Translation of "as neither nor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Neither - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I work as well as you, neither better nor worse. | Я работаю так же, как и ты, не лучше и не хуже. |
| Neither master nor slave. | Ни любви, ни рабства. |
| Neither fish nor fowl. | Ни рыба ни мясо. |
| Neither Tom nor Mary has as many books as I have. | Ни у Тома, ни у Мэри нет столько книг, сколько у меня. |
| It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country. | В ВНП не измерен ни наш разум, ни наше мужество, ни наша мудрость, ни наши познания, ни сострадания, ни преданность стране. |
| I neither drink nor smoke. | Не пью и не курю. |
| It's neither good nor bad. | Это ни хорошо ни плохо. |
| I neither smoke nor drink. | Я не курю и не пью. |
| He neither smokes nor drinks. | Он не курит и не пьёт. |
| He neither wrote nor telephoned. | Он и не звонил, и не писал. |
| She's neither rich nor famous. | Она и не богата, и не знаменита. |
| She's neither rich nor famous. | Она ни богата, ни знаменита. |
| It's neither here nor there. | В огороде бузина, а в Киеве дядька. |
| You've neither written nor phoned. | Ты не написал и не позвонил. |
| You've neither written nor phoned. | Ты не писал и не звонил. |
| You've neither written nor phoned. | Ты не писала и не звонила. |
| You've neither written nor phoned. | Вы не написали и не позвонили. |
| You've neither written nor phoned. | Вы не писали и не звонили. |
| Tom neither smokes nor drinks. | Том не курит и не пьёт. |
| I neither walk nor run. | Я ни иду, ни бегу. |
| I neither walk nor run. | Я ни хожу, ни бегаю. |
| Tom neither reads nor writes. | Том не читает и не пишет. |
| Tom neither reads nor writes. | Том ни читает, ни пишет. |
| It's neither here nor there. | Это ни к селу ни к городу. |
| It's neither here nor there. | Это ни туда ни сюда. |
| I'm neither optimistic nor pessimistic. | Я ни оптимист, ни пессимист. |
| I'm neither optimistic nor pessimistic. | Я не оптимист и не пессимист. |
| I'm neither rich nor famous. | Я не богат и не знаменит. |
| Neither Tom nor Mary laughed. | Ни Том, ни Мэри не смеялись. |
| Neither Tom nor Mary cried. | Ни Том, ни Мэри не плакали. |
| 'Neither the one nor the other nor the last. | Ни то, ни другое, ни третье. |
| Neither in Lviv, nor in Kyiv, nor on Maidan. | Ни во Львове, ни в Киеве, ни на Майдане. |
| But, as always, elections in Iran are neither predictable nor transparent. | Однако, как обычно, выборы в Иране не являются ни предсказуемыми, ни прозрачными. |
| It acts as neither an acid nor a base in water. | Плохо растворяется в воде, не реагирует с ней. |
| Europe is neither dead nor dying. | Европа не умерла и не находится при смерти. |
| Neither Hezbollah nor Amal wanted this. | Ни Хезболла, ни Амал этого не хотели. |
| It is neither disproportionate nor excessive. | И это средство не является несоразмерным или чрезмерным. |
| It s neither particularly complicated nor novel. | Это не является чем то особенно сложным или новым. |
| Vronsky neither saw nor heard anyone. | Вронский ничего и никого не видал. |
| Schools have neither electricity nor water. | В школах нет ни электричества, ни воды. |
| It is neither good nor bad. | Это ни хорошо ни плохо. |
| It is neither good nor bad. | Это не хорошо и не плохо. |
| Neither you nor I are mistaken. | Ни вы, ни я не ошибаемся. |
| I have neither time nor money. | У меня нет ни времени, ни денег. |
| I have neither time nor money. | У меня ни времени, ни денег. |
Related searches : Neither Nor Nor - Neither Neither Nor - Neither Nor - Neither Party Nor - Neither Has Nor - Neither Any Nor - Neither Have Nor - Neither For Nor - Neither We Nor - Neither Does Nor - Has Neither Nor - Me Neither Nor - Have Neither Nor - Since Neither Nor
