Translation of "as neither nor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Neither as important nor as attractive. | Ни столь важные, ни столь интересные |
| I work as well as you, neither better nor worse. | Я работаю так же, как и ты, не лучше и не хуже. |
| Neither Tom nor Mary has as many books as I have. | Ни у Тома, ни у Мэри нет столько книг, сколько у меня. |
| There is neither high nor low for you, neither inside nor outside. | Для тебя нет высокого или низкого. Нет внутреннего или внешнего. |
| Neither did Raphael, nor Watteau, nor Correggio. | Как Рафаэль, Ватто, Караваджо. |
| Neither master nor slave. | Ни любви, ни рабства. |
| Neither fish nor fowl. | Ни рыба ни мясо. |
| Neither cool nor agreeable. | (тени) не прохладной и не благой ужасной по виду и сути . |
| Neither cool nor agreeable. | не прохладной и не благой. |
| Neither cool nor agreeable. | А поскольку отрицание одного является утверждением противоположного, то эти слова означают, что в Аду нет ничего, кроме скорби и печали, зноя и зла. Затем Аллах упомянул о тех злодеяниях, которые привели грешников в Адский Огонь, и сказал |
| Neither cool nor agreeable. | которая не приносит ни прохлады, ни добра. |
| Neither cool nor agreeable. | Этот дым не прохладный, чтобы дать им остыть, не полезный, чтобы им дышать. |
| Neither cool nor agreeable. | не дающего ни прохлады, ни блага. |
| Neither cool nor agreeable. | Неосвежающего и неблагого. |
| Neither cool nor agreeable. | Не будет им ни прохлады, ни отрады! |
| Neither ending nor forbidden. | не истощаемых которые никогда не кончаются и (никем) не запрещаемых, |
| Neither cool nor pleasant. | (тени) не прохладной и не благой ужасной по виду и сути . |
| Neither ending nor forbidden. | не истощаемых и не запретных, |
| Neither cool nor pleasant. | не прохладной и не благой. |
| Neither cool nor pleasant. | А поскольку отрицание одного является утверждением противоположного, то эти слова означают, что в Аду нет ничего, кроме скорби и печали, зноя и зла. Затем Аллах упомянул о тех злодеяниях, которые привели грешников в Адский Огонь, и сказал |
| Neither ending nor forbidden. | которые не кончаются и доступны. |
| Neither cool nor pleasant. | которая не приносит ни прохлады, ни добра. |
| Neither ending nor forbidden. | доступных в любое время и разрешённых тому, кто их пожелает, |
| Neither cool nor pleasant. | Этот дым не прохладный, чтобы дать им остыть, не полезный, чтобы им дышать. |
| Neither ending nor forbidden. | доступных и разрешенных |
| Neither cool nor pleasant. | не дающего ни прохлады, ни блага. |
| Neither ending nor forbidden. | В которых нет (сезонного) предела И нет запрета (потребленью). |
| Neither cool nor pleasant. | Неосвежающего и неблагого. |
| Neither ending nor forbidden. | Которые не прекращаются, и никогда не запрещаются |
| Neither cool nor pleasant. | Не будет им ни прохлады, ни отрады! |
| Neither withheld, nor forbidden. | не истощаемых которые никогда не кончаются и (никем) не запрещаемых, |
| Neither cool, nor refreshing. | (тени) не прохладной и не благой ужасной по виду и сути . |
| Neither withheld, nor forbidden. | не истощаемых и не запретных, |
| Neither cool, nor refreshing. | не прохладной и не благой. |
| Neither cool, nor refreshing. | А поскольку отрицание одного является утверждением противоположного, то эти слова означают, что в Аду нет ничего, кроме скорби и печали, зноя и зла. Затем Аллах упомянул о тех злодеяниях, которые привели грешников в Адский Огонь, и сказал |
| Neither withheld, nor forbidden. | которые не кончаются и доступны. |
| Neither cool, nor refreshing. | которая не приносит ни прохлады, ни добра. |
| Neither withheld, nor forbidden. | доступных в любое время и разрешённых тому, кто их пожелает, |
| Neither cool, nor refreshing. | Этот дым не прохладный, чтобы дать им остыть, не полезный, чтобы им дышать. |
| Neither withheld, nor forbidden. | доступных и разрешенных |
| Neither cool, nor refreshing. | не дающего ни прохлады, ни блага. |
| Neither withheld, nor forbidden. | В которых нет (сезонного) предела И нет запрета (потребленью). |
| Neither cool, nor refreshing. | Неосвежающего и неблагого. |
| Neither withheld, nor forbidden. | Которые не прекращаются, и никогда не запрещаются |
| Neither cool, nor refreshing. | Не будет им ни прохлады, ни отрады! |
Related searches : Neither Nor Nor - Neither Neither Nor - Neither Nor - Neither Party Nor - Neither Has Nor - Neither Any Nor - Neither Have Nor - Neither For Nor - Neither We Nor - Neither Does Nor - Has Neither Nor - Me Neither Nor - Have Neither Nor - Since Neither Nor
