Translation of "arrivals gate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Arrivals - translation :

Прибытие

Arrivals gate - translation :

прибывшие ворота

Gate - translation :

Ворота

Keywords : прибывшие прибывших прибывшим Вновь прибытия ворота ворот врата воротам врат

Examples (External sources, not reviewed)

Passenger arrivals for 2004 were as follows air arrivals, 157,016 ferry arrivals, 24,833 cruise visitors, 162,780 and visitor arrivals by land, 7,311,555.	Число приезжих в 2004 году распределялось следующим образом воздушный транспорт 157 016 человек паромы 24 833 человека круизные суда 162 780 человек и наземный транспорт 7 311 555 человек.
Arrivals and departures	А. Прибытие и отъезд
Where is the arrivals hall?	Где находится зал прилёта?
Air arrivals reached 194,000 in 2003 and stop over arrivals by boats accounted for a further 256,000 visitors.	В 2003 году число авиапассажиров, прибывших в территорию, достигло 194 000 человек, и еще 256 000 туристов прибыли в территорию транзитом на морских судах.
There were 61,743 hotel arrivals in 2003, an increase over 2002, in which 53,417 hotel arrivals were registered.	В 2003 году в гостиницах остановились 61 743 человека по сравнению с 2002 годом, когда в гостиницах остановились 53 417 человек.
Visitor arrivals in 2004 exceeded 1.15 million, which represented a 27 per cent increase from arrivals registered for 2003.	Количество туристов в 2004 году превысило 1,15 миллиона человек, что на 27 процентов выше соответствующего показателя 2003 года.
Block the gate! He'll try the gate!	Закрыть ворота, чтобы не вышел!
Arrivals from the Republic of Korea remained steady, while visitor arrivals from Taiwan Province of China increased by 29 per cent.	Число туристов из Республики Корея оставалось неизменным, а число туристов из Тайваня, провинции Китая, возросло на 29 процентов.
Tom and Mary were among the new arrivals.	Том и Мэри были среди вновь прибывших.
Around a million, in between arrivals and departures.	Около миллиона, между прибытием и отправлением.
Only, the new arrivals have to be trained.	Только, надо обучить тех, кто прибывает.
Tourist arrivals (stay over visitors), which account for 42.9 per cent of the total visitor arrivals, increased by 7 per cent over 2002.	Число туристов, прибывающих на один день с ночевкой, которые составляют 42,9 процента от общего числа приезжающих в Ангилью, увеличилось за 2002 год на 7 процентов.
These days, Lebanon's borders are shut to new arrivals.	Сегодня границы Ливана закрыты для новых приезжих.
In 2000, the Philippines' tourist arrivals totaled 2.2 million.	В 2000 году туристическая сфера принесла 2,1 млрд.
no. 3401.0.55.001) and Overseas Arrivals and Departures, Australia (cat.	3401.0.55.001) и Overseas Arrivals and Departures, Australia (кат.
Western Gate	Western Gate
Golden Gate	Воздушный шарComment
And I got taken through gate after gate after gate after gate into the wellness center, which is where you get to meet the patients.	Меня вели через одну дверь, и ещё одну, и ещё одну, и ещё одну до рекреационного центра, где посетители встречаются с пациентами.
UNHCR reports that, from 8 to 14 September 1994 in the Goma area, there were 15,662 returnees and no new arrivals in the camps from 15 to 21 September, 11,728 returnees as against 1,868 arrivals from 22 to 30 September, 6,477 returnees as against 1,868 arrivals and from 1 to 17 October, 12,106 returnees and 1,731 arrivals.	Так, по сведениям УВКБ, в районе Гома с 8 по 14 сентября 1994 года насчитывалось 15 662 репатрианта, из которых никто не вернулся в лагеря с 15 по 21 сентября было 11 728 репатриантов против 1868 вернувшихся в лагеря с 22 по 30 сентября 6477 против 1868 с 1 по 17 октября 12 106 против 1731.
The Kashmere Gate (or Kashmiri Gate and other variants) is a gate located in Delhi, it is the northern gate to the historic walled city of Delhi.	Кашмирские ворота (, або Kashmere Gate , , ) ворота в Дели, служившие северными воротами укрепленного Старого Дели.
Lock the gate.	Запри ворота.
Lock the gate.	Заприте ворота.
Close the gate.	Закрой ворота.
Shut the gate.	Закрой ворота.
Open the gate.	Откройте ворота.
Open the gate.	Открывай ворота.
Open the gate.	Открывайте ворота.
Open the gate.	Отворяй ворота.
Open the gate.	Отворяйте ворота.
Open the gate.	Открывай калитку.
Open the gate.	Открывайте калитку.
Open the gate.	Открой калитку.
Open the gate.	Откройте калитку.
Open the gate.	Отворяй калитку.
Open the gate.	Отворяйте калитку.
Shut the gate.	Закройте ворота.
The gate opened.	Ворота открылись.
Western Gate 1	Western Gate 1
Logical Nand Gate	Логическое отрицание ИStencils
Logical Xor Gate	Логическое исключающее ИЛИStencils
Logical Or Gate	Логическое ИЛИStencils
Logical Nor Gate	Логическое отрицание ИЛИStencils
Logical Not Gate	Логическое НЕStencils
Logical And Gate	Логическое ИStencils
Logical Buffer Gate	Логическое извлечениеStencils

Показать эту страницу на русском языке