась со своим сорежиссёром Деймоном Дэвисом, местным художником, известным своим активизмом по вопросам приговорённых к смертной казни.
Once a sprawling centre of religious activities, the area is in dire straits with priceless ancient sculptures lying around in ruins.	Когда то разросшийся религиозный центр теперь находится в плачевном положении, а бесценные древние скульптуры окружены руинами.
The area around the southern pole was not seen during the flyby, but the remaining 80 of the asteroid was imaged.	Область вокруг южного полюса была не видна во время пролёта, но Галилео удалось сфотографировать около 80 поверхности астероида.
V. The Area	V. Район
Victoria Park area.	Парк Виктории.
The council's best guess is that 1,500 eastern European Roma children now live in the city as a whole, with around 500 in the small Page Hall area.	По наилучшим оценкам в целом в городе проживает 1500 детей восточноевропейских цыган, и около 500 в небольшом районе Пейдж Холл.
Fortunately, this is an area that plays to Japan s strengths.	К счастью, это область, где мощь Японии играет на руку.
The EU fully supports Mr. Annan's recommendation in that area.	ЕС полностью поддерживает рекомендацию г на Аннана в этой области.
The fallen trees caused heavy traffic congestion in that area.	Из за срубленных деревьев в районе Рид авеню образовалась многокилометровая пробка.
And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago.	И так далее по кругу, по кругу, по кругу, так же, как ВПК работал уже давным давно.

Показать эту страницу на русском языке