Translation of "as never before" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Globalization is under strain as never before.
Глобализация находится под большим давлением, чем когда либо раньше.
Nathan Myhrvold Cooking as never seen before
Натан Мирволд Новый взгляд на кулинарию
Social welfare systems are shaking as never before.
Системы социального обеспечения переживают сейчас встряску сильную, как никогда ранее.
Tom had never seen a girl as beautiful as Mary before.
Том никогда раньше не видел такой красивой девушки, как Мэри.
We are now interlocked, as nations, as individuals, in a way which has never been the case before, never been the case before.
Мы сцеплены вместе как народы, как индивиды, так, как никогда прежде, никогда раньше такого не было.
As he died before his father, he never became king.
Умер за четыре года до смерти отца и не царствовал.
You've never complained before.
Ты никогда раньше не жаловался.
You've never complained before.
Ты никогда раньше не жаловалась.
You've never complained before.
Вы никогда раньше не жаловались.
This never happened before.
Такого раньше никогда не было.
That never happened before.
Такого ещё никогда не было.
I've never skied before.
Я никогда раньше не катался на лыжах.
I've never skied before.
Я никогда раньше не ходил на лыжах.
That never happened before.
Такого никогда раньше не было.
Europe's Growth and Stability Pact is under threat as never before.
Европейский пакт об экономическом росте и стабильности находится сейчас под угрозой, как никогда ранее.
Today, Gandhi s insight is being put to the test as never before.
Сегодня проницательность Ганди подвергается самой серьезной, чем когда либо, проверке.
I've never been abroad before.
Я никогда раньше не бывал за границей.
I never saw him before.
Раньше я никогда его не видел.
I've never seen that before.
Я раньше никогда такого не видел.
I've never had problems before.
Раньше у меня никогда не было проблем.
I never eat before breakfast.
Я никогда не ем перед завтраком.
I've never done this before.
Я никогда раньше этого не делал.
I've never done this before.
Я ещё никогда этого не делал.
I've never been here before.
Я никогда здесь раньше не был.
I've never been here before.
Я никогда здесь раньше не была.
I've never been late before.
Я никогда раньше не опаздывал.
I've never been late before.
Я никогда раньше не опаздывала.
I've never been robbed before.
Меня никогда раньше не грабили.
I've never done that before.
Я ещё никогда такого не делал.
I've never done that before.
Я никогда раньше такого не делала.
I've never done that before.
Я раньше никогда этого не делал.
I've never heard that before.
Я никогда такого не слышал.
I've never seen you before.
Я никогда тебя раньше не видел.
I've never seen you before.
Я никогда вас раньше не видел.
I've never seen you before.
Я никогда тебя раньше не видела.
I've never seen you before.
Я никогда вас раньше не видела.
I'd never done it before.
Я никогда раньше этого не делал.
I never noticed that before.
Я раньше никогда этого не замечал.
I've never seen him before.
Я никогда его раньше не видел.
I've never been skiing before.
Я раньше никогда не каталась на лыжах.
I've never been skiing before.
Я раньше никогда не катался на лыжах.
I never saw him before.
Я никогда его раньше не видел.
This has never happened before.
Этого ещё никогда не было.
I've never sung this before.
Я этого никогда раньше не пел.
We've never done this before.
Мы никогда раньше этого не делали.

 

Related searches : Never Before - As Never - Never Used Before - Never Before Imagined - Never Before Had - Has Never Before - Never Ever Before - Never Before Experienced - Never Experienced Before - Never Before Seen - Never Seen Before - Like Never Before - Never Done Before - Never Existed Before