Translation of "around the site" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We wanted to make a kind of Gothic cathedral around the footprints of the World Trade Center site. | Мы хотели построить что то вроде готического собора в том месте, где был Центр Международной Торговли. |
| We're updating the site. | Мы обновляем сайт. |
| Site templates | Шаблоны сайтов |
| Official Site | Официальный сайт . |
| Screenshot of the site vzyatochnik.info | Screenshot of the site vzyatochnik.info |
| The site koaci.com took stock | Сайт koaci.com резюмирует |
| The area around the Changu Narayan temple, a World Heritage Site just few kilometers away from the Kathmandu Valley, also suffered major damage. | Храм Калмочан, построенный в мугальском стиле Джангом Бахадуром в местности Тапатали, только Гарунда осталась на страже. |
| In a very short time, Alexey Navalny fundraised around 6 mln rubles ( 210,000) to pay for the site and legal experts. | За очень короткий срок на работу сайта и экспертов Алексей Навальный собрал почти 6 млн. рублей. |
| The Etruscan Language, the linguistlist.org site. | The Etruscan Language, the linguistlist.org site. |
| The site of these first towns is now the site of Confluence Park near downtown Denver. | Место размещения этих первых поселений сейчас находится в районе Confluence Park в центре современного Денвера. |
| Creating site templates | Создание шаблонов сайтов |
| Historic Buddhist site | Историческое буддийское место |
| Bookmark this site. | Добавь этот сайт в закладки. |
| So here's the site. Thank you. | Вот сайт. Спасибо. |
| Screenshot of the site top7.kz | Screenshot of the site top7.kz |
| The lyrics are from their site | И вот слова песни с сайта братьев |
| Journalists were removed from the site. | Журналистов попросили удалиться. |
| The site stated ВеЩдоки's rationale as | Цель проекта излагалась так |
| Mark the landfill site on the map. | Отмечать свалки на карте. |
| The UNESCO World Heritage Committee declared this site as a World Heritage Site in 2014. | Болгарский историко археологический комплекс был внесён в список Всемирного наследия 23 июня 2014 года. |
| The site was present in the news recently because it was victim of a wild fire that burnt down newly planted trees around the giant trees. | Недавно аллея пережила крайне опасный инцидент здесь разгорелся пожар, который погубил 99 молодых баобабов, посаженных вокруг долгожителей. |
| But then I went to the site and all of the audio in my site had been silenced. | Но я пошел на сайт и обнаружил, что все аудио на моем сайте заблокировано. |
| An online declaration on the site says | Благотворительный концерт для сбора монет. |
| Among them is also the site Gdecasino.ru. | В их ряду и сайт Gdecasino.ru. |
| An anonymous visitor on the site adds | Анонимный посетитель сайта добавляет |
| In November 2011, we launched the site. | В ноябре 2011 года мы запустили сайт. |
| Workers' housing center at the quarry site. | Фото Zaw Zaw The Irrawaddy. |
| The site doesn't work on Mozilla Firefox. | Сайт не отображается в Mozilla Firefox. |
| The site doesn't work on Mozilla Firefox. | Сайт не работает в Mozilla Firefox. |
| The site is now a turf farm. | Барбара в панике убегает. |
| United Nations web site | Веб сайт Организации Объединенных Наций |
| Every government site, actually. | Фактически каждый правительственный вебсайт был взломан. |
| Apply To Entire Site | Применить ко всему сайту |
| GNOME Games web site | Веб сайт GNOME Games |
| Touristic site robbing people. | Туристическая компания наживается на клиентах. |
| This site is defaced!!! | This site is defaced!!! |
| The lecture was published on the Sirius site. | Лекция ученого опубликована на сайте Сириуса . |
| The site was defaced and the content deleted. | Сайт был взломан и его содержание удалено. |
| While actual tourists are forbidden from entering major touristic areas, the city has arranged for fake tourists to wander around the West Lake to decorate the touristic site. | В то время, как настоящим туристам запрещено посещать большинство достопримечательностей, город подготовил поддельных туристов, которые будут размещены в районе озера Сиху для украшения туристического места. |
| (b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible | b) продолжать обслуживать веб сайт по вопросам разоружения в рамках веб сайта Организации Объединенных Наций и создавать варианты этого сайта на как можно большем числе официальных языков |
| SARFT has deleted our site's registration and shut down our site, a notice on the BTCHINA site said. | ГАРКТ удалила регистрации нашего сайта и закрыла наш сайт , гласило уведомление на BTCHINA. |
| The main breakthrough of the site, however, is elsewhere. | Однако, главный прорыв этого сайта в другом. |
| Following the promotional video, full length on the site. | Трейлер здесь, целиком смотрите ролик на сайте. |
| The main distribution site for KDE is ftp.kde.org. | Где взять KDE? |
| This archaeological site was damaged during the war. | Этот археологический сайт был повреждён во время войны. |
Related searches : Around The Grounds - Around The Farm - Around The School - Around The University - Around The Concept - Around The Door - Around The Project - Around The Booth - Around The Village - Around The Unit - Around The Beginning - Around The Image - The Best Around - Around The Nation
