Он надеялся прославиться как поэт.

Группа надеялась использовать эти песни в качестве би сайдов.

UDDI используется не так широко, как надеялись её создатели.

Он надеется, что это заседание будет проведено в ближайшее время.

Джамахирия надеется, что это произойдет в ближайшее время.

К сожалению, эта эра не отойдет в прошлое так быстро, как мы все надеялись.

Однако, бизнес в Америке не был столь успешен, как надеялся Куннет.

Я надеялась, что когданибудь ты скажешь мне слова, которые сказал сейчас.

Они надеялись, что их третий ребенок будет мальчиком.

Результаты эксперимента не оправдали наших надежд.

Нам не удалось быть столь эффективными, как ожидалось, и мы не могли хорошо защищаться.

Администрация надеется, что в результате удастся установить разумные нормы.

В этой связи следует надеяться, что последний завершит ее обсуждение как можно скорее.

Мы надеемся на то, что в ближайшее время удастся добиться договоренности по обоим этим вопросам.

Сказали они самудяне О Салих! Действительно, был ты среди нас таким, что мы возлагали надежды (что ты станешь господином, которому будут подчиняться) до этого до того, как ты сказал эти слова .

Они сказали О Салих! На тебя мы прежде этого возлагали надежды среди нас.

Они сказали О Салих! Прежде ты был нашей надеждой.

Они сказали О Салих! До того, как ты призвал нас поклоняться только одному Аллаху, ты пользовался среди нас всеобщим уважением и любовью.

Они сказали О Салих! До нынешнего дня ты был нашей надеждой.

Тогда я позвонил в колокольчик, и, как я надеялся, помощник ответил на него.

Но я надеялся, что снискал его уважение.

В добавление он говорит, что он намеревается информировать как можно скорее Комитет о результатах этих консультаций.

Он надеется, что члены Комитета сумеют в максимально короткие сроки согласовать в ходе неофициальных консультаций текст, который можно было бы принять консенсусом.

20. Его делегация надеется на оживление сотрудничества Юг Юг, а также сотрудничества Север Юг.

Он надеялся на успех.

Том надеялся преуспеть.

Том надеялся выиграть.

Я так и думал, будешь не против.

Я надеялся, что ты придешь.

Но вскоре я понял, что всё может обернуться не так, как я надеялся.

И, как он надеялся желал, Аска вернулась в новый мир.

Однако улучшение экономических и социальных условий в этих странах в целом не оправдало надежд.

Следует надеяться, что такие механизмы будут продолжать функционировать и впредь и, в случае необходимости, будут и далее укрепляться.

Она надеется, что Всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития сыграет роль катализатора.

Вместо развития, как мы все надеялись в 60 е, всё стало только хуже.

Усилия, направленные на обеспечение большей справедливости в области международных экономических отношений также не увенчались успехом, как мы надеялись.

Следует надеяться, что все органы Организации Объединенных Наций в кратчайшие сроки представят конкретные планы практической деятельности.

Делегация Японии надеется, что КМГС представит в ближайшем будущем конкретные предложения по улучшению мобильности служащих.

Оратор надеется, что члены Комитета одобрят представленный текст, как они делали это в предшествующие годы.

Индонезия надеется на то, что, как и в прошлом, этот проект резолюции будет принят консенсусом.

Я надеялась, пока надежды не оставалось, и теперь я нашла Вас.

Мы надеялись, что она победит.

Мы надеялись, что сегодня у нас всё получится.

Мы надеялись на чудо.

Я надеялся, что ты это сделаешь.