Translation of "as reliable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

As reliable - translation :

Reliable - translation :

Keywords : надежный надежен надежным надежная надежных

Examples (External sources, not reviewed)

As far as I know, he is reliable.	Насколько я знаю, ему можно доверять.
As far as I know, he is a reliable person.	Насколько я знаю, он надёжный человек.
That rocket motor's about as reliable as a 2 coronet.	Этот ракетный двигатель также надёжен, как корона за 2 .
You're reliable.	Ты надёжный.
You're reliable.	Вы надёжные.
You're reliable.	Ты надёжная.
I'm reliable.	Я заслуживаю доверия.
You can make it reliable, as I showed with that diagram.	Её можно подавать беспрерывно, что было показано на диаграмме.
Tom is reliable.	Том надёжный.
Tom isn't reliable.	Том ненадёжен.
Is it reliable?	Это надёжно?
You're so reliable.	Ты и правда так надежен...
Are you reliable?	Ты надёжный?
Is he reliable?	Он надежен?
Is he reliable?	Слушай, а он надежный человек?
As a result, an audience of staunch Atlanticists saw Germany as a responsible, reliable ally.	В результате, аудитория лояльных сторонников Атлантического союза смотрела на Германию как на ответственного и преданного союзника.
As far as is known from reliable sources, this project has not received further development.	Насколько известно из достоверных источников, этот проект не получил дальнейшего развития.
Measurements are not always considered as more reliable or accurate than calculations.	Измерения не всегда считаются более достоверными или точными, чем расчеты.
Tom was very reliable.	Том был очень надёжен.
Tom was very reliable.	Том был очень надёжным человеком.
Tom is very reliable.	Том очень надёжный.
He's a reliable man.	Он надёжный человек.
Tom is quite reliable.	Том довольно надежный.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I think you're reliable.	Думаю, на тебя можно положиться.
I think you're reliable.	Думаю, на вас можно положиться.
I think you're reliable.	Я думаю, ты надёжный человек.
I think you're reliable.	Я думаю, Вы надёжный человек.
But, reliable Dutchman (Laughter)	Но надёжный голландец (Смех)
Are the scriptures reliable?	Достоверно ли Священное писание?
Is that clock reliable?	Эти часы идут правильно? Это единственные, которые здесь идут правильно.
I know reliable boatmen.	Я знаю надёжных лодочников.
There are others, however, who clearly regard reliable statistics as a low priority.	Вместе с тем есть и другие учреждения, которые явно придают второстепенное значение надежной статистической информации.
With respect to data quality, the aim is to make information as complete and reliable as possible.	Что же касается качества данных, цель заключается в том, чтобы сделать предоставляемую информацию как можно более полной и достоверной.
A reliable performance appraisal system as well as certain parameters and rewards had to be in place.	Должна существовать надежная система служебной аттестации, и должны действовать определенные параметры и поощрения.
In the process, he damaged Russia s reputation as a reliable supplier of natural gas.	В процессе он подорвал репутацию России как надежного поставщика природного газа.
Bulgaria is willing and able to shoulder responsibility and act as a reliable partner.	Болгария готова взять на себя ответственность и действовать в качестве надежного партнера.
Are they reliable moral guides?	Являются ли они надежными моральными гидами?
She is a reliable person.	Она надёжный человек.
This man is not reliable.	Это ненадёжный человек.
This man is not reliable.	На этого человека нельзя положиться.
How reliable is this information?	Насколько надёжна эта информация?
How reliable is this information?	Насколько достоверна эта информация?
Compiling a reliable civil register	в создании эффективной системы регистрации актов гражданского состояния
It just means you're reliable.	Это значит, что вы надёжный человек.

Показать эту страницу на русском языке