Translation of "never before imagined" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Before - translation :

Never - translation :

Keywords : прежде видела раньше перед тем представлял представляла представляли представила представил разу Никогда такого видела раньше

Examples (External sources, not reviewed)

I never imagined meeting you here.	Никак не ожидал тебя здесь встретить.
I never imagined meeting you here.	Никак не ожидал вас здесь встретить.
I never imagined meeting you here.	Я и представить себе не мог, что тебя здесь встречу.
I never imagined meeting you here.	Я и представить себе не мог, что вас здесь встречу.
I never imagined anything like this.	Я никогда не представляла себе ничего похожего.
I never imagined this would happen.	Я и представить себе не мог, что это случится.
I never imagined he'd do that to me.	Я и представить себе не мог, что он так со мной поступит.
I never imagined I'd be working for you.	Я и представить себе не мог, что буду на тебя работать.
I never imagined myself going home so early.	Я бы никогда не подумал, что пойду домой так рано.
I never imagined myself going home so early.	Я бы никогда не подумала, что пойду домой так рано.
I never imagined we'd end up like this.	Никогда не думал, что мы вот так вот кончим.
I never imagined that you would say that.	Я никогда не мог себе представить, что ты можешь сказать это.
I never imagined that you would say that.	Я никогда не могла себе представить, что ты можешь сказать это.
Tom never imagined he'd own his own business.	Том и представить себе не мог, что у него будет собственный бизнес.
Growing up, Machida never imagined becoming a sake brewer.	Изначально Эми не мечтала быть мастером сакеварения.
Now I m somewhere that I never imagined I could be.	Словно я оказалась в каком то удивительном месте, куда раньше и не мечтала попасть .
I never imagined we'd be talking about this topic today.	Я и подумать не мог, что мы будем обсуждать эту тему сегодня.
I could never have imagined that we d be separated like this.	Я никогда не мог представить, что мы будем так отделены друг от друга.
I never imagined so many people would come to my party.	Я никогда не думал, что так много людей придёт на мою вечеринку.
I never imagined I would live in such a nice place.	Я и представить себе не мог, что буду жить в таком приятном месте.
They could have never imagined that something like this could ever happen.	Но они никогда не могли бы представить себе, что в итоге произойдет.
You've never complained before.	Ты никогда раньше не жаловался.
You've never complained before.	Ты никогда раньше не жаловалась.
You've never complained before.	Вы никогда раньше не жаловались.
This never happened before.	Такого раньше никогда не было.
That never happened before.	Такого ещё никогда не было.
I've never skied before.	Я никогда раньше не катался на лыжах.
I've never skied before.	Я никогда раньше не ходил на лыжах.
That never happened before.	Такого никогда раньше не было.
I never imagined that a pub could be a place to have intellectual conversations.	Я даже и не думал, что паб может быть местом, где также возможно вести интеллектуальные беседы.
I never for a moment imagined that you would show my letter to Tom.	Я ни на минуту не мог представить, что вы покажете мое письмо Тому.
I've never been abroad before.	Я никогда раньше не бывал за границей.
I never saw him before.	Раньше я никогда его не видел.
I've never seen that before.	Я раньше никогда такого не видел.
I've never had problems before.	Раньше у меня никогда не было проблем.
I never eat before breakfast.	Я никогда не ем перед завтраком.
I've never done this before.	Я никогда раньше этого не делал.
I've never done this before.	Я ещё никогда этого не делал.
I've never been here before.	Я никогда здесь раньше не был.
I've never been here before.	Я никогда здесь раньше не была.
I've never been late before.	Я никогда раньше не опаздывал.
I've never been late before.	Я никогда раньше не опаздывала.
I've never been robbed before.	Меня никогда раньше не грабили.
I've never done that before.	Я ещё никогда такого не делал.
I've never done that before.	Я никогда раньше такого не делала.

Показать эту страницу на русском языке