Translation of "as of yesterday" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Yesterday - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is as warm today as yesterday. | Сегодня так же тепло, как и вчера. |
| It is as hot a day as yesterday. | Это такой же жаркий день, как вчера. |
| Yesterday evening? As in what time? | Вчера вечером? Это в какое время? |
| This was as true yesterday as it is today. | Это было столь же верно вчера, как и сегодня. |
| It's not as cold today as it was yesterday. | Сегодня не так холодно, как вчера. |
| First, history teaches you about today as well as yesterday. | Во первых, история учит не только прошлому, но и настоящему. |
| Yesterday, as the news of the attack unfolded, the comments trickled in. | Вчера, пока появлялись новые известия о теракте, сыпались комментарии. |
| It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday. | Сегодня совсем не так жарко, как было вчера. |
| It is not so hot today as yesterday. | Сегодня не так жарко, как вчера. |
| I remember it as if it were yesterday. | Я помню, словно это было вчера. |
| There is no distance on this earth as far away as yesterday. | Нет на земле такого места, столь же далекого, как вчерашний день. |
| I remember the event as vividly as if it were just yesterday. | Я помню это событие так ярко, как будто это было вчера. |
| I remember every detail. As if it was yesterday. | Как вчера. |
| I'm wearing the same clothes as I was yesterday. | Я в той же одежде, что и вчера. |
| I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday. | Я помню этот случай так ясно, словно это было вчера. |
| Zainab, who tweets as angryarabiya, has been detained since yesterday. | Зайнаб, в Twitter angryarabiya, была задержана . |
| Tom is wearing the same clothes as he was yesterday. | Том в той же одежде, что и вчера. |
| Yesterday... | Нортфилд, 1992. |
| Same sex marriage is now legal in 20 countries worldwide, including Ireland as of yesterday. | Однополые браки теперь разрешены в 20 странах мира, со вчерашнего дня в их число входит Ирландия. |
| One of my horses died yesterday. | Одна из моих лошадей вчера сдохла. |
| One of my horses died yesterday. | Одна из моих лошадей вчера умерла. |
| I got out of jail yesterday. | Я вчера вышел из тюрьмы. |
| Late yesterday, Marc Masferrer, the blogger at Uncommon Sense, as well as other members of the Cuban diaspora, noted that | Вчера блогер портала Uncommon Sense Марк Масфэррер, наряду с другими кубинскими блогерами, отметил |
| If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday. | Если ты теперь перейдёшь к бессмысленным аргументам... всё закончится как вчера. |
| Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident. | Вчера я видел аварию, когда шел по улице. |
| Three men broke out of prison yesterday. | Вчера из тюрьмы сбежали трое мужчин. |
| We cleared the street of snow yesterday. | Вчера мы очистили улицу от снега. |
| He bought six cakes of soap yesterday. | Он вчера купил шесть кусков мыла. |
| Yesterday was the last day of school. | Вчера был последний день в школе. |
| Tom caught a lot of fish yesterday. | Том вчера поймал много рыбы. |
| Did you watch the match of yesterday? | Вы смотрели вчерашний матч? |
| Did you watch the match of yesterday? | Ты смотрел вчерашний матч? |
| Yesterday was the first day of autumn. | Вчера был первый день осени. |
| We had a lot of visitors yesterday. | У нас вчера было много посетителей. |
| Tom bought three bars of soap yesterday. | Том купил вчера три куска мыла. |
| Tom took care of the kids yesterday. | Том вчера занимался детьми. |
| Yesterday was what day of the week? | Какой день был вчера? |
| Yesterday was Sunday, the eighth of October. | Вчера было воскресенье, восьмое октября. |
| I met a friend of mine yesterday. | Я вчера одного друга встретил. |
| I met a friend of mine yesterday. | Я вчера одного своего друга встретил. |
| I met a friend of mine yesterday. | Я вчера одну подругу встретила. |
| I met a friend of mine yesterday. | Я вчера одну свою подругу встретила. |
| I spent a lot of money yesterday. | Вчера я потратил кучу денег. |
| We had a lot of problems yesterday. | У нас вчера была куча проблем. |
| We had a lot of problems yesterday. | У нас вчера было полно проблем. |
Related searches : As Yesterday - Of Yesterday - As Agreed Yesterday - As Mentioned Yesterday - As Announced Yesterday - Letter Of Yesterday - Yesterday Afternoon - Yesterday Morning - Only Yesterday - Just Yesterday - Yesterday Night - Until Yesterday - Before Yesterday
