Translation of "as the study" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Study as hard as you can.
Учись так старательно, как только можешь.
I study math as hard as English.
Я изучаю математику так же старательно, как английский.
He likes sports as well as study.
Ему нравится и спорт, и учёба.
This is study as well.
Этой практики достаточно.
A food effect study requires the same statistical evaluation as the fasting study, described above.
A food effect study requires the same statistical evaluation as the fasting study, described above.
No Study Papers were released as the European Forest Sector Outlook Study was delayed.
В связи с задержкой в подготовке Перспективного исследования по лесному сектору Европы каких либо исследований в этом году опубликовано не было.
I don't study math as hard as English.
Я не так усердно изучаю математику, как английский.
Tom doesn't study as hard as Mary does.
Том не учится так же усердно, как Мэри.
I don't study as much as I should.
Я не занимаюсь столько, сколько я должен.
The study concluded that certain issues, such as the control of MANPADS, may need further study.
В результате этого исследования был сделан вывод о том, что по некоторым вопросам, в частности контролю за ПЗРК, могут потребоваться дальнейшие исследования.
We must study the affair as a whole.
Мы должны всесторонне изучить это дело.
The key findings of the study are as follows.
Ключевые выводы исследования заключаются в следующем
He doesn't study as hard as he used to.
Он не учится так же усердно, как раньше.
Farber described the concert as a study in suave ease.
Он описал концерт как исследование с учтивой лёгкостью.
Study, study!
Учиться, учиться!
As in the EU, medical studies and related fields, as well as architecture and engineering are examples of study fields where long study programmes are often still proposed.
Как и в ЕС, программы в области медицины и в смежных областях, а также в области архитектуры и инженерного дела имеют большую продолжительность.
As to the scope of the study, views in the Commission differed.
Что касается масштабов такого исследования, то по этому вопросу мнения членов Комиссии разошлись.
Conchology is one aspect of malacology, the study of molluscs however, malacology is the study of molluscs as whole organisms, whereas conchology is confined to the study of their shells.
Однако, термин Конхология (conchology, конхиология) используется некоторыми любителями, особенно в Европе, в ещё более широком смысле, означающем всё поле деятельности малакологии (malacology).
50. The lessons learned as a result of this study are
50. В результате проведения этого исследования можно сделать следующие выводы
This article largely draws from these parts of the study, as well as the norms of humanitarian law relied on in the study, and jurisprudence regarding terrorist crimes.
Эта статья во многом построена на этих частях исследования, а также нормах гуманитарного права, легших в основу исследования, и на юриспруденции в отношении преступлений терроризма.
The process of preparation of the study, which will also respond to the mandates provided under resolutions 59 165 and 59 197, is as important as the study itself.
Процесс подготовки исследования, который будет также соответствовать мандатам, предусмотренным резолюциями 59 165 и 59 197, является не менее важным, чем само исследование.
The study found that 97.4 of men identified as heterosexual, 1.6 as homosexual and 0.9 as bisexual.
В этом исследовании обнаружено, что 97,4 опрошенных австралийских мужчин самоидентифицировались как гетеросексуалы, 1,6 как гомосексуалы и 0,9 как бисексуалы.
A number of the observations made in the study were eminently practical, as was the decision to confine the study to the consideration of the three subjects as conflict rules.
Ряд наблюдений, сделанных в ходе исследования, имеют чрезвычайно большое практическое значение, как и решение ограничить исследование рассмотрением трех тем в качестве коллизионных норм.
As regards distinguishing between urban and DH heating, the study concentrates on Urban Heating, and is thus entitled the Urban Heat Study.
Что касается проведения различий между городским и централизованным отоплением, то в исследовании основной упор сделан на городское отопление и поэтому оно и называется Исследование в области городского отопления.
The main findings of the latter study underline the significant racial as well as rural urban disparities.
16. В основных выводах последнего исследования подчеркивается наличие значительного расового неравенства, а также неравенства населения городских и сельских районов.
The exchange will undertake a study this summer, with trading to begin as early as 2008.
Этим летом биржа проведет исследование, чтобы торговля началась уже в 2008 году.
So we can study this as a physical, intuitive model.
Теперь у нас перед глазами есть ощутимая, наглядная модель.
Scholarships for Artists Study Scholarships These study scholarships aim to provide foreign applicants from the fields of fine art, design, film, music, and architecture, as well as drama, direction,
Правительство Ирландии www.irlgov.ie
America s public reaction has been as remarkable as the Lancet study, for the reaction has been no reaction.
Общественная реакция в Америке была также поразительна, как и исследование Ланцета , ибо реакцией было отсутствие реакции.
The problem is study, after study, after study tells us kids learn better when they're younger.
Проблема в том, что согласно многочисленным исследованиям, чем младше ребёнок, тем лучше он учится.
The study of viruses is known as virology, a sub speciality of microbiology.
Изучением вирусов занимается наука вирусология, раздел микробиологии.
These were published as part of the European Forest Sector Outlook Study (EFSOS) .
Он был опубликован в Перспективном исследовании по лесному сектору Европы (ПИЛСЕ).
Select potential comparators for study using the criteria and empirical considerations as necessary.
Отбор потенциальных компараторов для исследования с использованием данных критериев и эмпирических соображений, по мере необходимости.
29. As regards the approach to diversification, this study takes a pragmatic view.
29. Подход к диверсификации в данном исследовании рассматривается с прагматической точки зрения.
Under that approach, such initiatives as the UNDP country study should be promoted.
В соответствии с этим подходом необходимо содействовать таким инициативам, как страновые исследования ПРООН.
Am I mad? Cuss began abruptly, as he entered the shabby little study.
Могу ли я с ума? CUSS начал резко, как он вошел в потертый мало изучены.
It is important to note that benefit transfers can only be as accurate as the initial study.
Важно отметить, что точность метода переноса выгоды зависит только от точности исходного исследования.
'In the study.'
В кабинете.
Study the Bible
Изучение Библии
Study The Quran
Изучение Корана
The study involved
Исследование включало
The study will
В этом исследовании будут
The study hall.
Доска Почета!
IN THE STUDY.
В кабинете.
Study after study is saying yes!
Одно исследование за другим говорят, что могут!

 

Related searches : As Case Study - Leave The Study - Expand The Study - The Study Explores - Enable The Study - The Study Provides - The Study Enrolled - The Study Covers - In The Study - Throughout The Study - The Study Shows - From The Study - The Study Concludes - Enter The Study