Translation of "as it includes" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And it includes some fishes as well.
Кроме того, здесь есть и рыба.
Presumably, it includes, inter alia, such factors as
По нашему мнению, оно включает в себя, в частности, такие факторы, как
It includes many rare statues, as well as stone and marble sarcophagi.
Он включает в себя множество редких статуй, а также каменные и мраморные саркофаги.
It includes , , , and optimization.
Первый этап начался в 1970 е годы.
It includes four species.
Включает 4 вида.
It includes 3 species.
Род включает 3 вида
It includes 330 compasses.
В него вмонтировано 330 компасов.
Modi s agenda also evidently includes an active foreign policy as it should.
Повестка дня для Моди очевидно также включает в себя активную внешнюю политику и правильно делает.
It includes seven task groups.
Включает в себя семь целевых групп.
It includes the following elements.
Он включает в себя следующие элементы.
It includes the following sections
Он включает следующие разделы
It includes three new applications Talk It!
Включал в себя три новых приложения Talk It!
This includes Internet voting as well as telephone voting.
Таким образом организованы Интернет голосования и телефонные голосования.
It runs as a Windows service and includes administration tools for management and backup.
Он работает как служба Windows и включает в себя инструменты администрирования и резервного копирования.
It also includes entitlements, such as the right to a system of health protection.
Оно включает также смежные права, в частности право на систему охраны здоровья.
It includes the smaller Murray Islands.
Здесь обитает более 400 видов кораллов.
It now includes just two species.
В СССР около 7 видов.
It includes the single order Arthoniales.
Включает единственный порядок.
It includes most large European supermarkets.
Членами этой группы является большинство крупных европейских супермаркетов.
It includes four representatives of NGOs.
В ее составе 4 представителя НПО.
It includes thirteen weapons, 24 official maps and over 240 community created maps, as well as 15 player models.
В текущей версии игры присутствует набор из 9 видов оружия, 24 официальных карты, 15 моделей игроков с 2 скинами для каждого.
Family defined as such is family in a broader sense, because, other than parents, it includes relatives as well.
Такое определение семьи является широким, поскольку, помимо родителей, оно включает также родственников.
It includes the single order Taphrinales, which includes 2 families, 8 genera and 140 species.
Порядок состоит из двух семейств, в которые входят 8 родов и около 140 видов.
It includes a Charter of Fundamental Rights.
В нее также включена Хартия основных прав.
It includes the JavaServer Pages (JSP) specification.
Она включает в себя спецификации JavaServer Pages.
It includes illustrations by over 25 contributors.
Она включает в себя иллюстрации более чем 25 персонажей.
And it includes this very evocative screenshot.
Этот проект включает очень выразительный скриншот.
It includes things like the Internet cables.
Она включает вещи как интернет кабель.
And finally, it includes an integrated debugger.
И, наконец, она включает в себя встроенный отладчик.
a Includes special allowance of 15,000 as of 1986.
а Включая специальную надбавку в размере 15 000 долл. США с 1986 года.
That includes physical, psychological, and emotional abuse as well as marital rape.
В понятие насилия входит физическое, психологическое и эмоциональное насилие, изнасилование в семье.
As well as Zwijndrecht proper, the municipality includes the village of Burcht.
Кроме самой деревни Звейндрехт, включает в себя деревню Бюрхт (Burcht).
It includes (the capital of the region) and .
(самый маленький по площади регион Венгрии).
It includes their first single Bury Me Alive .
Первый сингл с альбома называется Bury Me Alive .
It also includes almost 700 disease treatment reviews.
Также включает в себя обзоры лечения 675 болезней.
It also includes arrangements for implementation. Since 2003,
Он определяет также механизм реализационных мер.
It also includes a department for communications interception.
В нее входит также отдел по перехвату сообщений.
It includes a specific part dealing with statistics.
В него включен конкретный раздел, посвященный статистике.
It includes the Department apos s comments on
В него включены замечания Департамента по следующим вопросам
When characterized as the rejection of religious belief, it includes explicit atheism, religious dissidence, and secular humanism.
Если под нерелигиозностью понимается отказ от религиозных убеждений, то она вмещает в себя атеизм и светский гуманизм.
It includes preventive measures such as legislation dealing with foreigners, law on associations, tax legislation, visa policies.
Она включает в себя превентивные меры, такие, как разработка законодательства в отношении иностранцев, закона об ассоциациях, налогового законодательства, визовой политики.
It includes terms we often hear such as interest rates, loans, debt, the money supply, inflation, etc.
Она оперирует терминами, которые у всех на слуху процентные ставки, кредиты, долги, денежная масса, инфляция и т.д.
And it includes some fishes as well. But here, unlike Andrea, here are supposed to be eaten.
Но в отличие от Андреа , эти растения предназначены в пищу.
It includes blocks for arithmetic, Boolean, and transcendental functions, as well as digital filters, transfer functions, numerical integration and interactive plotting.
Она включает в себя блоки для арифметики, булевых и трансцендентных функций, а также цифровые фильтры, передаточные функции, численного интегрирования и интерактивного вывода.
As such, it includes both human rights treaty law and rules established as a result of the work of Charter mechanisms.
Как таковое оно включает и право, установленное договорами в области прав человека, и нормы, установленные в результате функционирования уставных механизмов.

 

Related searches : It Includes - Includes As Well - It Also Includes - If It Includes - It Includes Also - As It It - It As - As It - Package Includes - Includes Both - Content Includes - Includes Support - Quotation Includes - Agenda Includes