Translation of "around the comer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Around - translation :

Comer - translation :

Keywords : около вокруг где-то рядом людей встречного подающий Ходжес углу угол

Examples (External sources, not reviewed)

The blog Comer Viajar Amar writes about this	Блог Comer Viajar Amar пишет об этом
(Where is...?), tapas (appetizers), cerveza (beer), beber (to drink), comer (to eat).	(Где находится...?), tapas (закуски), cerveza (пиво), beber (пить), comer (кушать).
His hair was thinner but the same straight moustache covered his lips and the same eyes with their peculiar, naive gaze looked out at the new comer.	Волосы стали реже, те же прямые усы висели на губы, те же глаза странно и наивно смотрели на вошедшего.
The earth goes around the sun, it doesn't around the moon.	Земля вращается вокруг Солнца, не вокруг Луны.
What goes around comes around.	Как аукнется, так и откликнется.
Then, without turning to look up at the window, he sat down in the carriage in his usual posture, crossing one leg over the other, and, putting on a glove, disappeared round the comer.	Потом, не глядя в окна, он сел в свою обычную позу в коляске, заложив ногу на ногу, и, надевая перчатку, скрылся за углом.
The girl looked around.	Девочка осмотрелась.
Spin the wheel around.	Поверните колесо.
It's around the same time, I think it was built around 1776.	Здание примерно того же времени. Думаю, оно было построено около 1776 г.
Because the first generation is exoskeletal, it's wrapped around the leg, around the affected limb.	Потому что первое поколение, это, так сказать, наружный скелет , Устанавливается на ноге, вокруг поврежденной конечности.
The high in January is around while the August and July high is around .	В ходе Семилетней войны город был занят испанскими войсками 16 мая 1762 года.
Accounting Tricks Around the Globe	Трюки с бухгалтерией по всему миру
Working around the second square.	Двигаясь вокруг 2го квадрата.
The population is around 360,000.	Население острова составляет около 360,000 жителей.
Don't beat around the bush.	Хватит ходить вокруг да около.
Stop beating around the bush.	Хватит ходить вокруг да около.
It's just around the corner.	Прямо за углом.
We ran around the park.	Мы обежали вокруг парка.
We gathered around the teacher.	Мы собрались вокруг учителя.
Spring is around the corner.	Весна уже скоро.
Spring is around the corner.	Весна не за горами.
He traveled around the country.	Он путешествовал по стране.
He traveled around the world.	Он путешествовал по миру.
He looked around the room.	Он осмотрел комнату.
They went around the lake.	Они обошли вокруг озера.
They clustered around the fire.	Они сгрудились вокруг огня.
She looked around the room.	Она оглядела комнату.
He's famous around the world.	Он знаменит по всему миру.
Let's stroll around the bazaar!	Давайте прогуляемся по базару!
I studied around the clock.	Я учился круглыми сутками.
He eats around the clock.	Он ест круглые сутки.
She traveled around the world.	Она путешествовала по миру.
He sashayed around the room.	Он плавно прохаживался по комнате.
She's travelling around the world.	Она путешествует вокруг света.
I'm parked around the corner.	Я припарковался за углом.
I ran around the field.	Я обежал вокруг поля.
Tom peeked around the corner.	Том заглянул за угол.
We travelled around the world.	Мы путешествовали вокруг света.
She's traveling around the world.	Она путешествует по миру.
Where's the toilet around here?	Где здесь туалет?
We sat around the campfire.	Мы сели вокруг костра.
They gathered around the campfire.	Они собрались вокруг костра.
Children played around the tree.	Дети играли вокруг дерева.
She's the boss around here.	Она тут главная.
We sang around the campfire.	Мы пели у костра.

Показать эту страницу на русском языке