Translation of "as we assume" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Assume - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So we don't have to assume these principles as separate metaphysical postulates. | . Поэтому нам не надо считать эти принципы отдельными метафизическими постулатами. |
| Most people assume we use Photoshop. | Большая часть людей предполагает, что мы использовали Photoshop. |
| We assume that he is honest. | Мы предполагаем, что он честен. |
| We assume that he is honest. | Мы предполагаем, что он честный. |
| We have to assume the worst. | Надо предполагать худшее. |
| We have to assume the worst. | Нам следует предполагать худшее. |
| Tom isn't as poor as most people assume. | Том не такой бедный, как полагает большинство. |
| But, isn't it possible that some Syrians do not really hate him as much as we assume? | Возможно ли, что не все сирийцы ненавидят его так сильно, как мы думаем? |
| That's if we assume the charge is true. | Это так, если мы предполагаем, что обвинение верно. |
| As I am French, people assume I smoke. | Но я ведь француженка, поэтому люди предполагают, что я должна курить. |
| I assume Tom will be the same as he was the last time we saw him. | Я полагаю, что Том не изменился с тех пор, как мы видели его в прошлый раз. |
| The picture for Europe, however, is not as bleak as pessimists assume. | Для Европы картина, однако, не столь уж безрадостная, как считают пессимисты. |
| Even so, the picture for Europe is not as bleak as pessimists assume. | Но даже при этом будущее Европы не такое мрачное, как предполагают пессимисты. |
| We need not assume that these goals cannot be pursued simultaneously. | Не нужно обманывать себя, что этих целей нельзя добиваться одновременно. |
| People assume we are like the Bullingdon Club without meeting us. | Люди, которые нас даже не знают, заранее считают нас наглыми и безнаказанно буйными детьми богатых родителей . |
| I assume so. | Полагаю, что так. |
| This is so, we can rightfully assume, because human beings are the only beings that comprehend death that of others as well as our own. | Это так, можем мы справедливо предположить, потому что человеческие существа единственные, кто осознают смерть, как других, так и свою собственную. |
| I assume you're angry. | Полагаю, ты злишься. |
| I assume you have standards. | Я так понимаю, что существуют некие стандарты. |
| I assume that's a joke. | Полагаю, это шутка. |
| I assume something good happened. | Предполагаю, случилось что то хорошее. |
| I assume Tom told Mary. | Полагаю, Том сказал Мэри. |
| I assume you found them. | Я полагаю, что вы их нашли. |
| I assume you found them. | Я полагаю, вы их нашли. |
| OK, let's assume you're right. | Хорошо, допустим, ты прав. |
| OK, let's assume you're right. | Хорошо, предположим, вы правы. |
| OK, let's assume you're right. | Хорошо, предположим, ты прав. |
| OK, let's assume you're right. | Хорошо, допустим, вы правы. |
| Let's assume Tom is right. | Предположим, что Том прав. |
| Let's assume Tom is right. | Давайте предположим, что Том прав. |
| Assume the result was UHL . | Предположим, что в результате получится UHL. |
| However, there are so many keyboard warriors who assume Chengguan as the bad guy. | Тем не менее, здесь много интернет воинов, заявляющих, что чэнгуаньцы плохие парни. |
| It would be rash to assume that the outcome in Russia would be as benign as Ukraine s Orange Revolution. | Было бы поспешным предполагать, что исход в России будет таким же мягким как Оранжевая Революция на Украине. |
| They continue to assume that we live in an era of Western domination of world history. | Они продолжают полагать, что мы живем в эру Западного доминирования в мировой истории. |
| In the rich world, when a mother dies giving birth, we assume that something went wrong. | В богатых странах, когда женщина умирает во время родов, мы считаем, что что то пошло не так. |
| And do they assume that if they arrest the journalists we will believe their official version? | Неужели они думают, что если они арестуют журналистов, мы поверим в их официальную версию? |
| I assume you have standards. YR | Я так понимаю, что существуют некие стандарты. |
| I assume it was Tom's idea. | Я полагаю, это была идея Тома. |
| I assume you can speak French. | Полагаю, вы умеете говорить по французски. |
| I assume you have a car. | Я полагаю, у вас есть машина. |
| I assume you have a passport. | Я полагаю, что у вас есть паспорт. |
| I assume you're referring to Tom. | Полагаю, вы имеете в виду Тома. |
| I assume you're talking about Tom. | Я полагаю, ты о Томе говоришь. |
| I assume you're talking about Tom. | Я полагаю, вы говорите о Томе. |
| I assume you're talking about Tom. | Я полагаю, ты говоришь о Томе. |
Related searches : We Assume - We Should Assume - We Assume Liability - We Also Assume - So We Assume - What We Assume - We Strongly Assume - We Can Assume - If We Assume - We Would Assume - We Will Assume - We Cannot Assume - We Could Assume - We Must Assume