Translation of "consider as reliable" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As far as I know, he is reliable. | Насколько я знаю, ему можно доверять. |
| As far as I know, he is a reliable person. | Насколько я знаю, он надёжный человек. |
| Fifty one percent of young Russians (ages 16 24) consider the Internet a reliable source of information. | Пятьдесят один процент молодых россиян (в возрасте от 16 до 24 лет) рассматривают интернет как надежный источник информации. |
| You're reliable. | Ты надёжный. |
| You're reliable. | Вы надёжные. |
| You're reliable. | Ты надёжная. |
| I'm reliable. | Я заслуживаю доверия. |
| Tom is reliable. | Том надёжный. |
| Tom isn't reliable. | Том ненадёжен. |
| Is it reliable? | Это надёжно? |
| As a result, an audience of staunch Atlanticists saw Germany as a responsible, reliable ally. | В результате, аудитория лояльных сторонников Атлантического союза смотрела на Германию как на ответственного и преданного союзника. |
| Tom was very reliable. | Том был очень надёжен. |
| Tom was very reliable. | Том был очень надёжным человеком. |
| Tom is very reliable. | Том очень надёжный. |
| He's a reliable man. | Он надёжный человек. |
| Tom is quite reliable. | Том довольно надежный. |
| That's a reliable approach. | Это верный подход. |
| I think you're reliable. | Думаю, на тебя можно положиться. |
| I think you're reliable. | Думаю, на вас можно положиться. |
| I think you're reliable. | Я думаю, ты надёжный человек. |
| I think you're reliable. | Я думаю, Вы надёжный человек. |
| Are they reliable moral guides? | Являются ли они надежными моральными гидами? |
| She is a reliable person. | Она надёжный человек. |
| This man is not reliable. | Это ненадёжный человек. |
| This man is not reliable. | На этого человека нельзя положиться. |
| How reliable is this information? | Насколько надёжна эта информация? |
| How reliable is this information? | Насколько достоверна эта информация? |
| (a) Consider the following as regular agenda items | a) рассмотреть в качестве очередных следующие пункты повестки дня |
| We must consider these matters as a whole. | Мы должны рассмотреть эти вопросы в едином ключе. |
| You must consider this problem as a whole. | Ты должен рассматривать эту проблему в комплексе. |
| In the process, he damaged Russia s reputation as a reliable supplier of natural gas. | В процессе он подорвал репутацию России как надежного поставщика природного газа. |
| As to me, i don't consider homosexuality as a problem by itself. | Лично я не считаю проблемой гомосексуализм как таковой. |
| Tom seems like a reliable person. | Том производит впечатление надёжного человека. |
| I don't think Tom is reliable. | Не думаю, что на Тома можно положиться. |
| I knew Tom wasn't very reliable. | Я знал, что Том не очень надёжен. |
| Tom said that Mary was reliable. | Том сказал, что Мэри надёжный человек. |
| On the contrary, his intention will be to appear as a reliable and unsurprising partner. | Напротив, его намерения будут направлены на то, чтобы выступать в качестве надежного и стабильного партнера. |
| I consider this issue as an ego trip of politicians. | Поэтому я думаю, что правительство занимается этим из простого высокомерия. |
| Some analysts consider Somalia as the failed state par excellence. | Некоторые аналитики считают Сомали типичным примером недееспособного государства. |
| This will require infrastructure development, as well as reliable systems for procuring supplies, maintaining equipment, and training and retaining personnel. | Это потребует развития инфраструктуры, а также надежной системы поставки необходимых ресурсов, обслуживания оборудования, а также подготовки и удержания персонала. |
| The Western media presented Lord Ashdown as a reliable witness of Serbian atrocities against Albanian civilians. | Западные СМИ представили лорда Эшдауна как достойного доверия свидетеля злодеяний сербов в отношении мирных албанцев. |
| None of these approaches has proven reliable. | Ни один из этих подходов не доказал своей надежности. |
| Great processualists and reliable people in general. | Превосходные процессуалисты и вообще надежные люди Mark Feygin ( mark_feygin) 12 июля, 2014 |
| I'm afraid this data is not reliable. | Боюсь, этим данным нельзя доверять. |
| I heard it from a reliable source. | Я слышал это из надёжного источника. |
Related searches : As Reliable - Consider As Good - Consider As Possible - Consider As Essential - Consider As Urgent - Consider As Closed - Consider As Final - Consider As Something - As We Consider - Consider As Important - Consider As Useful - Consider As Appropriate - As You Consider - Consider As Valid
