Translation of "articles of confederation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Articles of confederation - translation :

Confederation - translation :

Keywords : статьи статей статьях статьями Статьи конфедерации племен конфедерацию варварства демократии

Examples (External sources, not reviewed)

South Carolina was the first state to ratify the Articles of Confederation.	Южная Каролина была сельскохозяйственным штатом, на территории которого преобладали хлопковые плантации.
After winning independence, the American colonies united loosely under the Articles of Confederation.	После получения независимости американские колонии слегка объединились согласно Статьям Конфедерации.
In 1787, colonial leaders assembled in Philadelphia to replace the ailing Articles of Confederation.	В 1787 году руководители колонии собрались в Филадельфии, чтобы внести изменения в никого не устраивавший Устав Конфедерации.
Livingston was also U.S. Secretary of Foreign Affairs from 1781 to 1783, under the Articles of Confederation.	С 1781 по 1783 года Ливингстон служил министром иностранных дел США.
European Confederation of Woodworking Industries, Confederation of European Forest Owners, Confederation of European Paper Industries.	European Confederation of Woodworking Industries, Confederation of European Forest Owners, Confederation of European Paper Industries.
They vote to get rid of the Articles of Confederation, and write a new, more nationalistic document that becomes our Constitution.	Они голосуют за отказ от Статей Конфедерации, и составляют новый, более националистичный документ, который становится нашей Конституцией.
World Confederation of Labour	Международная конфедерация свободных профсоюзов
World Confederation of Labour	World Confederation of Labour
Swiss Confederation	Швейцарская конфедерация
Confederation of Indian Industry (1998).	Confederation of Indian Industry (1998).
The delegates must draft revisions to the Articles of Confederation, which would then be considered by the Congress and approved by the states.	Делегаты должны внести поправки в Статьи Конфедерации, которые затем должны быть рассмотрены Конгрессом и утверждены штатами.
International Confederation of Free Trade Unions	Всемирная конфедерация труда
Confederation of European Paper Industries (www.cepi.org).	Европейская конфедерация бумажной промышленности (www.cepi.org).
Confederation of European Paper Industries (CEPI).	Европейская конфедерация бумажной промышлен ности (ЕКПБ).
A Confederation for Kosovo	Конфедерация для Косово
Confederation of Workers of the Republic of Panama	Конфедерация трудящихся Панамы
European Confederation of Iron and Steel Industries.	5.2.1 Вариантная ситуация платежный цикл
Caritas Internationalis International Confederation of Catholic Charities	Каритас интернационалис Международная конфедерация католических благотворительных организаций
World Confederation of Organizations of the Teaching Profession	Всемирная конференция учительских организаций
In 1919, he became President of the Confederation.	В 1910 году он стал третьим президентом в истории Комитета.
Mr. T.S. Vishwanath, Confederation of Indian Industries, Geneva	Вишванат, Конфедерация индийской промышленности, Женева
Latin American Cooperative Confederation of Loan and Saving	Latin American Cooperative Confederation of Loan and Saving
Confederation of Asia Pacific Chambers of Commerce and Industry	Конфедерация торгово промышленных палат стран азиатско тихоокеанского региона
Swiss Confederation 2 000 2 000	Швейцарская конфедерация 2 000 2 000
He was the President of the Confederation in 2003.	Президент Швейцарии в 2003 и в 2008 (по ротации).
Meehan, C. P., Confederation of Kilkenny new ed., rev.	Meehan, C. P., Confederation of Kilkenny
Mr. Matthias Mueller International Confederation of Free Trade Unions	Mr. Matthias Mueller International Confederation of Free Trade Unions
Caritas Internationalis International Confederation of Catholic Charities (1999 2002)	Каритас интернационалис Международная конфедерация католических благотворительных организаций (1999 2002)
Photo from Facebook page of Confederation of University Student Unions.	Фото Конфедерации профсоюзов студентов со страницы в Facebook.
The European Confederation of Woodworking Industries (CEI Bois), the Confederation of European Forest Owners (CEPF) and the Confederation of European Paper Industries (CEPI) have set up a project to establish a Technology Platform for the forest based sector.	Этот проект был разработан Европейской конфедерацией деревообрабатывающей промышленности (ЕКДП), Конфедерацией европейских лесовладельцев (КЕЛВ) и Европейской конфедерацией бумажной промышленности (ЕКБП).
Mr. Ryder (International Confederation of Free Trade Unions) I speak this evening for the 145 million working men and women united in the International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU) and also on behalf of the World Confederation of Labour.	Г н Райдер (Международная конфедерация свободных профсоюзов) (говорит по английски) Сегодня я обращаюсь к вам от имени 145 миллионов трудящихся, которых объединяет Международная конференция свободных профсоюзов (МКСП), а также от имени Всемирной конфедерации труда.
Kazakhstan has three trade union centres the Federation of Trade Unions of Kazakhstan, the Confederation of Labour of Kazakhstan and the Confederation of Free Trade Unions of Kazakhstan.	В Казахстане три профсоюзных центра Федерация профсоюзов Казахстана, Конфедерация труда Казахстана и Конфедерация свободных профсоюзов Казахстана.
Liechtenstein became a member of the German Confederation in 1815.	В 1815 году Лихтенштейн стал членом Германского союза.
He is a scholar, the dean of the Omega Confederation.	Пьеретта президент Конфедерации Омега и мать Пьеро.
His Excellency Mr. Samuel Schmid, President of the Swiss Confederation	Его Превосходительство г н Самюэль Шмид, президент Швейцарской Конфедерации
It is also a member of the Confederation of African Football.	В 1997 году также стала одним из членов основателей КОСАФА.
In the year 2014 he was President of the Swiss Confederation.	Избран был президентом Швейцарии и исполнял обязанности в 2014 году.
He became provisional director of the Argentine Confederation in May 1852.	В мае 1852 года Уркиса стал временным правителем Аргентинской конфедерации.
Otto Stich, 85, Swiss politician, President of the Confederation (1988, 1994).	Штих, Отто (85) швейцарский политик, президент Швейцарии (1988, 1994) http www.tagesschau.sf.tv Nachrichten Archiv 2012 09 13 Schweiz Otto Stich Markige aber herzliche Persoenlichkeit .
The Congress of the Confederation met in the Maryland State House.	Список капитолиев США The Maryland State House, msa.maryland.gov
Representation made by the General Confederation of Workers of Peru (CGTP), concerning Peru	Сообщение представителя Всеобщей конфедерации трудящихся Перу (ОКТП), касающееся Перу
Mr. Guy Ryder, General Secretary of the International Confederation of Free Trade Unions	Г н Гай Райдер, Генеральный секретарь Международной конфедерации свободных профсоюзов
Mr. Dwight Justice, Multinational Enterprises Department, International Confederation of Free Trade Unions	Г н Дуайт Джастис, Департамент многонациональных предприятий, Международная конференция свободных профсоюзов
Union and General Confederation of Agricultural Co operatives in the European Union)).	INF.7 (Доклад о достижениях вопросник)
The War of the Confederation () (1836 1839), was a conflict between the Peru Bolivian Confederation on one side and Chile, Peruvian dissidents and Argentina, on the other.	Война против Боливийско Перуанской конфедерации () вооружённый конфликт 1836 1839 годов, в котором с одной стороны участвовала Конфедерация Перу и Боливии, а с другой Чили, Аргентина и перуанские диссиденты.

Показать эту страницу на русском языке