Translation of "as reference value" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Reference. | Нефтебаза. |
| Reference. | Звонница. |
| Peruvians are very proud of their fair since they highly value their gastronomy as a reference, Mistura's Facebook page already has more than 409,000 subscribers. | Перуанцы очень гордятся своей ярмаркой , так как они высоко ценят свои кулинарные традиции подтверждением тому служит то, что страничка Мистуры в Facebook уже насчитывает более 409 000 подписчиков. |
| To clear a previously set value use none as the value. | В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache. |
| Function Reference | Ð Ð Ñ Ð Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð Ðº Ро Ñ Ñ Ð½ÐºÑ Ð Ñ Ð¼ |
| Language Reference | Справочник по языку |
| Function Reference | Справочник по функциям |
| Debian Reference | Инструкция Debian |
| Menu Reference | Команды меню |
| Objects Reference | Справка по объектам |
| Menu Reference | Краткая справка по меню |
| Menu Reference | Справочник команд |
| Command Reference | Справочник команд |
| Menu Reference | Справочник по командам меню |
| Terms of reference | Круг ведения |
| Debian Reference Guide | Справочное руководство Debian |
| Jazz musicians value experimentation and improvisation as highly as scientists. | Эксперимент и импровизацию джазмены ценят так же высоко, как ученые. |
| The standard is usually referred to as the Open Systems Interconnection Reference Model, the OSI Reference Model, or simply the OSI model. | Сетевая модель OSI ( базовая эталонная модель взаимодействия открытых систем, сокр. |
| An object's reference count is incremented when a reference to it is created, and decremented when a reference is destroyed. | Сборщик мусора может нормально функционировать только тогда, когда он может точно отследить все ссылки на все созданные объекты. |
| Art also functions as a store of value. | Искусство также служит способом сохранения ценностей. |
| Moreover, the value of toxic assets remains as murky as ever. | Кроме того, ценность токсичных активов остается такой же темной, как и всегда. |
| Bibliographic Reference Extracting Tool | Инструмент для извлечения библиографических ссылок |
| Different frames of reference. | Разные системы координат. |
| And a sports reference | И отсылка к спорту |
| Today, however, the EU is the last point of reference as far as prosperity is concerned. | Сегодня, однако, ЕС упоминают в последнюю очередь, если речь идет о процветании. |
| It treated tradition and history not as a constraint, but as a source of ironic reference. | Он рассматривал традиции и историю не как ограничения, а как источник иронических упоминаний. |
| (ii) Coordinated Universal Time as the time reference for the date of launch | ii) всемирное координированное время в качестве привязки по времени для даты запуска |
| Japanese Reference and Study Tool | Инструмент для обучения японскому языку |
| John Clare A Reference Guide. | John Clare A Reference Guide. |
| Commodore 64 Programmer's Reference Guide . | Commodore 64 Programmer s Reference Guide . |
| by reference to the fruit. | Москва ПроСофт М, 2003. |
| Shareholder value was dismissed as a fad and a fraud. | Биржевая стоимость акций в качестве критерия была заклеймена как новомодная причуда и мошенничество. |
| Some interpreted this as a reference to the 1934 Nazi purges known as the Night of the Long Knives. | Некоторые интерпретировали это как отсылку к нацистским чисткам 1934 года, известным как Ночь длинных ножей . |
| (In the Southern hemisphere, they used the Southern Cross as the reference for celestial navigation. | В южном полушарии они использовали для навигации созвездие Южного Креста. |
| Terms of reference, guidelines and rules | Круг ведения, руководящие принципы и правила |
| A reference to the XSLT parser. | Description |
| Gaffiot's dictionary is a reference book | Словарь справочник Gaffiot |
| A dictionary is a reference book. | Словарь это справочное пособие. |
| The Official GEOS Programmer's Reference Guide. | The Official GEOS Programmer s Reference Guide. |
| Why put security on the same level as that supreme value? | Зачем безопасности придавать такую первостепенную значимость? |
| As these simulations become more realistic, their training value will increase. | По мере того как эти модели будут становиться все более реалистичными, их обучающая ценность будет расти. |
| Almost every contemporary use of the depression analogy takes the year 1929 as a reference point. | Почти каждое сегодняшнее проведение аналогий с депрессией начинается с 1929 года как точки отсчета. |
| It described the Greek Cypriot reference to resolution 939 (1994) as a step back in time . | Он называет ссылку киприотов греков на резолюции 939 (1994) шагом назад к прошлому . |
| In 1686, John Aubrey referred to the holiday as Fooles holy day , the first British reference. | Первое же прямое упоминание праздника датируется 1686 годом, когда Джон Обри упомянул Fools Holiday (). |
| The album cover has been seen as a reference to Sticky Fingers by The Rolling Stones. | Обложка альбома является реминисценцией к альбому Sticky Fingers группы The Rolling Stones. |
Related searches : Value Reference - Reference Value - As Reference - Nutritional Reference Value - Reference Value For - Taken As Reference - Name As Reference - As Per Reference - Use As Reference - Serve As Reference - Take As Reference - Used As Reference - As Reference For - As Reference Point
