Translation of "as currently stated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Currently - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The site stated ВеЩдоки's rationale as | Цель проекта излагалась так |
| Former Villa chief executive Richard Fitzgerald has stated that the ethnicity of the supporters is currently 98 white. | Бывший исполнительный директор Виллы Ричард Фитцджеральд заявил, что расовая принадлежность 98 поклонников клуба является белой. |
| The provision as stated in a government press release | Правительственное постановление из официального пресс релиза |
| As such, yesterday, the agency's head, Heiko Maas, stated that the Ministry of Justice was currently working with social media specialists to create special groups of moderators. | Так, накануне глава ведомства Хайко Маас заявил, что в настоящее время минюст совместно со специалистами соцсети занимается созданием особой группы модераторов. |
| Mahsa stated | Махса заявила |
| It stated | Комментарий гласит |
| SAM OREZ stated | SAM OREZ заключил |
| I'm currently working at the school as a teacher. | Я сейчас работаю в школе учителем. |
| Currently 98 of the population identify themselves as Christian. | В настоящее время 98 населения идентифицируют себя как христиане. |
| The article also stated that homosexuality is seen as a satanic practice. | В статье также говорится о том, что гомосексуализм рассматривается как сатанинская практика . |
| And, as stated by the MAB, for women, violations are even greater | И как заявили члены МЛА, для женщин эти нарушения являются еще более существенными |
| Europe currently exists as an economic actor, not as an international political actor. | Европа в настоящее время существует в качестве экономического игрока, а не международного политического. |
| But the outcome will not be as inconsequential as most analysts currently claim. | Но их исход не будет и чем то малозначимым, как о том сейчас заявляет большинство аналитиков. |
| He has also stated | Еще он утверждает |
| The president recently stated | Недавно он сделал следующее заявление |
| The core territorial issue currently revolves around China s stated interest imprecisely demarcated on its 2009 nine dashed line map in almost the entire Sea. | Основная территориальная проблема сегодня вращается вокруг высказанного интереса Китая неточно разграниченной на его карте 2009 года девятипунктирной линии почти по всему морю. |
| Currently, it exists as footage ready for post production and editing. | Отснятый материал готов к монтажу. |
| Official reports have stated that there are at least 10 casualties as of now. | На настоящий момент официальные источники сообщают, как минимум, о 10 жертвах . |
| One of them, gkaczmarek, stated | Один из них, gkaczmarek, сказал |
| The Environment Ministry's memorandum stated | Докладная записка MoEF гласит |
| Its president, Paco Ramírez, stated | Их президент Пако Рамирес заявил |
| Armenian journalist Liana Aghajanian stated | Журналист из Армении Лиана Агаджанян заявила |
| The witness stated his name. | Свидетель сказал свое имя. |
| Allows you to mark the profile currently being viewed as the default. | Сделать текущий профиль основным. |
| The government is currently probing the 1MDB as Najib denies the allegation. | Сейчас правительство расследует дело 1MDB, а сам Наджиб отрицает все обвинения. |
| The government stated that the news about the 2 million dollars is nothing new, as it was stated in the declaration of assets made by Kirchner last year. | Правительство утверждает, что новость о двух миллионах долларов на самом деле не является новостью, так как эта сумма была указана в декларации о доходах, предъявленной Киршнером в прошлом году. |
| Currently, only C.A. | Максим Новый (С. О. |
| one stated withdrawal from the NPT | одно заявление о выходе из ДНЯО |
| The myth can be stated succinctly. | Вкратце, этот миф заключается в следующем молодая Коммунистическая партия и ее три Красные армии были вытеснены со своих баз на юге страны в начале 1930 х годов националистическим правительством Цзян Цзеши. |
| Thailand's police stated this, Reuters reports. | Об этом, как сообщает Reuters, заявила полиция Таиланда. |
| In Jainism, it is stated as A man should wander about treating all creatures as he himself would be treated. | В джайнизме говорится, что человек должен относится ко всем существам так, как хотел бы, чтобы относились к нему . |
| Central banks are currently attempting to plug one leak as the next appears. | Центральные банки сейчас не успевают заделать одну течь, как появляется другая. |
| And internal exile, such as that currently afforded Hosni Mubarak, will be impossible. | А ссылка внутри страны, наподобие сегодняшнего положения Хосни Мубарака, будет невозможна. |
| Senator Dodd s bill, as currently drafted, will not end too big to fail. | Законопроект сенатора Додда, в нынешнем черновом варианте, не положит конец концепции слишком большой, чтобы обанкротиться . |
| Nga is not guilty as stated by the court, Nga s lawyer Hà Huy Sơn told Reuters. | Нга не виновна, но суд решил иначе , сказал агентству Reuters адвокат Нга Ха Хюи Шон. |
| Of course, as soon as the negotiations collapsed two weeks ago, the truth about the Greek debt began to be stated. | Естественно, что сразу после провала переговоров две недели назад эту правду о греческом долге начали, наконец, говорить. |
| An anarchist who called himself Ukrop ('dill' in Russian) stated that these online elections were as falsified as the official ones. | Анархист, назвавшийся Укропом, заявил, что эти выборы были сфальсифицированы так же, как официальные. |
| The current administration decided differently , he stated. | Нынешняя администрация решила по другому , заявлял он. |
| Hypocrisy has never ended well, he stated. | Двуличие никогда ничем хорошим не заканчивалось , заявил он. |
| And Texan citizen Jessica Clemmons ( JessicaClemmons) stated | А жительница штата Техас Джессика Клеммонс ( JessicaClemmons) заявляет |
| In particular, the group stated the following | В частности, группа заявила следующее |
| 1. This Convention shall apply, except as otherwise stated herein, to the prevention, investigation and prosecution of | 1. Настоящая Конвенция, если в ней не указано иное, применяется к предупреждению, расследованию и уголовному преследованию в связи с |
| As stated in , the President ensures state independence, national security and the legal succession of the state. | Обязанностью Президента является гарантирование государственной независимости, национальной безопасности и правопреемственности государства. |
| He is currently detained. | В данный момент он задержан. |
| He is currently retired. | Он вернулся в Москву. |
Related searches : As Stated - As Currently - As She Stated - As Below Stated - Save As Stated - Stated As Follows - As Further Stated - As Stated For - As Hereinafter Stated - As Previously Stated - As Stated Earlier - As You Stated - As Stated Previously - As I Stated
