Translation of "as a foundation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Foundation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| GW A foundation, a foundation. Not for profit. | Джордж Благотворительную организацию. Некоммерческую. |
| This work landed him a position as a Rockefeller Foundation fellow at Cambridge University. | После конференции Сент Дьёрдьи представился Хопкинсу, и тот пригласил его работать в Кембридж. |
| We set up a foundation. | Мы основали фонд |
| Roots make a firm foundation. | Корни это прочное основание. |
| Move a onto the foundation. | Положите a в основание. |
| Play a card to foundation. | Отыграть карту в основание. |
| Columns provide a solid foundation. | Колонны дают прочную основу. |
| foundation | основаниеslot type |
| Foundation. | долларов. |
| I use my Faith Foundation only as one example. | Мною начатый фонд Faith Foundation , это лишь один из многих примеров. |
| Move a card to the Foundation | Перенесите карту в основание |
| This house has a solid foundation. | У этого дома прочный фундамент. |
| As a consequence, law, which constitutes the foundation of institution building, has been regarded as no more than a toolbox. | Как следствие, право, являющееся основой институционального строительства, воспринималось всего лишь как набор инструментов. |
| the foundation | основание |
| It s business principle is market demand as standard, consumer s interest as foundation, state patriotism as direction . | Её рабочие принципы запросы рынка как стандарт, интересы клиентов как база, государственный патриотизм как направление . |
| It's symbolic. Roots make a firm foundation. | Название это символично. Корни образуют прочную основу. |
| Move a onto an empty foundation slot. | Положите a на пустое поле. |
| Screenshot from a video by Wikimedia Foundation. | Скиншот из видео Wikimedia Foundation. |
| Students have a holiday on Foundation Day. | У студентов выходной в день Основания. |
| Foundation, Montréal, 1984. | Foundation, Montréal, 1984. |
| The Heritage Foundation . | The Heritage Foundation . |
| Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation. | The Complete FreeBSD, 4th Edition, Documentation from the Source. |
| Right now, it looks as though creating that foundation is on hold. | Сейчас похоже на то, что строительство этого фундамента заморожено. |
| The skyscraper was built on a solid foundation. | Небоскрёб был построен на прочном фундаменте. |
| He Wenping says, This a construction project that benefits everyone, as well as the foundation for African economic growth . Sounds familiar! | Хи Веньпин говорит От этого строительного проекта выгоду получают все, это основа экономического развития Африки . Звучит знакомо! |
| (Simonyi wrote the Microsoft Word program, and now has another start up, Intentional Software, and a foundation, as well as a Web site, CharlesinSpace.org.) | (Симони написал программу Microsoft Word, а сейчас занимается разработкой еще одного проекта Intentional Software, фондом, а также вэб сайтом CharlesinSpace.org). |
| Traditionally, universities undertook research, provided a professional education, and offered a country s young people a cultural foundation as they entered society. | Традиционно, университеты проводили исследования, обеспечивали профессиональное образование и предлагали молодым гражданам страны культурный фундамент к тому моменту, когда они входили в общество. |
| Image by SHARE Foundation. | Исследование проведено организацией SHARE. |
| Roldós' project, Fundación Mil Hojas (One Thousand Pages Foundation), had already existed for a year, as it happens. | Проект под названием Fundación Mil Hojas (Фонд Тысяча страниц ) существовал, как оказалось, уже с 2013 года. |
| Windows CE is a modular componentized operating system that serves as the foundation of several classes of devices. | Windows CE это модульная операционная система, которая служит основой для устройств нескольких классов. |
| The Java Foundation Classes are comparable to the Microsoft Foundation Class (MFC) library. | Название Java Foundation Classes перекликается с названием известной оконной библиотеки MFC (Microsoft Foundation Classes) для платформ Windows. |
| These organizations include the Zoological Foundation of Ecuador , The Condor Foundation, the Simbioe Foundation, the AGATO Community and the Condor Huasi Rehabilitation Project. | В список неправительственных организаций входят Зooлогический фонд Эквадора , Фонд кондора, Фонд Симбио, общество АГАТО и посвященный реабилитации кондоров проект под названием Хуаси . |
| INGKA Holding is not an independent company, but is wholly owned by the Stichting Ingka Foundation, which Kamprad established in 1982 in the Netherlands as a tax exempt, not for profit foundation. | Собственники и руководство IKEA принадлежит нидерландскому фонду Stichting INGKA Foundation (головная компания группы голландская Ingka Holding B. V.). |
| Occasionally, when a repressive regime expels our foundation as happened in Belarus and Uzbekistan we operate from the outside. | Иногда, когда репрессивный режим изгоняет наш фонд из страны, как это произошло в Белоруссии и Узбекистане, мы действуем извне. |
| 'Progress in Kyrgyzstan' foundation protested | Фонд прогресса Кыргызстана протестует |
| Troyan Manfred Wörner Foundation, 2010. | Troyan Manfred Wörner Foundation, 2009. |
| Select a card from the reserve for first foundation pile | Выберите карту из резерва в качестве основы для первого столбца |
| The Pardonometer is a Civio Foundation project, launched in 2013. | Амнистиометр является проектом Фонда Civio Foundation, запущенным в 2013 году. |
| The date of its formal foundation, December 17, is celebrated as Strategic Missile Troops Day. | 17 декабря 1959 года Ракетные войска стратегического назначения были образованы в качестве вида Вооружённых сил СССР. |
| The Port Authority's Engineering Department served as foundation engineers, Joseph R. Loring Associates as electrical engineers, and Jaros, Baum Bolles as mechanical engineers. | Технический отдел администрации Управления Порта служил штабом инженеров Joseph R. Loring Associates в качестве инженеров электриков и Jaros, Baum Bolles как инженеров механиков. |
| The second foundation is fairness reciprocity. | Второй принцип это справедливость взаимность . |
| The fourth foundation is authority respect. | Четвёртый принцип власть уважение . |
| The fifth foundation is purity sanctity. | Пятый принцип это чистота святость . |
| She's selling you Estee Lauder foundation. | Она продаёт вам тональный крем от Estee Lauder. |
| New York Encyclopædia Iranica Foundation, 1989. | New York Encyclopaedia Iranica Foundation, 1989. |
Related searches : As Foundation - A Foundation - Serve As Foundation - As Its Foundation - Establishing A Foundation - Provides A Foundation - Form A Foundation - Lay A Foundation - A Solid Foundation - Establish A Foundation - Create A Foundation - Build A Foundation - Laid A Foundation - Building A Foundation
