Translation of "acting as agent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Acting - translation : Acting as agent - translation : Agent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In computing, a user agent is software (a software agent) that is acting on behalf of a user. | User Agent это клиентское приложение, использующее определённый сетевой протокол. |
| When she was 11 years old, she hired an agent to help her get acting jobs. | Когда Бриджит было 11 лет, ей наняли агента. |
| Employers or employers acting on their own behalf through a person, member or agent are not allowed to | Независимый союз шахтеров 16 000 членов |
| Conciliator acting as arbitrator | Посредник в качестве арбитра |
| Acting as a judge | Деятельность в качестве судей |
| Acting as a representative | Деятельность в качестве представителя |
| Acting as a prosecutor | Деятельность в качестве прокурора |
| Acting as a party | Действия в качестве одной из сторон |
| Acting as a witness | Действия в качестве свидетеля |
| Acting as the Attendee | Действия в качестве участника |
| WHEN ACTING AS PRESIDENT | КОГДА ОН ИСПОЛНЯЕТ ОБЯЗАННОСТИ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| LMTP is designed as an alternative to normal SMTP for situations where the receiving side does not have a mail queue, such as a mail storage server acting as a Mail Delivery Agent . | LMTP спроектирован в качестве альтернативы для SMTP в ситуациях, когда получающая сторона не использует очередь сообщений, например, сервер хранения почты, работающий, как Mail delivery agent. |
| They were instructed to identify themselves only as Agent or Special Agent as appropriate, in order to facilitate their work. | Они инструктировались называть себя только агент или особый агент , чтобы облегчить свою работу. |
| Who is acting as head? | Кто стоит во главе? |
| Acting as a lay judge | Деятельность в качестве судебного асессора |
| She first started acting at the age of nine, after being discovered by an agent while selling Girl Scout cookies. | Карьеру актрисы начала в возрасте 9 лет, после того как её обнаружил киноагент при продаже печенья скаутов. |
| Proxy agents An SNMPv2 agent can act as a proxy agent on behalf of SNMPv1 managed devices, as follows An SNMPv2 NMS issues a command intended for an SNMPv1 agent. | Агент SNMPv2 может действовать как прокси агент от имени управляемых протоколом SNMPv1 устройств, а именно Система сетевого управления (Network management system, NMS) SNMPv2 выдает команды, предназначенные для SNMPv1 агента. |
| Under what name did you work as agent? | Под каким именем вы работали в качестве агента? |
| Under what name did you work as agent? | Под каким именем ты работал в качестве агента? |
| House of M Josh was an agent of S.H.I.E.L.D., serving alongside Agent Kevin Ford (Wither) as interrogator. | Джош был агентом Щ.И.Т.а, служа вместе с агентом Кевином Фордом (Иссушителем) в качестве допросчика. |
| Other professional names, mainly used in the United States, include bail enforcement agent, bail agent, recovery agent, bail recovery agent, or fugitive recovery agent. | На представителей этих финансовых учреждений ( Bail agent или Bail bondsman ) и возлагается ответственность (в первую очередь финансовая) за представление суду ответчика. |
| Ewell was spotted by a talent agent while taking an acting class around 1999, and asked to go on an audition. | В 1999 году талант юной Юэлл был замечен агентом и её пригласили на прослушивание. |
| Minchin struggled initially he could not get an agent for a year and had been unable to find any acting work. | Минчин старался изо всех сил, но год не мог найти себе агента, и предложения новых ролей также не поступали. |
| As well as acting in this film, H.D. | В 1933 году у Х. Д. началась тяжёлая депрессия. |
| His dancing is as bad as his acting. | Он танцует так же плохо, как и играет. (смеются) |
| In 2009, Barry appointed Standing as his new agent after terminating his partnership with previous agent Alex Black. | В 2009 Барри назначил Майкла своим новым агентом после завершения сотрудничества с предыдущим агентом Алексом Блэком. |
| Acting as Organizer in Group Scheduling | Действия организатора при групповом планировании |
| With officers acting as human shields... | Полицейские выступили живым щитом... |
| Browning describes him as a covert anti Nazi who infiltrated the SS ... And in a letter to his wife he explains I joined the SS ... acting as an agent of the Confessing Church. | После того, как его свояченица в рамках программы по эвтаназии в 1940 году была умерщвлена в спецлечебнице Гадамар, Герштейн решает в 1941 году вступить в СС. |
| agent Natasha Romanoff and Samuel L. Jackson as S.H.I.E.L.D. | На самом деле, MIT не награждает выпускников дипломами с отличием. |
| I'll offer him a job as company press agent. | Я предложу ему работу прессагента компании. |
| An SMTP server acting as client, i.e. | сервер действует как клиент в соответствующей сессии для ретрансляции сообщения. |
| (f) Acting as centres for policy dialogue | f) выполнение функций центров для диалога по вопросам политики |
| The leg is acting as a foot. | Нога работает как ступня. |
| Mr. Bickersteth is acting as his escort. | Г н Бикерстет выступает в качестве его сопровождения. |
| user agent | псевдонимы обозревателя |
| Forte Agent | Forte Agent |
| In Agent | В Agent |
| Agent Identity | Идентификационная строка |
| Agent Identity | Идентификационная строка браузера |
| User Agent | Идентификатор браузера |
| User Agent | Почтовый клиент |
| User Agent | User Agentcollection of article headers |
| User Agent | Разобрать |
| Akonadi Agent | Агент Akonadi |
Related searches : Acting Agent - As Acting - As Agent - Acting As Director - Acting As Liaison - Acting As Manager - Acting As Deputy - Acting As Counsel - Acting As Representative - Acting As Trustee - Acting As Principal - Acting As Interface - Acting As One - Acting As Such
