Translation of "as agent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They were instructed to identify themselves only as Agent or Special Agent as appropriate, in order to facilitate their work. | Они инструктировались называть себя только агент или особый агент , чтобы облегчить свою работу. |
| Proxy agents An SNMPv2 agent can act as a proxy agent on behalf of SNMPv1 managed devices, as follows An SNMPv2 NMS issues a command intended for an SNMPv1 agent. | Агент SNMPv2 может действовать как прокси агент от имени управляемых протоколом SNMPv1 устройств, а именно Система сетевого управления (Network management system, NMS) SNMPv2 выдает команды, предназначенные для SNMPv1 агента. |
| Under what name did you work as agent? | Под каким именем вы работали в качестве агента? |
| Under what name did you work as agent? | Под каким именем ты работал в качестве агента? |
| House of M Josh was an agent of S.H.I.E.L.D., serving alongside Agent Kevin Ford (Wither) as interrogator. | Джош был агентом Щ.И.Т.а, служа вместе с агентом Кевином Фордом (Иссушителем) в качестве допросчика. |
| Other professional names, mainly used in the United States, include bail enforcement agent, bail agent, recovery agent, bail recovery agent, or fugitive recovery agent. | На представителей этих финансовых учреждений ( Bail agent или Bail bondsman ) и возлагается ответственность (в первую очередь финансовая) за представление суду ответчика. |
| In 2009, Barry appointed Standing as his new agent after terminating his partnership with previous agent Alex Black. | В 2009 Барри назначил Майкла своим новым агентом после завершения сотрудничества с предыдущим агентом Алексом Блэком. |
| agent Natasha Romanoff and Samuel L. Jackson as S.H.I.E.L.D. | На самом деле, MIT не награждает выпускников дипломами с отличием. |
| I'll offer him a job as company press agent. | Я предложу ему работу прессагента компании. |
| user agent | псевдонимы обозревателя |
| Forte Agent | Forte Agent |
| In Agent | В Agent |
| Agent Identity | Идентификационная строка |
| Agent Identity | Идентификационная строка браузера |
| User Agent | Идентификатор браузера |
| User Agent | Почтовый клиент |
| User Agent | User Agentcollection of article headers |
| User Agent | Разобрать |
| Akonadi Agent | Агент Akonadi |
| Agent identifier | Идентификатор агента |
| User Agent | Идентификатор браузера |
| NK Agent ? | Агент ПВГ ? |
| agent assigned | назначенный агент |
| Agent R.D.X.? | RDX? |
| Before entering the draft, he hired Chris Grier as his agent. | Перед драфтом он нанял Криса Грира в качестве своего агента. |
| As of 2006, he was working as a real estate agent in Woodburn, Oregon. | До 2006 года Мел Каунтс работал агентом по недвижимости в Вудберне (штат Орегон). |
| Invocation The mail delivery agent is generally not started from the command line, but is usually invoked by mail delivery subsystems, such as a mail transport agent, or a mail retrieval agent. | MDA не всегда является также MTA (Mail Transfer Agent), хотя различные почтовые сервера сочетают в себе обе функции передачи и доставки. |
| I'm an agent. | Я агент. |
| FBI Special Agent. | Специальный агент ФБР. |
| Process agent issues | Вопросы, касающиеся технологических агентов |
| Email Transfer Agent | Устройство передачи электронных сообщений |
| File Transfer Agent | Устройство передачи файлов |
| Web Transfer Agent | Сетевое передающее устройство |
| User Agent Changer | Изменение идентификации обозревателя |
| Mail Dispatcher Agent | Агент почтовых дискуссийName |
| Gpg Agent Connectivity | Соединение UiServer |
| Use GnuPG agent | Использовать агент GnuPG |
| I'm Agent Peterson. | Я агент Пэтэрсон. |
| My secret agent. | Дама, мой тайный агент. |
| Your secret agent? | Тайный агент? |
| I'm no agent. | Я не агент. |
| There's your agent. | Там твой агент. |
| New mechanisms in this area, including pass through funding with UNICEF as administrative agent and pooled funding with UNICEF as management agent, will also be tested and monitored. | Основные компоненты этого содействия будут заключаться в организации профессиональной подготовки и осуществлении партнерских отношений с учреждениями Организации Объединенных Наций, НПО и Всемирным банком. |
| The film stars Michael Douglas as the veteran agent, Kiefer Sutherland as his protégé, Eva Longoria as a rookie Secret Service agent, and Kim Basinger in the role of the First Lady. | В фильме снимался Майкл Дуглас в роли ветерана Секретной службы США, Кифер Сазерленд в роли его протеже, Ева Лонгория Паркер новобранец Секретной службы и Ким Бейсингер в роли Первой леди. |
| In 2005, he signed for Ligue 1 club AS Saint Étienne as a free agent. | В 2005 году Дамьен подписал контракт с клубом Лиги 1 Сент Этьен как свободный агент. |
Related searches : Appointment As Agent - Acts As Agent - As Agent Only - Act As Agent - Acting As Agent - As Our Agent - Acted As Agent - As As - Softening Agent - Releasing Agent
