Translation of "as a percentage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Show score as a percentage | Показывать в процентном соотношении |
(as a percentage of GDP) | (в процентах к ВВП) |
aged 15 49 (as a percentage) | женщинам в возрасте от 15 до 49 лет (в ) |
aged 15 49 (as a percentage) | Удельный вес специалистов осуществляющих послеродовое обслуживание женщин в возрасте от 15 до 49 лет (в ) |
as a percentage of pensionable remuneration | в процентах от зачитываемого для пенсии вознаграждения |
Debt as a percentage Debt service a | Обслужива ние за долженнос ти а (в млн. долл. США) |
A. Imbalance as a percentage of pensionable remuneration, | А. Дефицит баланса, выраженный в процентах от суммы зачитываемого |
Check to show score as a percentage | Показывать результат в процентном соотношении |
III. I as a percentage of II | III. Доля I в II |
as a percentage of export of goods | В процентах от общего объема экспорта товаров 1990 год |
MR The meeting ratio, calculated as meetings held as a percentage of meetings available to a given body (D as a percentage of A) | MR коэффициент проведения заседаний, исчисленный путем определения процентной доли проведенных заседаний от нормативного числа заседаний данного органа (D в процентах от A) |
Show score as percentage | Показывать в процентном соотношении |
Distance between slider tick marks as a percentage | Расстояние между метками на регуляторе оттенков в процентах |
Minimum width, as a percentage of screen width. | Минимальная ширина в процентах от ширины экрана. |
Minimum height, as a percentage of screen height. | Минимальная высота в процентах от высоты экрана. |
(as a percentage of the total labour force) | (в процентах к общей численности рабочей силы) |
the percentage of space used as a number and as a graph. | процент заполнения как число и график |
the percentage of space used as a number and as a graph. | Заполнено |
As percentage of pensionable remuneration | В процентах от зачи тываемого для пенсии вознаграждения |
Investment, which had declined by 5 percentage points as a percentage of GDP, dropped by nearly 10 percentage points between 1981 and 1987. | Объем инвестиций, который в качестве процентной доли ВВП снизился на 5 процентых пунктов, между 1981 годом и 1987 годом упал почти на 10 процентных пунктов. |
This is the batch job progress as a percentage. | Это степень выполнения пакетной обработки в процентах |
Maximum volume as a percentage of the normal level | Опция для указания расстояния между метками на регуляторе громкости в процентах. |
IV. III as a percentage of I 10.8 10.2 | IV. III в процентном отношении к I |
Multilateral debt as a percentage of total external debt | Процентная доля за долженности многосто ронним кре диторам в общем объ еме внешней задолжен ности |
Trends in social sector public expenditures as a percentage | Тенденции в области государственных расходов на социальный |
in United States dollars, and as a percentage of | для пенсии вознаграждения в долл. США и в процентах |
Irrigated area as a percentage of agricultural land area | Средняя орошаемая площадь в процентах от общего количества с х земель л 9 Е ь и .6 и ба Ю ЕД Ед ие ю а ща Ю 9 Е г. , и а Е, а Е д. вЕ а В ЕД Со . с , щ и а ст а ч. 6. |
(Percentage) a | (В процентах) а |
As a result population of South India as a percentage of India, is reducing. | Около 83 от населения Южной Индии исповедуют индуизм. |
Figure II.1 Mission expenditure as a percentage of totala | Таблица II.3 |
Select if the score should be shown as a percentage | Показывать результат в процентном соотношении |
I. Official development assistance as a percentage of gross national | I. Объем официальной помощи в целях развития (ОПР) в процентах от |
per capita and total as a percentage of GNP, 1991 | развития (общий объем, объем на душу населения и общий объем |
Total concessional debt as a percentage of total external debt | Процентная доля займов на льготных условиях в |
PAF The planning accuracy factor, calculated as meetings planned, minus additional meetings, minus cancellations, all as a percentage of meetings planned (A minus B minus C as a percentage of A) | PAF коэффициент точности планирования, исчисленный как общая доля числа запланированных заседаний минус дополнительные заседания минус отмененные заседания в процентах от числа запланированных заседаний (А минус В минус С в процентах от А) |
D. Common staff costs as a percentage of net salaries . 112 | D. Общие расходы по персоналу в процентах от чистых окладов 140 |
Debt to private creditors as a percentage of total external debt | Процентная доля за долженнос ти частным кредиторам в общем объеме внешней задолжен ности |
Debt service as percentage of export of goods and services A. | Процентное соотноше ние обслу живания задолжен ности и объема экспорта товаров и услуг |
to 30 June 1994 as a percentage of women staff only | с 30 июня 1990 года по 30 июня 1994 года |
Or you could say 12 30 equals what as a percentage? | Или вы можете сказать 12 30 в процентах это сколько? |
As percentage of renewable freshwater resources only. | Только процентная доля возобновляемых ресурсов пресной воды. |
Cumulative contracts as percentage of cumulative commitments | 47,9 общей сумме подтвержденных |
Very few countries spend as little on arms as a percentage of national product as Brazil. | Лишь немногие страны так мало тратят на вооружения в процентном выражении к национальному продукту как Бразилия. |
(Annual percentage change a ) | (Годовое изменение в процентах) |
And if you want to write it as a percentage, you essentially just multiply this times a 100 and add the percentage sign there | И если вы хотите перевести это в проценты, просто умножьте на 100 и добавьте знак процентов ( ). |
Related searches : As Percentage - Expressed As Percentage - By A Percentage - A Significant Percentage - A Certain Percentage - A Large Percentage - A Small Percentage - At A Percentage - In A Percentage - Assign A Percentage - As A - Percentage Range