Translation of "arranged to receive" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Arranged - translation :

Receive - translation :

Keywords : договорился организовал договорилась устроено организовала дары получат получают получать получите

Examples (External sources, not reviewed)

We've arranged everything.	Мы всё организовали.
We arranged the books according to size.	Мы расставили книжки по размеру.
Is it all arranged? '	Всь это сделали?
They arranged a meeting.	Они организовали встречу.
That can be arranged.	Это можно уладить.
I've already arranged that.	Я это уже уладил.
Now they ve arranged to burn him in effigy.	Теперь они договорились его символически сжечь.
But Oblonsky arranged that too.	Степан Аркадьич устроил и это.
Is everything arranged for tomorrow?	Всё готово на завтра?
The meeting was arranged for Tuesday.	Встреча была назначена на вторник.
My parents had an arranged marriage.	У моих родителей был брак по расчёту.
My parents had an arranged marriage.	У моих родителей был брак по договорённости.
Is everything arranged for the trip?	К поездке всё готово?
I think that can be arranged.	Я думаю, это можно устроить.
Instead, Greece got a hastily arranged referendum.	Вместо этого, от своего правительства Греция получила спешно организованный референдум.
You arranged the chairs in a row.	Вы поставили стулья в ряд.
You arranged the chairs in a row.	Ты поставил стулья в ряд.
You arranged the chairs in a row.	Ты поставила стулья в ряд.
The noblemen were sitting behind partitions, arranged according to their districts.	Все дворяне сидели за перегородочками в своих уездах.
Receive him!	Примите его.
My father implied our summer trip was arranged.	Отец дал понять, что для нашей летней поездки всё готово.
Tom arranged a picnic for the whole office.	Том устроил пикник для всего офиса.
It's better to give than to receive.	Лучше отдавать, чем получать.
It is better to give than to receive.	Лучше отдавать, чем получать.
I have yet to receive an answer.	Я все еще жду ответа.
What response do you expect to receive?	Какую реакцию вы ожидаете получить?
Tom isn't yet ready to receive visitors.	Том ещё не готов к приёму посетителей.
Tom isn't yet ready to receive visitors.	Том ещё не готов принимать посетителей.
Tom certainly deserves to receive the award.	Том, безусловно, заслуживает того, чтобы получить награду.
I like to receive letters from friends.	Мне нравится получать письма от друзей.
And to preserve what is called family honour , Amina's marriage to her rapist, was arranged.	И чтобы сохранить то, что называют честью семьи , была организована свадьба Амины и её насильника.
Instead of defaulting, countries arranged rescue packages with the IMF.	Вместо объявления дефолта страны Латинской Америки предприняли спасательные меры с помощью МВФ.
Korf spent two years in Courland and arranged everything well.	Корф провёл в Курляндии два года и устроил всё наилучшим образом.
It was very nicely arranged, but the heat was unbearable.	Было очень красиво устроено, но жара стояла невыносимая.
Thirteen species of octodontid are recognised, arranged in nine genera.	К нему относятся 13 видов, объединяемых в 9 родов.
Send and receive email	Получение и отправка почты
Send and Receive Facsimiles	Отправка и приём факсов
DCC send and receive.	Отправка и приём DCC.
I regularly receive threats.	Я регулярно получаю угрозы.
Please receive my condolences.	Пожалуйста, примите мои соболезнования!
Please receive my condolences.	Пожалуйста, прими мои соболезнования.
John was the first to receive that prize.	Джон был первым, кто получил этот приз.
John was the first to receive that prize.	Джон был первым получившим этот приз.
Other demonstrations are also being arranged in different parts of Egypt.	Также были организованы другие демонстрации в различных концах Египта.
They are arranged in the order that NodeXL originally collected them.	Они расположены в таком порядке, в котором изначально были собраны NodeXL.

Показать эту страницу на русском языке