Translation of "as detailed" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Detailed Settings
Расширенные настройки
A detailed study says
Согласно подробному исследованию
17. Detailed information under each of these purposes should be provided as follows
17. По каждой из этих целей должна указываться подробная информация следующего характера
They provide explicit, detailed commitments.
Они представляют собой явные, детально проработанные обязательства.
PreventionWeb has the detailed statistics.
PreventionWeb приводит подробную статистику.
I want more detailed information.
Мне нужна более подробная информация.
Tom gave a detailed answer.
Том подробно ответил.
Tom gave a detailed answer.
Том дал развёрнутый ответ.
Tom gave a detailed answer.
Том дал подробный ответ.
I expect a detailed report.
Я ожидаю подробного отчета.
I gave him detailed instructions.
Я снабдил его подробными инструкциями.
I gave Tom detailed instructions.
Я дал Тому подробные инструкции.
View detailed star charts in 3D
Насладитесь детальными трёхмерными картами звёзд
Tom wrote a very detailed description.
Том составил очень подробное описание.
I need a more detailed map.
Мне нужна более подробная карта.
Thank you for your detailed explanation.
Спасибо тебе за подробное объяснение.
Thank you for your detailed explanation.
Спасибо вам за подробное объяснение.
Tom wrote a very detailed report.
Том написал очень подробный отчет.
Thank you for the detailed reply.
Спасибо вам за подробный ответ.
Thank you for the detailed reply.
Спасибо тебе за подробный ответ.
Another leak referred to Saudi Arabia's policy of Buying Silence . As detailed in the report
Другие опубликованные документы касаются саудовской политики покупать молчание
Here is the Yemeni way, as detailed step by step by the blog Yemen Kitchen
Ниже приведён йеменский вариант шаг за шагом от блога Yemen Kitchen
These efforts are arguably as important as the specific and detailed regulatory changes about which we hear much more.
Данные усилия, возможно, столь же важны, как и специфические глубокие изменения законодательства, о которых мы все время слышим.
As detailed in the open letter, Anonymous International sees the incompetence of the Russian Ministry of Defense as criminal negligence.
Как сказано в открытом письме, Анонимный Интернационал считает некомпетентность министерства обороны России преступной небрежностью .
Detailed installation instructions can be found here.
Настройка во время выполнения
Please give him detailed and specific directions.
Пожалуйста, дайте ему детальные и конкретные указания.
Tom gave Mary a very detailed answer.
Том дал Мэри очень подробный ответ.
Do you have a more detailed map?
У вас есть более подробная карта?
Do you have a more detailed map?
У тебя есть более подробная карта?
Explore the Universe in this detailed space simulation
Исследование Вселенной в детальном космическом симуляторе
He gave a detailed description of the accident.
Он дал подробное описание происшествия.
Thank you for the detailed and extensive reply.
Спасибо за подробный и развернутый ответ.
Thank you very much for your detailed explanation.
Большое тебе спасибо за подробное объяснение.
Thank you very much for your detailed explanation.
Большое вам спасибо за подробное объяснение.
Both file detailed and frequent reports with government regulators.
Обе регулярно представляют подробные отчеты регулятивным органам.
IHNED.cz watched the progress match in a detailed report.
IHNED.cz наблюдал за ходом матча и составил подробный отчет.
That's the basics, for more detailed information, read on...
Это основные понятия. Более подробные сведения приведены в...
Google provides a detailed guide to the system's structure.
Google предоставляет детальное руководство о структуре системы.
Detailed maps for this area have not been drawn.
Детальных карт для этой местности ещё не создано.
a Includes resources for internal oversight functions as detailed in documents A C.5 56 30 and A 56 717.
a В том числе средства для осуществления функций внутреннего надзора, о чем подробно говорится в документах A C.5 56 30 и A 56 717.
More work is needed to develop detailed targets for Russia.
Необходимо провести дополнительную работу, чтобы детально разработать цели для России.
And unfortunately, there was no detailed documentation of these Buddhas.
и к сожалению никаких документов и чертежей о них не сохранилось.
But GFCI s detailed results do not bear out that explanation.
Однако подробные результаты индекса GFCI не подтверждают данное объяснение.
For detailed information please visit festival web pages at www.festaacademica.cz
За дополнительной информацией пожалуйста обращайтесь на сайт фестиваля www.festaacademica.cz
(See Sultan Suleimanov s detailed report on this scandal, in Russian.)
(Вы можете ознакомиться с детализированным отчётом Султана Сулейманова).

 

Related searches : As Detailed Above - As Further Detailed - As Detailed Below - Not As Detailed - Detailed As Follows - Detailed Insight - Detailed Below - Sufficiently Detailed - Detailed Questions - Detailed Evaluation - Detailed Level - Detailed Look - Are Detailed