Translation of "we must assume" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assume - translation :

Must - translation :

Keywords : предполагать Предполагаю предположим предположить предполагаю Должен Должно Наверное наверное должно

Examples (External sources, not reviewed)

The GCC can and must assume that role.	GCC может и должен взять на себя эту роль.
A national unity government must assume three major responsibilities.	Правительство национального единства должно взять на себя три основные обязанности.
Most people assume we use Photoshop.	Большая часть людей предполагает, что мы использовали Photoshop.
We assume that he is honest.	Мы предполагаем, что он честен.
We assume that he is honest.	Мы предполагаем, что он честный.
We have to assume the worst.	Надо предполагать худшее.
We have to assume the worst.	Нам следует предполагать худшее.
Nonetheless, a community must and should assume and share its burdens.	И, тем не менее, общество должно и просто обязано принять на себя и разделить это бремя.
That's if we assume the charge is true.	Это так, если мы предполагаем, что обвинение верно.
Government programs must be strengthened, and employers and trade unions must assume greater responsibility for investing in skills.	Необходимо укрепить государственные программы, а профсоюзы должны взять на себя большую ответственность за инвестирование в навыки.
The governments of the region must take the lead and assume real responsibility.	Правительства региона должны взять на себя инициативу и реальную ответственность.
We need not assume that these goals cannot be pursued simultaneously.	Не нужно обманывать себя, что этих целей нельзя добиваться одновременно.
People assume we are like the Bullingdon Club without meeting us.	Люди, которые нас даже не знают, заранее считают нас наглыми и безнаказанно буйными детьми богатых родителей .
In a real struggle over things that actually matter, we must assume that we are up against thinking opponents, who may understand some things about us that we don t know about ourselves.	В реальной борьбе за важные вещи необходимо предполагать, что мы имеем дело с мыслящими оппонентами, которые могут знать о нас кое что, что мы сами о себе не знаем.
We must stop.	Мы должны остановиться.
We must talk.	Нам надо поговорить.
We must attack.	Мы должны атаковать.
We must check.	Мы должны обязательно проверить.
We must continue.	Мы должны продолжить.
We must continue.	Мы должны продолжать.
We must decide.	Мы должны решить.
We must focus.	Мы должны сосредоточиться.
We must help.	Мы должны помочь.
We must hurry.	Мы должны торопиться.
We must intervene.	Мы должны вмешаться.
We must leave.	Мы должны уйти.
We must leave.	Мы должны уехать.
We must obey.	Мы должны подчиниться.
We must retreat.	Мы должны отступить.
We must run.	Мы должны бежать.
We must speak.	Мы должны говорить.
We must speak.	Мы должны высказаться.
We must try.	Мы должны попробовать.
We must talk.	Мы должны поговорить.
We must leave!	Нам надо уходить!
We must leave!	Нам надо уезжать!
I assume so.	Полагаю, что так.
There will only be grandeur when the French assume a status that justifies grandeur...There must be more production, more productivity we must transform the country from a material point of view.	Величие наступит только тогда, когда французы добьются статуса, который оправдывает его... Производство должно увеличиваться, должна расти производительность труда мы должны изменить страну с материальной точки зрения .
So we don't have to assume these principles as separate metaphysical postulates.	. Поэтому нам не надо считать эти принципы отдельными метафизическими постулатами.
We must know. We will know.	Мы должны знать. Мы узнаем.
We do what we must because we can.	Мы делаем то, что должны, потому что можем.
We must do better.	Мы должны добиваться большего.
We must seize it.	Мы должны его использовать.
We must do it.	Мы должны это сделать.
We must go on!	Мы не должны останавливаться!

Показать эту страницу на русском языке