Translation of "as a company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Keywords : компания Компания компанию компанией гости

Examples (External sources, not reviewed)

I work as a porter for this transportation company.	Я работаю грузчиком в этой транспортной компании.
As a subsidiary of SGI, the company became known as MIPS Technologies.	Став дочерней компанией, MIPS Computer Systems получили название MIPS Technologies.
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.	Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
But, as I said before, Apple's just a computer company.	При том, что Apple все лишь компьютерная компания, как я сказал ранее.
The company does not release figures about diversity on its staff, noting its status as a private company.	Компания не публикует информацию о представленности национальных меньшинств в своём штате, подчеркивая свой статус частной компании.
Did the company read Soh Lung's post as a credible threat ?	Так видит ли компания в посте Тео Со Ланг реальную угрозу ?
The sales of phenacetin established Bayer as a leading pharmaceutical company.	Продажи фенацетина начала Bayer как лидирующая в то время фармацевтическая компания.
Shanxinhui is a popular investment company that promotes itself as a patriotic charity .	Шаньсиньхуэй популярная инвестиционная компания, позиционирующая себя как патриотическую благотворительную организацию .
I may as well stay alone as keep him company.	Я могу и остаться один, и составить ему компанию.
This image of Shell as a sensitive, caring company mocks the evidence.	Образ Shell как порядочной, честной компании тает на глазах.
As Dmitri Shishkin a PR Director at neighbouring Kazakhstan's Kazakhfilm company, wrote	Как написал на своей странице в Facebook Дмитрий Шишкин, директор отдела связей с общественностью компании Казахфильм в соседнем Казахстане
He is the head of the space company SpaceX, the neurotechnology company Neuralink, and creator of the electric car company Tesla, as well as founder of Paypal.	Он является руководителем космической корпорации SpaceX, нейротехологической компании Neuralink и разработчиком электрокаров Tesla, а также сооснователем Paypal.
Profit expectations are falling to earth, as company after company announces disappointing sales and profits.	Ожидания прибыли разбились о землю, поскольку компания за компанией объявляет разочаровывающие данные о продажах и прибылях.
It's a Chinese company.	Это китайская компания.
It's a big company.	Это большая компания.
It's a Canadian company.	Это канадская компания.
He attended the meeting as the company representative.	Он присутствовал на встрече в качестве представителя компании.
JBoss may refer to JBoss (company), a software development company JBoss Application Server (JBoss AS), a Java EE based application server Other JBoss software	WildFly (ранее JBoss Application Server или JBoss AS) Java EE сервер приложений с открытым исходным кодом, разработанный одноимённой компанией.
Tom started as a janitor, but he's now the president of the company.	Том начинал с уборщика, а теперь он директор компании.
In 1980, the company was converted into a stock corporation as KRONES AG.	В 1980 году компания KRONES AG стала акционерным обществом.
Tom used his secluded cabin in the woods as a getaway from his hectic life as a company director.	Том использовал свою одинокую хижину в лесу как убежище от суетливой жизни директора фирмы.
As soon as the company stopped advertising on , the scandal broke out.	Как только компания прекратила рекламу на CCTV, разразился скандал.
Your company is a joke!	Ваша компания посмешище!
Two's company, three's a crowd.	Двое это компания, трое толпа.
I need a little company.	Мне нужна маленькая компания.
Samsung is a Korean company.	Самсунг корейская компания.
This is a company car.	Это служебный автомобиль.
Samsung is a big company.	Самсунг крупная фирма.
While growing up, he also worked as a messenger for the Western Union company.	В юности он работал курьером службы Western Union.
As the company itself says, there is a difference between entering a market and creating it.	Как говорят в самой компании, существует разница между тем, чтобы выйти на рынок и создать его.
The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.	Некоторое время все стояли молча, чтобы отдать дань уважения покойному.
Being as ambitious as the father, Jean Sarkozy recently tried to have himself appointed as chairman of a powerful public company.	Будучи таким же амбициозным, как и его отец, Жан Саркози недавно попытался получить должность председателя крупного акционерного общества.
We are awaiting a response from the company, and, as soon as it emerges, we will definitely publicize it.	Мы ждем ответа от компании, и, как только он появится, обязательно его опубликуем.
There are some foreign workers in my company as well.	И в моей компании работает несколько иностранных рабочих.
Electricity from the power company is delivered as alternating current.	Электричество из энергетической компании поставляется в виде переменного тока.
History Marathon began as The Ohio Oil Company in 1887.	Основана в 1887 под названием The Ohio Oil Company.
Her husband used to work at Fukushima Daiichi as an employee at a security company, a TEPCO (Tokyo Electric Power Company, Inc.) subsidiary in charge of facility management.	Её муж работал на Фукусима 1 в качестве сотрудника охранной фирмы филиала TEPCO (Токийская энергетическая компания), отвечающего за управление аппаратурой.
The newly formed word was trademarked and the company was registered in August 1937 as the Toyota Motor Company.	Toyota Motor Co., Ltd. была основана в качестве самостоятельной компании в 1937 году.
I work for a shipping company.	Я работаю в транспортной компании.
I work for a trading company.	Я работаю в торговой компании.
It's a disgrace to our company.	Это позор для нашей фирмы.
Tom owns a very profitable company.	Том владеет очень прибыльной компанией.
This isn't a very good company.	Это не очень хорошая компания.
Tom works for a German company.	Том работает в немецкой компании.
Tom works for a Japanese company.	Том работает в японской компании.

Показать эту страницу на русском языке