Translation of "artificially generated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Artificially - translation : Artificially generated - translation : Generated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But ideological, strategic and geopolitical bipolarity artificially created some conflicts and stifled others, also artificially. | Однако в результате существовавшей идеологической, стратегической и геополитической двуполярности искусственно порождались одни конфликты и, также искусственно, подавлялись другие. |
| Prices were artificially jacked up. | Цены были искусственно подняты. |
| It can't be artificially evoked. | Его нельзя вызвать искусственно. |
| Artificially generated radio waves are used for fixed and mobile radio communication, broadcasting, radar and other navigation systems, communications satellites, computer networks and innumerable other applications. | Искусственно созданные радиоволны используются для стационарной и мобильной радиосвязи, радиовещания, радиолокации и других навигационных систем, спутников связи, компьютерных сетей и других бесчисленных приложений. |
| Cognitively, they can understand artificially created languages. | На когнитивном уровне они могут понимать искусственно созданные языки. |
| Porsche has artificially aged the 911 Targa model | В Porsche искусственно состарили модель 911 Targa |
| You will have to incubate the eggs artificially. | Вам придётся инкубировать яйца искусственно. |
| You will have to incubate the eggs artificially. | Вы должны будете инкубировать яйца искусственно. |
| His blood pressure, he says, is artificially elevated. | Он заявляет, что его кровяное давление искусственно повышается. |
| Code Generated | Код сгенерирован |
| Not Generated | Не сгенерирован |
| Generated Layer... | Группирующий слой... |
| Generated Report | Отчёт |
| It's computer generated. | Оно сгенерировано компьютером. |
| It's computer generated. | Оно создано на компьютере. |
| Generated by Tellico | Создано Tellico |
| Clear Generated Message | Очистить сгенерированное сообщение |
| Clear Generated Message | Показать страницу приветствия KMail |
| Not Yet Generated | Ещё не сгенерирован |
| Auto Generated Methods | Генерировать методы автоматически |
| I've taken two pictures here and I've made them artificially symmetrical. | Я взял две фотографии и сделал их симметричными. |
| So what're the differences between a randomly generated versus the pseudorandomly generated sequence. | Итак, какая же разница между случайно сгенерированной и псевдослучайно сгенерированной последовательностями? |
| The proposal generated interest. | Данное предложение вызвало интерес. |
| Lessons best practices generated | Усвоенные уроки накопленный передовой опыт |
| generated from text file | сгенерированный из текстового файла |
| Mail generated by KBugBuster | Письмо, созданное в KBugBuster |
| Some have generated controversy. | Некоторые явились причиной разногласий. |
| Abstract Computer Generated Images. | Абстрактные изображения, созданные компьютером. |
| Even though GDP is artificially inflated, some useful activities are carried out. | Даже притом, что ВВП оказывается искусственно завышен, какая то прибавочная стоимость, не равная нулю, при этом все таки производится. |
| Artificially low interest rates create extra incentives for putting money into shares. | Искусственно заниженные процентные ставки являются еще одной причиной, побуждающей людей вкладывать деньги в акции. |
| It also affects negatively the exchange rate by making it appreciate artificially. | Это также негативно влияет на обменный курс, приводя к его искусственному завышению. |
| We were described in that statement as an artificially constituted human group. | В этом заявлении мы были определены как группа, созданная на основе искусственного объединения людей. |
| Law sets frontiers, not artificially drawn, within which men shall be inviolable. | Закон строит границу, не искусственно (случайно) проведенную, внутри которой человек будет неприкосновенен . |
| Notwithstanding their complex and controversial aspects, and despite the exaggerated and sometimes artificially generated attention that was devoted to them, the questions of a highly moral nature did not, fortunately, divert attention from the main thrust of the Conference. | Вопросам высокоморального характера, несмотря на всю сложность и противоречивость их аспектов и несмотря на преувеличенное, а иногда даже искусственно нагнетаемое к ним внимание, к счастью, не удалось отвлечь нас от основной сути Конференции. |
| Evolution has generated many species. | Эволюция создала множество видов. |
| Tourism generated many new jobs. | Туризм создал много новых рабочих мест. |
| Waves are generated by wind. | Ветер вызывает волны. |
| The furigana is automatically generated. | Фуригана генерируется автоматически. |
| User generated and imported playlists | Списки воспроизведения созданные и импортированные пользователем |
| That is easily generated automatically. | Это легко генерируется автоматически. |
| Yet the productive mechanism of society is what makes it scarce, artificially so. | И все же производственный фактор общества истощает их искусственным путем. |
| Profits generated provided funds for expansion. | Получаемые доходы служили в роли фондов развития. |
| Things that are generated from pain. | Вещи, которые рождаются из боли. |
| Both sites generated additional press coverage. | Оба сайта получили дополнительное освещение в прессе. |
| Write all generated files to folder | Сохранять сгенерированные файлы в папку |
Related searches : Artificially Aged - Artificially High - Artificially Pegged - Artificially Sweetened - Artificially Inflated - Artificially Imposed - Artificially Intelligent - Artificially Low - Artificially Reduce - Artificially Inseminated
