Translation of "arranged according to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We arranged the books according to size.
Мы расставили книжки по размеру.
The noblemen were sitting behind partitions, arranged according to their districts.
Все дворяне сидели за перегородочками в своих уездах.
Saxon has uploaded dozens of videos to YouTube, and has arranged many of them in playlists according to year
Саксон загрузил десятки видео на YouTube и составил из них плейлисты в соответствии с годом
According to some explanations, the question of responsibility derives from the way Hungary arranged its transition to democracy in 1989.
По некоторым версиям, вопрос об ответственности проистекает из того каким образом Венгрия организовала свой переход к демократии в 1989 году.
We've arranged everything.
Мы всё организовали.
Is it all arranged? '
Всь это сделали?
They arranged a meeting.
Они организовали встречу.
That can be arranged.
Это можно уладить.
I've already arranged that.
Я это уже уладил.
Now they ve arranged to burn him in effigy.
Теперь они договорились его символически сжечь.
But Oblonsky arranged that too.
Степан Аркадьич устроил и это.
Is everything arranged for tomorrow?
Всё готово на завтра?
The meeting was arranged for Tuesday.
Встреча была назначена на вторник.
My parents had an arranged marriage.
У моих родителей был брак по расчёту.
My parents had an arranged marriage.
У моих родителей был брак по договорённости.
Is everything arranged for the trip?
К поездке всё готово?
I think that can be arranged.
Я думаю, это можно устроить.
Instead, Greece got a hastily arranged referendum.
Вместо этого, от своего правительства Греция получила спешно организованный референдум.
You arranged the chairs in a row.
Вы поставили стулья в ряд.
You arranged the chairs in a row.
Ты поставил стулья в ряд.
You arranged the chairs in a row.
Ты поставила стулья в ряд.
My father implied our summer trip was arranged.
Отец дал понять, что для нашей летней поездки всё готово.
Tom arranged a picnic for the whole office.
Том устроил пикник для всего офиса.
And to preserve what is called family honour , Amina's marriage to her rapist, was arranged.
И чтобы сохранить то, что называют честью семьи , была организована свадьба Амины и её насильника.
Instead of defaulting, countries arranged rescue packages with the IMF.
Вместо объявления дефолта страны Латинской Америки предприняли спасательные меры с помощью МВФ.
Korf spent two years in Courland and arranged everything well.
Корф провёл в Курляндии два года и устроил всё наилучшим образом.
It was very nicely arranged, but the heat was unbearable.
Было очень красиво устроено, но жара стояла невыносимая.
Thirteen species of octodontid are recognised, arranged in nine genera.
К нему относятся 13 видов, объединяемых в 9 родов.
According to AP
Согласно AP
According to Erorist
Согласно пользователю Erorist
According to Wikipedia
Согласно данным Википедии (Wikipedia) ,
According to Vidya
Согласно Видия
According to Loft965
На сайте Loft965 пишут
According to Álvarez
Согласно Альварес
According to UNESCO
Согласно данным ЮНЕСКО
According to him
Он считает, что
According to DD
Со слов ДД
According to Jan
По словам Хана
According to Tanju
Со слов Танджу
According to Bermudez
Бермудес пишет
According to Rohini
По словам Рохини
According to D.S.
Григорьев С.
According to A.K.
V. Fausböll, vv.
According to A.J.
В Орле по адресу ул.
According to A.E.G.I.S.
Команда A.E.G.I.S.

 

Related searches : According To - Arranged To Meet - To Be Arranged - Arranged Relative To - Arranged To Have - Arranged To Receive - Arranged To Ship - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering