Translation of "as a beginning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Beginning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As of today...today is the beginning of a new life for me. | Что касается сегодня... сегодня это начало новой жизни для меня . |
| It is perhaps a beginning. | Наверное, это только начало. |
| It is a new beginning. | Это новое начало. |
| I must make a beginning. | Разумеется, она не виновата. |
| I need a new beginning. | Мне нужно новое начало. |
| President Gul s visit does mark a watershed either as a failure to make history, or as the beginning of a new era. | Визит президента Гюля в самом деле является переломным либо как провальная попытка сделать историю, либо как начало новой эры. |
| But, it's a beginning, it's a vision. | Но это лишь первый шаг, это видение. |
| A good beginning makes a good ending. | Хорошее начало обеспечивает хороший конец. |
| A bad beginning makes a bad ending. | Что посеешь, то и пожнёшь. |
| A bad beginning makes a bad ending. | Плохое начало ведёт к плохому концу. |
| There was a popular debate leading up to the celebrations of the year 2000 as to whether the beginning of that year should be understood (and celebrated) as the beginning of a new millennium. | В последние годы были популярны дискуссии про празднование тысячелетия в 2000 году, где утверждалось, что начало именно этого года следует понимать (и отмечать) как начало нового тысячелетия. |
| Debt relief is a good beginning. | Облегчение долгового бремени является хорошим началом. |
| Taras Kalapun's Beginning of a Music | Видео жителя Японии, сделавшего оригинальный музыкальный инструмент трубу из перца и огурца, посмотрели огромное количество людей в Интернете. |
| Population History It has existed since the beginning of the 17th century as a village. | История Колпашево как деревня существует с начала XVII века, была основана служилыми людьми Колпашниковыми. |
| This is a beginning of a new era. | Это начало новой эры. |
| So when a kid dresses up as a firefighter, you know, he s beginning to try on that identity. | Так, когда ребенок одевается в пожарного, знаете, он начинает пробовать, ассоциировать себя с ним. |
| Something's beginning. | Что то затевается. |
| At the beginning, it was a disaster. | Вначале это был просто кошмар. |
| A New Beginning for Greece and Europe | Новое начало для Греции и Европы |
| It's the beginning of a new one. | Это начало новой . |
| I'm beginning to feel a little hungry. | Мне начинает хотеться есть. |
| I'm beginning to feel a little hungry. | Я начинаю испытывать лёгкий голод. |
| Three issues stand out beginning with trade, which is as important politically as it is economically. | На этот вопрос есть три ответа начиная с торговли, которая важна как и политически, так и экономически. |
| A sportsman's jealousy was beginning to torment Levin. | Левина начинала разбирать охотничья зависть. |
| This is the beginning of a new authoritarianism. | Это и есть начало нового авторитаризма. |
| Whatever has a beginning also has an end. | Всё то, что имеет начало, имеет и конец. |
| This is the beginning of a new era. | Это начало новой эпохи. |
| This is the beginning of a new era. | Это начало новой эры. |
| 'We cannot, as you know, determine the beginning of a tuberculous process. As long as there are no cavities there is nothing definite to go by. | Определить, как вы знаете, начало туберкулезного процесса мы не можем до появления каверн нет ничего определенного. Но подозревать мы можем. |
| That's the beginning. | Это начало. |
| I'm just beginning. | Я только приступаю. |
| We're just beginning. | Мы только начинаем. |
| The beginning of a sentence starts with a capital letter. | Предложение начинается с заглавной буквы. |
| This was not the case at the beginning of Bush's term as president. | Дела так не обстояли в начале президентского срока Буша. |
| It had no obvious beginning it seems as if it could continue forever. | У него нет очевидного начала кажется, что он может длиться вечно. |
| EU enlargement marks the beginning of a new era. | Расширение Евросоюза ознаменует начало новой эры. |
| This is impressive, but it is just a beginning. | Эти данные впечатляют, но это только начало. |
| Even Singaporeans are beginning to get a little restless. | Даже сингапурцы начинают волноваться по этому поводу. |
| A capital letter is used at the beginning of a sentence. | Заглавная буква ставится в начале предложения. |
| A capital letter is used at the beginning of a sentence. | Предложения начинают с большой буквы. |
| At the beginning of a sentence a capital letter is used. | В начале предложения ставится заглавная буква. |
| He's beginning to cry. | Он начинает плакать. |
| I'm beginning to understand. | Я начинаю понимать. |
| I'm beginning to recall. | Я начинаю вспоминать. |
| Everything is just beginning. | Всё только начинается. |
Related searches : As Beginning - Beginning(a) - Beginning As Of - Mark A Beginning - A Good Beginning - A New Beginning - As A - Beginning Stage - Week Beginning - Tone-beginning - Early Beginning - Before Beginning
