Translation of "as announced yesterday" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Yesterday - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yesterday, Radwan announced on Twitter that he'd made it home safely | Вчера Радван сообщил на Твиттере о том, что он благополучно вернулся домой |
| Saudi Arabia's 79 year old Crown Prince was announced dead yesterday in Geneva, Switzerland. | 16 июня в столице Швейцарии Женеве было объявлено о смерти 79 летнего наследника престола Саудовской Аравии. |
| It is as warm today as yesterday. | Сегодня так же тепло, как и вчера. |
| Yesterday, Crédit Agricole announced a test to run from next December to June in Caen. | Вчера Crédit Agricole объявил о проведении эксперимента с декабря по июнь следующего года в Кане. |
| It is as hot a day as yesterday. | Это такой же жаркий день, как вчера. |
| Yesterday evening? As in what time? | Вчера вечером? Это в какое время? |
| Senor Smith was announced as the new president. | Синьор Смит был объявлен новым президентом. |
| This was as true yesterday as it is today. | Это было столь же верно вчера, как и сегодня. |
| It's not as cold today as it was yesterday. | Сегодня не так холодно, как вчера. |
| First, history teaches you about today as well as yesterday. | Во первых, история учит не только прошлому, но и настоящему. |
| Yesterday the American's lawyer Anatoliy Kucherena announced that his client got a job at a major Russian company . | Вчера адвокат американца Анатолий Кучерена заявил, что его клиент устроился на работу в крупную российскую компанию . |
| It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday. | Сегодня совсем не так жарко, как было вчера. |
| It is not so hot today as yesterday. | Сегодня не так жарко, как вчера. |
| I remember it as if it were yesterday. | Я помню, словно это было вчера. |
| There is no distance on this earth as far away as yesterday. | Нет на земле такого места, столь же далекого, как вчерашний день. |
| I remember the event as vividly as if it were just yesterday. | Я помню это событие так ярко, как будто это было вчера. |
| I remember every detail. As if it was yesterday. | Как вчера. |
| I'm wearing the same clothes as I was yesterday. | Я в той же одежде, что и вчера. |
| I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday. | Я помню этот случай так ясно, словно это было вчера. |
| Zainab, who tweets as angryarabiya, has been detained since yesterday. | Зайнаб, в Twitter angryarabiya, была задержана . |
| Tom is wearing the same clothes as he was yesterday. | Том в той же одежде, что и вчера. |
| Instead, the stage manager announced the performance would resume as soon as the problem was resolved. | Вместо этого помощник режиссера объявил, что представление возобновится, как только проблема будет решена. |
| Yesterday... | Нортфилд, 1992. |
| In that speech, he announced that the Vietnam War was over ...as far as America is concerned . | В 1975 году закончилась Вьетнамская война силы Севера захватили Южный Вьетнам. |
| On October 12, The Nobel Committee announced the EU as this year's winner. | 12 октября Нобелевский комитет объявил ЕС лауреатом этого года. |
| While Johnny Favorite announced | А пользователь Johnny Favorite заявил |
| In September 2009 it was announced he would serve as a writer for Fangoria . | В сентябре 2009 было объявлено, что он будет писать для Fangoria. |
| The year of 2010 in Kalmykia was announced by Ilyumzhinov as Year of Saiga. | Его полномочия в этом качестве истекли 24 октября 2010 года. |
| Yesterday, as the news of the attack unfolded, the comments trickled in. | Вчера, пока появлялись новые известия о теракте, сыпались комментарии. |
| Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident. | Вчера я видел аварию, когда шел по улице. |
| As soon as the Nobel Peace Prize was announced, the White Helmets congratulated the president and people of Colombia. | Как только был объявлен лауреат Нобелевской премии мира, Белые каски поздравили президента и жителей Колумбии. |
| The Internet shutdown drill was announced on August 1 and presented as a security measure. | О пробном отключении интернета было объявлено 1 августа, его представили в виде меры безопасности. |
| After all, it's not as if illegal immigrants only became a problem yesterday. | Ведь нелегальные мигранты проблема, возникшая не сегодня и не вчера. |
| NEC, Toshiba and SiByte (later acquired by Broadcom) each obtained licenses for the MIPS64 as soon as it was announced. | Лицензия на MIPS64 была приобретена каждой из компаний NEC, Toshiba и SiByte (впоследствии приобретенная Broadcom) сразу же после объявления о её выпуске. |
| Land Rover rally series announced | Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover |
| Lebanese American Asad Abukhalil announced | Ливано американец Асад Абукхахал объявил |
| On their website, netzpolitik.org announced | На своём сайте netzpolitik.org заявили |
| They have announced their engagement. | Они объявили об их помолвке. |
| He announced the next singer. | Он объявил следующего исполнителя. |
| They just announced their engagement. | Они только что объявили об их помолвке. |
| Tom announced his decision Monday. | Том объявил своё решение в понедельник. |
| Results will be announced Monday. | Результаты будут объявлены в понедельник. |
| That was yesterday. | Но это было вчера. |
| 'Safely delivered yesterday.' | Вчера разрешились благополучно. |
| It rained yesterday. | Вчера шёл дождь. |
Related searches : As Yesterday - As Announced - As Agreed Yesterday - As Mentioned Yesterday - As Of Yesterday - As Announced With - As He Announced - As We Announced - As I Announced - As Announced During - As Previously Announced - As Announced Earlier - As Announced Before - As Announced From
